検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(しょく)安

Google翻訳 / DeepL翻訳

安央維

ひらがな

あおい

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本人の女性に使われることを想定した、比較的珍しい人名。「安」「央」「維」という3つの漢字を組み合わせた名前で、個々の漢字にはそれぞれ「安らか・穏やか」「中心・真ん中」「つなぐ・守る・維持する」といった意味合いがあるが、固有名として全体に決まった意味があるわけではなく、名付け親の願いや当て字として用いられることが多い。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつで、しせつなイメージをもつなまえ

このボタンはなに？

安央維さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

An'ōi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

安 (あ)央 (お)維

（ canonical ）

Aoi

（ romanization ）

い

（ hiragana ）

詳細

安全港規定

ひらがな

あんぜんこうきてい

名詞

safe harbor rule

日本語の意味

法令や規制において、一定の条件を満たした者に対し、責任追及や制裁の対象としない、または責任を軽減することを定めた規定。いわゆる「セーフハーバー・ルール」。 / 税務、証券取引、個人情報保護、プラットフォーム事業者の責任などの分野において、行為者があらかじめ定められた要件を満たしていれば、違法とみなされない、または違法性が阻却・減免されることを保障する規定。 / 企業や個人が、法的リスクを回避・軽減するための「安全な行動範囲」を具体的に示す条文やルールの総称。

やさしい日本語の意味

きまりをまもった人が、あとでトラブルにならないよう、まもられるという特別なきまり

このボタンはなに？

安全港規定は、、企業が特定の情報を公開することで訴訟から保護される法律です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The safe harbor rule is a law that protects companies from lawsuits by disclosing certain information.

このボタンはなに？

詳細

関連語

安 (あん)全 (ぜん)港 (こう)規 (き)定

（ canonical ）

anzenkō kitei

（ romanization ）

てい

（ hiragana ）

詳細

目利安

ひらがな

めりやす

名詞

異表記別形

Alternative spelling of メリヤス

日本語の意味

Alternative spelling of メリヤス

やさしい日本語の意味

あみもののひとつで、よこにいとをとおしてあんだ、のびやすいぬの

このボタンはなに？

このセーターは目利安で編まれています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This sweater is knitted with meriyasu.

このボタンはなに？

詳細

関連語

目 (め)利 (り)安

（ canonical ）

meriyasu

（ romanization ）

やす

（ hiragana ）

詳細

安於生

ひらがな

あおい

固有名詞

a female given name

日本語の意味

安於生（あんおせい／やすお・やすおきなどの当て字の可能性もあるが、ここでは中国系の人名として扱う）という表記は、日本語では主に人名・固有名詞として用いられる漢字列であり、特定の一般名詞的な意味は持たない。「安」は安らか・安全、「於」は〜において、「生」は生まれる・生命といった意味の漢字で構成される。 / 英語の説明にあるように、“a female given name” ＝「女性の名前」「女性の名（じょせいめい）」という人名カテゴリを指す。 / 漢字を字義通りにとると、「安らかな生」「穏やかな人生」「平穏に生きること」といったイメージを連想させる人名表記と解釈できるが、日本語固有名詞として一般化した定義が存在するわけではない。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつです

このボタンはなに？

安於生さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yasuo is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

安 (あ)於 (お)生

（ canonical ）

Aoi

（ romanization ）

い

（ hiragana ）

詳細

偏食

ひらがな

へんしょく

名詞

picky eating

日本語の意味

特定の種類の食べ物ばかりを好んで食べ、他の多くの食品を嫌って食べない、かたよった食べ方。また、そのような習慣。

やさしい日本語の意味

すききらいがおおく、たべるものがかたより、やさいなどをあまりたべないこと

このボタンはなに？

彼の偏食は、、彼が健康的な食生活を送るのを難しくしています。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His picky eating makes it difficult for him to lead a healthy diet.

このボタンはなに？

詳細

関連語

偏 (へん)食

（ canonical ）

henshoku

（ romanization ）

しょく

（ hiragana ）

詳細

偏食

ひらがな

へんしょくする

漢字

偏食する

動詞

to eat with picky

日本語の意味

特定の種類の食べ物ばかりを好んで食べ、栄養のバランスを欠いた食生活をすること。 / 好き嫌いが激しく、食べ物の選り好みをすること。

やさしい日本語の意味

すききらいがおおくいろいろなたべものをたべずかたよってたべる

このボタンはなに？

彼は偏食をして、野菜を全く食べない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is picky about his food and doesn't eat vegetables at all.

