翻訳 借用 は 、 他 の 言語 から 直訳 さ れ た 語句 を そのまま 借りる こと です 。

私 は 方位磁石 を 使って 山 を 登り ました 。

日本 の 古代 社会 で は 、 五等爵 が 社会 階級 の 指標 と なっ て い まし た 。

彼 は 昔 の 失敗 を ねにもつ 傾向 が ある 。

私 は 毎月 、 自分 の 財務 状況 を 把握 する ために 貸借対照表 を 作成 して います 。

この 布 は 一尺四方 です 。

彼 は 尺側手根屈筋 を 鍛える ため の 特別 な エクササイズ を 行っ て い ます 。

彼 は 尺側 手根 伸筋 を 鍛える ため の 特別 な エクササイズ を 行っ て い ます 。

彼 は 石 の ように 強い 。

彼 は 雪 の 上 に 残された 足跡 を 追いました 。