検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

布団を敷く

ひらがな
ふとんをしく
動詞
日本語の意味
寝具としての布団を床や畳の上に広げて、寝られる状態にする動作 / 寝る準備として布団を用意・セットすること
やさしい日本語の意味
ねるためにたたみやゆかのうえにふとんをひろげておく
このボタンはなに?

Every morning, it's my habit to make the bed.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

指揮者

ひらがな
しきしゃ
名詞
日本語の意味
オーケストラや合唱団などの演奏を統率し,音楽表現を総合的にまとめる役割を担う人 / 組織や集団の中心となって,全体の動きや方針を指導・統率する人のたとえ
やさしい日本語の意味
おんがくのえんそうで、みんなにあいずをおくり、まとめるひと。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

敷く

ひらがな
しく
動詞
日本語の意味
広げる、敷く
やさしい日本語の意味
ものをひろげて、したにおくこと
このボタンはなに?

When moving, don't forget to lay blankets on the floor to prevent scratches.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

色相

ひらがな
しきそう
名詞
日本語の意味
色の属性の一つで、赤・青・黄など色味の違いを示す性質 / 心理学やデザイン分野で、色が与える印象の違いを表す概念
やさしい日本語の意味
あかやあおなどの色のちがいをあらわすことばで、色の種類のこと
このボタンはなに?

The hue of this painting is very beautiful.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

にしきをかざる

漢字
錦を飾る
動詞
日本語の意味
栄誉や成功を収めて、故郷やかつての場所へ立派な姿で帰ることを意味する表現。
やさしい日本語の意味
うまくせいこうして、じぶんのふるさとやいえのひとにほこらしくみせること
このボタンはなに?

After years of training, he returned to his hometown in glory.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

しかけにん

漢字
仕掛け人
名詞
日本語の意味
しかけにん(仕掛け人)は、何らかの物事・イベント・策略などを裏で企画して仕組む人、またはその実行担当者を指す名詞。英語の「person who sets up something」に対応し、表に立つ実行者というより、舞台裏で仕掛けを整える人というニュアンスが強い。
やさしい日本語の意味
なにかのしかけやからくりをつくる人。わなやおどろくようなしくみを用意する人。
このボタンはなに?

He was the person who set up this plan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

天の時は地の利に如かず、地の利は人の和に如かず

ひらがな
てんのときはちのりにしかず、ちのりはひとのわにしかず
フレーズ
直訳 比喩的用法
日本語の意味
天の時は地の利に如かず、地の利は人の和に如かず(てんのときはちのりにしかず、ちのりはひとのわにしかず)は、「好機(天の時)よりも有利な地の条件(地の利)が重要であり、さらにそれ以上に人心の一致・協調(人の和)が重要である」という意味の故事成句。転じて、どのような状況・条件よりも、人々の団結や調和が最大の力になる、という教えを表す。
やさしい日本語の意味
よいタイミングよりもよい場所が大事であり、場所よりも人どうしの仲のよさがいちばん大事だということ
このボタンはなに?

He said, 'The advantages of heaven and earth are nothing compared to the harmony among people,' emphasizing the importance of teamwork.

このボタンはなに?
関連語

組織者

ひらがな
そしきしゃ
名詞
日本語の意味
物事を計画しまとめる人 / 組織を作ったり運営したりする人
やさしい日本語の意味
行事やしごとのじゅんびをし、人をあつめてまとめるひと。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

四苦八苦

ひらがな
しくはっく
動詞
日本語の意味
ひどく苦労すること。あれこれと手を尽くしてもなかなかうまくいかず、苦しみ悩むこと。
やさしい日本語の意味
とてもこまって、いろいろなつらいことがつづき、なんとかしようとするようす
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

四苦八苦

ひらがな
しくはっく
名詞
日本語の意味
四つの大きな苦しみと八つのあらゆる苦しみ。また、非常に苦しみ悩むこと。
やさしい日本語の意味
とてもこまっているようすや、たくさんのつらいことが重なっているようす
このボタンはなに?

He is struggling with his exam studies.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★