ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

トッポギ

ひらがな
とっぽぎ
名詞
日本語の意味
韓国の餅料理の一つで、細長い棒状の餅(トック)を甘辛いコチュジャンベースのタレで煮込んだ料理。屋台料理として人気が高い。
やさしい日本語の意味
かための こめの もちを からい たれで にた、かんこくの にんきな りょうり
このボタンはなに?

I love tteokbokki.

中国語(簡体字)の翻訳

我非常喜欢辣炒年糕。

中国語(繁体字)の翻訳

我非常喜歡辣炒年糕。

韓国語訳

저는 떡볶이를 아주 좋아합니다.

インドネシア語訳

Saya sangat suka tteokbokki.

ベトナム語訳

Tôi rất thích tokbokki.

タガログ語訳

Mahilig ako sa tteokbokki.

このボタンはなに?
関連語

romanization

上院議員

ひらがな
じょういんぎいん
名詞
日本語の意味
国会など二院制の議会において、上院に所属する議員。日本では参議院議員、米国では各州を代表する連邦上院議員などを指す。
やさしい日本語の意味
国のぎかいのうち、うわのだんかいである上院にいるぎいんのこと
このボタンはなに?

He has served as a member of the upper house for many years.

中国語(簡体字)の翻訳

他多年来一直担任参议员。

中国語(繁体字)の翻訳

他多年來一直擔任參議員。

韓国語訳

그는 오랫동안 상원의원으로 재직해 왔습니다.

インドネシア語訳

Dia telah menjabat sebagai senator selama bertahun-tahun.

ベトナム語訳

Ông ấy đã giữ chức thượng nghị sĩ trong nhiều năm.

タガログ語訳

Matagal na siyang naging senador.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

コサギ

ひらがな
こさぎ
漢字
小鷺
名詞
日本語の意味
コサギ
やさしい日本語の意味
しろくて小さいサギのなかまの鳥で,かわや川などの水べにいる
このボタンはなに?

I saw a little egret in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园看到了一只小白鹭。

中国語(繁体字)の翻訳

在公園看見了一隻小白鷺。

韓国語訳

공원에서 중백로를 봤습니다.

インドネシア語訳

Saya melihat seekor kuntul kecil di taman.

ベトナム語訳

Tôi đã thấy một con cò nhỏ ở công viên.

タガログ語訳

Nakakita ako ng munting tagak sa parke.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ダイサギ

ひらがな
だいさぎ
漢字
大鷺
名詞
日本語の意味
ダイサギ:ペリカン目サギ科に属する大型のサギの一種。白い羽毛を持ち、水辺に生息する水鳥。英名は great egret。
やさしい日本語の意味
しろくて 首がながい みずべに いる おおきな とりの なまえ
このボタンはなに?

I saw a great egret at the pond in the park.

中国語(簡体字)の翻訳

我在公园的池塘看到了一只大白鹭。

中国語(繁体字)の翻訳

我在公園的池塘看見了一隻大白鷺。

韓国語訳

공원 연못에서 큰백로를 봤어요.

インドネシア語訳

Saya melihat kuntul besar di kolam taman.

ベトナム語訳

Tôi bắt gặp một con cò lớn ở hồ trong công viên.

タガログ語訳

Nakakita ako ng isang dakilang egret sa lawa ng parke.

このボタンはなに?
関連語

romanization

版木

ひらがな
はんぎ
名詞
日本語の意味
版木(はんぎ)は、木版画や木版印刷に用いられる、文字や絵柄を反転させて彫り込んだ木の板を指す名詞です。 / 印刷・摺りの際に、版として用いられる木製の板全般を指すこともある。 / 歴史的には、書物・経典・錦絵などを大量に刷るために用いられた木の版のこと。
やさしい日本語の意味
もくばんずりで、もようや文字をほりつけたいたの板
このボタンはなに?

Creating woodblock prints using a carved board requires very delicate skills.

中国語(簡体字)の翻訳

使用版木制作木版画需要非常精细的技艺。

中国語(繁体字)の翻訳

使用版木製作木版畫需要非常細緻的技術。

韓国語訳

판목을 사용해 목판화를 만드는 데는 매우 섬세한 기술이 필요합니다.

インドネシア語訳

Membuat cetak kayu dengan menggunakan papan cetak membutuhkan teknik yang sangat halus.

ベトナム語訳

Việc sử dụng bản khắc để làm tranh khắc gỗ đòi hỏi kỹ thuật rất tinh tế.