このボタンはなに？

詳細

関連語

偏 (へん)食 (しょく)する

（ canonical ）

henshoku suru

（ romanization ）

偏 (へん)食 (しょく)し

（ stem ）

偏 (へん)食 (しょく)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

偏食し

（ imperfective stem ）

へんしょくし

（ imperfective stem ）

henshoku shi

（ imperfective ）

偏食し

（ continuative stem ）

へんしょくし

（ continuative stem ）

henshoku shi

（ continuative ）

偏食する

（ stem terminative ）

へんしょくする

（ stem terminative ）

henshoku suru

（ terminative ）

偏食する

（ attributive stem ）

へんしょくする

（ attributive stem ）

henshoku suru

（ attributive ）

偏食すれ

（ hypothetical stem ）

へんしょくすれ

（ hypothetical stem ）

henshoku sure

（ hypothetical ）

偏食せよ

（ imperative literary stem ）

偏食しろ

（ colloquial imperative stem ）

へんしょくせよ

（ imperative literary stem ）

へんしょくしろ

（ colloquial imperative stem ）

henshoku seyo

（ imperative literary ）

henshoku shiro

（ colloquial imperative ）

偏食される

（ passive ）

へんしょくされる

（ passive ）

henshoku sareru

（ passive ）

偏食させる

（ causative ）

偏食さす

（ causative ）

へんしょくさせる

（ causative ）

へんしょくさす

（ causative ）

henshoku saseru

（ causative ）

henshoku sasu

（ causative ）

偏食できる

（ potential ）

へんしょくできる

（ potential ）

henshoku dekiru

（ potential ）

偏食しよう

（ volitional ）

へんしょくしよう

（ volitional ）

henshoku shiyō

（ volitional ）

偏食しない

（ negative ）

へんしょくしない

（ negative ）

henshoku shinai

（ negative ）

偏食せず

（ continuative negative ）

へんしょくせず

（ continuative negative ）

henshoku sezu

（ continuative negative ）

偏食します

（ formal ）

へんしょくします

（ formal ）

henshoku shimasu

（ formal ）

偏食した

（ perfective ）

へんしょくした

（ perfective ）

henshoku shita

（ perfective ）

偏食して

（ conjunctive ）

へんしょくして

（ conjunctive ）

henshoku shite

（ conjunctive ）

偏食すれば

（ conditional hypothetical ）

へんしょくすれば

（ conditional hypothetical ）

henshoku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

飽食

ひらがな

ほうしょくする

漢字

飽食する

動詞

satiate

日本語の意味

十分に食べて満ち足りること。食べ飽きるほど飲食すること。

やさしい日本語の意味

おなかがいっぱいになるまでたくさんたべてまんぞくすること

このボタンはなに？

彼は美味しい寿司を飽食した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He satiated himself with delicious sushi.

このボタンはなに？

詳細

関連語

飽 (ほう)食 (しょく)する

（ canonical ）

hōshoku suru

（ romanization ）

飽 (ほう)食 (しょく)し

（ stem ）

飽 (ほう)食 (しょく)した

（ past ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

飽食し

（ imperfective stem ）

ほうしょくし

（ imperfective stem ）

hōshoku shi

（ imperfective ）

飽食し

（ continuative stem ）

ほうしょくし

（ continuative stem ）

hōshoku shi

（ continuative ）

飽食する

（ stem terminative ）

ほうしょくする

（ stem terminative ）

hōshoku suru

（ terminative ）

飽食する

（ attributive stem ）

ほうしょくする

（ attributive stem ）

hōshoku suru

（ attributive ）

飽食すれ

（ hypothetical stem ）

ほうしょくすれ

（ hypothetical stem ）

hōshoku sure

（ hypothetical ）

飽食せよ

（ imperative literary stem ）

飽食しろ

（ colloquial imperative stem ）

ほうしょくせよ

（ imperative literary stem ）

ほうしょくしろ

（ colloquial imperative stem ）

hōshoku seyo

（ imperative literary ）

hōshoku shiro

（ colloquial imperative ）

飽食される

（ passive ）

ほうしょくされる

（ passive ）

hōshoku sareru

（ passive ）

飽食させる

（ causative ）

飽食さす

（ causative ）

ほうしょくさせる

（ causative ）

ほうしょくさす

（ causative ）

hōshoku saseru

（ causative ）

hōshoku sasu

（ causative ）

飽食できる

（ potential ）

ほうしょくできる

（ potential ）

hōshoku dekiru

（ potential ）

飽食しよう

（ volitional ）

ほうしょくしよう

（ volitional ）

hōshoku shiyō

（ volitional ）

飽食しない

（ negative ）

ほうしょくしない

（ negative ）

hōshoku shinai

（ negative ）

飽食せず

（ continuative negative ）

ほうしょくせず

（ continuative negative ）

hōshoku sezu

（ continuative negative ）

飽食します

（ formal ）

ほうしょくします

（ formal ）

hōshoku shimasu

（ formal ）

飽食した

（ perfective ）

ほうしょくした

（ perfective ）

hōshoku shita

（ perfective ）

飽食して

（ conjunctive ）

ほうしょくして

（ conjunctive ）

hōshoku shite

（ conjunctive ）

飽食すれば

（ conditional hypothetical ）

ほうしょくすれば

（ conditional hypothetical ）

hōshoku sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

飽食

ひらがな

ほうしょく

名詞

gluttony, satiation

日本語の意味

十分に飲み食いして満ち足りていること。また、そのような状態。 / 度を超えてぜいたくに飲み食いすること。贅沢な食生活。

やさしい日本語の意味

たべものがたくさんあり、たべすぎているようす

このボタンはなに？

彼は飽食の罪に陥っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is falling into the sin of gluttony.

このボタンはなに？

詳細

関連語

飽 (ほう)食

（ canonical ）

hōshoku

（ romanization ）

しょく

（ hiragana ）

詳細

食鹽

ひらがな

しょくえん

漢字

食塩

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 食塩

日本語の意味

Kyūjitai form of 食塩

やさしい日本語の意味

りょうりやたべものにつかうしおのこと

このボタンはなに？

この料理には食鹽が少し多すぎます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This dish has a bit too much salt.

このボタンはなに？

詳細

関連語

食 (しょく)鹽

（ canonical ）

shokuen

（ romanization ）

食塩

（ shinjitai ）

えん

（ hiragana ）

詳細

黑色

ひらがな

こくしょく / くろいろ

漢字

黒色

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 黒色

日本語の意味

Kyūjitai form of 黒色

やさしい日本語の意味

むかしのかきかたのくろいろ。もののいろがくろいこと。

このボタンはなに？

古い写真は、時を経て柔らかな黑色に変わっていた。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The old photograph had faded to a soft black over time.

このボタンはなに？

詳細

関連語

黑 (こく)色

（ canonical ）

kokushoku

（ romanization ）

黒色

（ shinjitai ）

しょく

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する