検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(しゅう)気

Google翻訳 / DeepL翻訳

しゅうへい

漢字

修平 / 周平 / 秀平

固有名詞

修平: a male given name / 周平: a male given name / 秀平: a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。『修平』『周平』『秀平』など、さまざまな漢字表記がある。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ。しゅうへいとよみ、かんじはいくつかある。

このボタンはなに？

しゅうへいは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Shuhei is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Shūhei

（ romanization ）

詳細

えきしゅう

漢字

益州

固有名詞

益州: Yi Province

日本語の意味

益州: 中国の古代行政区画の一つで、現在の四川省や重慶市周辺に相当する地域。

やさしい日本語の意味

昔の中国にあったくにのなまえで、今の四川しょうのあたりをさす

このボタンはなに？

えきしゅうは中国の古代の地名で、現在の四川省の一部に相当します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yi Province, known as Ekishu in Japanese, is an ancient place name in China, corresponding to part of present-day Sichuan Province.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Ekishū

（ romanization ）

詳細

えきしゅう

漢字

腋臭

名詞

腋臭: body odour

日本語の意味

腋から発せられる特有の強い体臭。また、その症状。わきが。

やさしい日本語の意味

わきのしたからつよいにおいがでるびょうきのこと

このボタンはなに？

彼はえきしゅうがひどくて、人々から避けられていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He had severe body odour, and people avoided him.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ekishū

（ romanization ）

詳細

しゅうまい

漢字

焼売

名詞

焼売: shumai

日本語の意味

中国料理の点心の一種で、薄く伸ばした小麦粉の皮で味付けした挽き肉などの具を包み、蒸して作る一口大の料理。日本では豚挽き肉を主としたものが一般的で、しょうゆやからし、酢じょうゆなどをつけて食べる。

やさしい日本語の意味

うすいかわでひきにくややさいをつつんでむしたちゅうかのたべもの

このボタンはなに？

このレストランのしゅうまいは絶品です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The shumai at this restaurant is exquisite.

このボタンはなに？

詳細

関連語

しゅうまい

（ canonical ）

シュウマイ

（ canonical ）

シューマイ

（ canonical ）

shūmai

（ romanization ）

詳細

よしゅう

漢字

予習 / 余習 / 余臭

名詞

予習: preparation for a lesson / 余習: old remaining customs / 余臭: lingering odor

日本語の意味

授業や講義の前に、あらかじめ教科書や資料に目を通したり調べたりして、その内容を理解しやすくするために行う準備学習のこと。 / 昔から残って続いている慣習・しきたり・やり方のうち、現在では時代遅れになったり、あまり行われなくなったもの。 / いったん発生したにおいが、元となるものがなくなったあとも、あとに残って漂い続けるにおい。

やさしい日本語の意味

授業のまえに教科書などを読み、ならうことを先に勉強しておくこと

このボタンはなに？

明日の授業のために、今夜はよしゅうをしなければなりません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have to prepare for tomorrow's class tonight.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yoshū

（ romanization ）

詳細

ねんしゅう

漢字

年収

名詞

年収: yearly income

日本語の意味

一定期間（通常は1年）に得る収入の総額。特に給与所得者が1年間に得る給料・賞与などの合計金額を指す。

やさしい日本語の意味

一年にかせぐおかねの合計の金額のこと

このボタンはなに？

彼のねんしゅうは 500 万円です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His yearly income is 5 million yen.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nenshū

（ romanization ）

詳細

気にする

ひらがな

きにする

動詞

慣用表現

日本語の意味

気にする: ある物事や他人の評価などを心に留めて、配慮したり心配したりすること。

やさしい日本語の意味

なにかをしんぱいしたりこまかいことをかんがえすぎたりすること

このボタンはなに？

彼は他人の評価を気にするあまり、自分の意見を言えなくなった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He became unable to express his own opinion because he was overly concerned about others' opinions.