タガログ語訳

Ang paggawa ng mga woodblock print gamit ang bloke ng kahoy ay nangangailangan ng napakamaselang kasanayan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

普段着

ひらがな
ふだんぎ
名詞
日本語の意味
日常的に着る、特別な行事や外出用ではない衣服。ふだん着ている楽な服。 / 改まらない場面で着る、実用的で気軽な衣服。
やさしい日本語の意味
いつもふつうにきるふだんのふく。とくべつなひやばめのばでないときにきるふく。
このボタンはなに?

She likes going to school in her everyday clothes.

中国語(簡体字)の翻訳

她喜欢穿便服去学校。

中国語(繁体字)の翻訳

她喜歡穿便服去學校。

韓国語訳

그녀는 평상복을 입고 학교에 가는 것을 좋아합니다.

インドネシア語訳

Dia suka pergi ke sekolah dengan pakaian sehari-hari.

ベトナム語訳

Cô ấy thích mặc đồ thường ngày đi học.

タガログ語訳

Gusto niyang pumunta sa paaralan na nakasuot ng pang-araw-araw na damit.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

寄生木

ひらがな
やどりぎ
漢字
宿り木
名詞
異表記 別形
日本語の意味
寄生木(やどりぎ)の別表記。宿主となる樹木の枝に根を下ろして養分を吸収しながら生育する常緑の半寄生植物の総称。特にビャクダン科ヤドリギ属の植物。 / 転じて、他人に頼って生きる人のたとえ。
やさしい日本語の意味
きのえだにくっついてそだつ、小さなみどりのしょくぶつ
このボタンはなに?

There are many parasitic trees growing in this forest.

中国語(簡体字)の翻訳

这片森林里长着许多寄生植物。

中国語(繁体字)の翻訳

這片森林裡長滿了寄生木。

韓国語訳

이 숲에는 겨우살이가 많이 자라고 있습니다.

インドネシア語訳

Di hutan ini tumbuh banyak pohon parasit.

ベトナム語訳

Trong khu rừng này có rất nhiều cây ký sinh mọc.

タガログ語訳

Maraming halamang parasitiko ang tumutubo sa gubat na ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

宿木

ひらがな
やどりぎ
漢字
宿り木
名詞
異表記 別形
日本語の意味
宿木(やどりぎ)の異表記。寄生植物の一種で、他の木の枝に寄生して育つ常緑低木。 / 一般に、他のものに依存して生きるもの、またはその状態のたとえ。
やさしい日本語の意味
ほかの木のえだにくっついて生える小さな木のなかま
このボタンはなに?

There are many old roosting trees in this park.

中国語(簡体字)の翻訳

这个公园里有很多古老的槲寄生。

中国語(繁体字)の翻訳

這個公園裡,,有很多古老的寄生木。。

韓国語訳

이 공원에는 오래된 겨우살이가 많이 있습니다.

インドネシア語訳

Di taman ini ada banyak benalu tua.

ベトナム語訳

Trong công viên này có rất nhiều cây tầm gửi già.

タガログ語訳

Maraming lumang mistletoe sa parkeng ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

宿り木

ひらがな
やどりぎ
名詞
日本語の意味
他の木に寄生して育つ常緑低木。多くは枝分かれして球状になり、冬に白い実をつける。欧米ではクリスマスの飾りなどに用いられる。 / (比喩的)人や場所などに寄りかかって生きている存在のたとえ。寄生的な存在。
やさしい日本語の意味
ほかの木のえだにくっついて育つ小さなきです。ふゆに黄いろい実をつけます。
このボタンはなに?

This tree looks like a European mistletoe.

中国語(簡体字)の翻訳

这棵树看起来像槲寄生。

中国語(繁体字)の翻訳

這棵樹看起來像槲寄生。

韓国語訳

이 나무는 겨우살이처럼 보입니다.

インドネシア語訳

Pohon ini terlihat seperti benalu.

ベトナム語訳

Cây này trông giống tầm gửi.

タガログ語訳

Parang mistletoe ang hitsura ng punong ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

真偽

ひらがな
しんぎ
名詞
日本語の意味
物事が真実であるか偽りであるかということ。また、その区別。 / 本物か偽物かということ。また、その区別。
やさしい日本語の意味
ものごとがほんとうかうそか、それともにせものかどうかということ
このボタンはなに?

We need to verify the truth or falsehood of that news.

中国語(簡体字)の翻訳

需要确认该新闻的真伪。

中国語(繁体字)の翻訳

需要確認那則新聞的真偽。

韓国語訳

그 뉴스의 진위를 확인할 필요가 있습니다.

インドネシア語訳

Perlu memverifikasi kebenaran berita itu.

ベトナム語訳

Cần xác minh tính xác thực của tin tức đó.

タガログ語訳

Kailangang tiyakin ang katotohanan ng balitang iyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★