このボタンはなに？

詳細

関連語

気 (き)にする

（ canonical ）

ki ni suru

（ romanization ）

気 (き)にし

（ stem ）

気 (き)にした

（ past ）

（ table-tags ）

気にし

（ imperfective stem ）

きにし

（ imperfective stem ）

ki ni shi

（ imperfective ）

気にし

（ continuative stem ）

きにし

（ continuative stem ）

ki ni shi

（ continuative ）

気にする

（ stem terminative ）

きにする

（ stem terminative ）

ki ni suru

（ terminative ）

気にする

（ attributive stem ）

きにする

（ attributive stem ）

ki ni suru

（ attributive ）

気にすれ

（ hypothetical stem ）

きにすれ

（ hypothetical stem ）

ki ni sure

（ hypothetical ）

気にせよ

（ imperative literary stem ）

気にしろ

（ colloquial imperative stem ）

きにせよ

（ imperative literary stem ）

きにしろ

（ colloquial imperative stem ）

ki ni seyo

（ imperative literary ）

ki ni shiro

（ colloquial imperative ）

気にされる

（ passive ）

きにされる

（ passive ）

ki ni sareru

（ passive ）

気にさせる

（ causative ）

気にさす

（ causative ）

きにさせる

（ causative ）

きにさす

（ causative ）

ki ni saseru

（ causative ）

ki ni sasu

（ causative ）

気にできる

（ potential ）

きにできる

（ potential ）

ki ni dekiru

（ potential ）

気にしよう

（ volitional ）

きにしよう

（ volitional ）

ki ni shiyō

（ volitional ）

気にしない

（ negative ）

きにしない

（ negative ）

ki ni shinai

（ negative ）

気にせず

（ continuative negative ）

きにせず

（ continuative negative ）

ki ni sezu

（ continuative negative ）

気にします

（ formal ）

きにします

（ formal ）

ki ni shimasu

（ formal ）

気にした

（ perfective ）

きにした

（ perfective ）

ki ni shita

（ perfective ）

気にして

（ conjunctive ）

きにして

（ conjunctive ）

ki ni shite

（ conjunctive ）

気にすれば

（ conditional hypothetical ）

きにすれば

（ conditional hypothetical ）

ki ni sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

気にするな

ひらがな

きにするな

動詞

plain negative imperative form of 気にする: never mind!; don't worry about it.

日本語の意味

物事や他人の言動などを心配したり、気にかけたりすること。 / ある事柄を重要だと考え、注意や関心を向けること。

やさしい日本語の意味

しんぱいしないでということ。なにもきにしないでといういみ。

このボタンはなに？

あなたが何を言おうと、気にするな。

Google翻訳 / DeepL翻訳

No matter what you say, don't worry about it.

このボタンはなに？

詳細

関連語

気 (き)にするな

（ canonical ）

ki ni suru na

（ romanization ）

詳細

気がある

ひらがな

きがある

動詞

to have an interest in something or somebody, to be inclined towards doing something

日本語の意味

好意や関心を持っている状態を表す表現。特に恋愛感情を含む場合が多いが、物事への興味・関心にも使われる。

やさしい日本語の意味

だれかやなにかに、すきなきもちがある。なにかをしたいとおもうきもちがある。

このボタンはなに？

彼は音楽に気があるようだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It seems he has an interest in music.

このボタンはなに？

詳細

関連語

気 (き)がある

（ canonical ）

ki ga aru

（ romanization ）

気 (き)があり

（ stem ）

気 (き)があった

（ past ）

詳細

気になる

ひらがな

きになる

フレーズ

慣用表現

(idiomatic) to cause concern, to be worrisome, to be on one's mind / to be interested, to be curious

日本語の意味

気になっていること。また、その内容や対象。 / 心配や不安を引き起こすこと。 / 興味や関心を引かれること。

やさしい日本語の意味

あることがしんぱいで、ずっとかんがえてしまう。なにかにきょうみをもつ。

このボタンはなに？

彼の健康状態が気になる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm concerned about his health condition.

このボタンはなに？

詳細

関連語

気 (き)になる

（ canonical ）

ki ni naru

（ romanization ）

気 (き)になり

（ stem ）

気 (き)になった

（ past ）

（ table-tags ）

ja-go-ru

（ inflection-template ）

気になら

（ imperfective stem ）

きになら

（ imperfective stem ）

ki ni nara

（ imperfective ）

気になり

（ continuative stem ）

きになり

（ continuative stem ）

ki ni nari

（ continuative ）

気になる

（ stem terminative ）

きになる

（ stem terminative ）

ki ni naru

（ terminative ）

気になる

（ attributive stem ）

きになる

（ attributive stem ）

ki ni naru

（ attributive ）

気になれ

（ hypothetical stem ）

きになれ

（ hypothetical stem ）

ki ni nare

（ hypothetical ）

気になれ

（ imperative stem ）

きになれ

（ imperative stem ）

ki ni nare

（ imperative ）

気になられる

（ passive ）

きになられる

（ passive ）

ki ni narareru

（ passive ）

気にならせる

（ causative ）

気にならす

（ causative ）

きにならせる

（ causative ）

きにならす

（ causative ）

ki ni naraseru

（ causative ）

ki ni narasu

（ causative ）

気になれる

（ potential ）

きになれる

（ potential ）

ki ni nareru

（ potential ）

気になろう

（ volitional ）

きになろう

（ volitional ）

ki ni narō

（ volitional ）

気にならない

（ negative ）

きにならない

（ negative ）

ki ni naranai

（ negative ）

気にならず

（ continuative negative ）

きにならず

（ continuative negative ）

ki ni narazu

（ continuative negative ）

気になります

（ formal ）

きになります

（ formal ）

ki ni narimasu

（ formal ）

気になった

（ perfective ）

きになった

（ perfective ）

ki ni natta

（ perfective ）

気になって

（ conjunctive ）

きになって

（ conjunctive ）

ki ni natte

（ conjunctive ）

気になれば

（ conditional hypothetical ）

きになれば

（ conditional hypothetical ）

ki ni nareba

（ conditional hypothetical ）

詳細

Webで検索する