検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ごと)場

Google翻訳 / DeepL翻訳

鬼事

ひらがな

おにごっこ

漢字

鬼ごっこ

名詞

tag (game)

日本語の意味

おにごっこ。子供の遊びの一つ。鬼役の子がほかの子を追いかけて捕まえる遊び。

やさしい日本語の意味

こどもがにげてにげて、ひとりがおにになり、さわったらまけになるあそび

このボタンはなに？

子供たちは公園で鬼事をして遊んでいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The children were playing tag in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鬼 (おに)事

（ canonical ）

onigoto

（ romanization ）

ごと

（ hiragana ）

詳細

大和琴

ひらがな

やまとごと

名詞

(music) a six-stringed koto or zither used to perform kagura music, more common in ancient times

日本語の意味

日本の伝統的な撥弦楽器の一つで、主に神楽の演奏に用いられる六弦の琴。古代から用いられ、今日では主に雅楽や神道儀礼に関連して言及される。

やさしい日本語の意味

かぐらでつかうふるいがっきで、六本の糸をはったことの一しゅるい

このボタンはなに？

大和琴の音色はとても美しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The sound of the Yamato Koto is very beautiful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

大和 (やまと)琴

（ canonical ）

yamatogoto

（ romanization ）

ごと

（ hiragana ）

詳細

倭琴

ひらがな

わごん / やまとごと

漢字

大和琴

名詞

異表記別形

日本語の意味

日本の伝統的な弦楽器の一種で、「大和琴」とも書く。主に神楽などの演奏に用いられ、古代から伝わる六弦の琴・箏。 / 古式ゆかしい雅楽や神事において用いられた、日本固有の琴の総称としての呼び名。

やさしい日本語の意味

むかしのがっきで六ほんのつるをはりかぐらのおんがくに使うこと

このボタンはなに？

彼女は倭琴を弾くのが上手です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is good at playing the koto.

このボタンはなに？

詳細

関連語

倭 (やまと)琴

（ canonical ）

yamatogoto

（ romanization ）

ごと

（ hiragana ）

詳細

東琴

ひらがな

わごん

漢字

和琴

名詞

(music) a six-stringed koto or zither used to perform kagura music, more common in ancient times

日本語の意味

(音楽) 古代に主に用いられた、神楽の演奏に使われる六弦の琴、またはツィターの一種。

やさしい日本語の意味

むかしのかぐらのえんそうに使ったことのおとを出すひくいおとがでるろくげんのこと

このボタンはなに？

東琴の音色が部屋中に響き渡った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The sound of the Higashikoto echoed throughout the room.

このボタンはなに？

詳細

関連語

東 (あずま)琴

（ canonical ）

azumagoto

（ romanization ）

adumagoto

（ romanization ）

あづまごと

（ hiragana historical ）

ごと

（ hiragana ）

詳細

綺麗事

ひらがな

きれいごと

名詞

lip service; promising but empty talk / skillful completion of a task

日本語の意味

うわべだけを取り繕った、現実的でないきれいごとや建前を指す名詞。 / 本音や問題点を隠して、耳触りのよい、きれいに聞こえる言葉や主張。

やさしい日本語の意味

ほんとうの気もちや行動がなく、口でだけきれいなことを言うこと

このボタンはなに？

彼はただ綺麗事を言っているだけだと思います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I think he is just paying lip service.

このボタンはなに？

詳細

関連語

綺 (き)麗 (れい)事

（ canonical ）

kireigoto

（ romanization ）

ごと

（ hiragana ）

詳細

囈語

ひらがな

げいご / うわごと

漢字

うわ言

名詞

異表記別形

Alternative form of うわ言

日本語の意味

Alternative form of うわ言

やさしい日本語の意味

ねているときやねつがあるときに、はっきりしないことばをいうこと

このボタンはなに？

彼は深い眠りに落ち、囈語をつぶやいていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He fell into a deep sleep and was muttering in his sleep.

このボタンはなに？

詳細

関連語

囈 (うわ)語

（ canonical ）

uwagoto

（ romanization ）

ufagoto

（ romanization ）

うはごと

（ hiragana historical ）

ごと

（ hiragana ）

詳細

留置場

ひらがな

りゅうちじょ

名詞

detention center

日本語の意味

犯罪の疑いがある人や被疑者を、一時的に身柄拘束しておくための施設。警察署内などに設けられることが多い。 / 裁判や捜査が続いている間、被告人・被疑者を収容しておく場所。拘置所ほど長期ではない一時的な収容施設。

やさしい日本語の意味

つかまった人が、けいさつにしらべられるまで、しばらく入れられる場所

このボタンはなに？

彼は留置場に収監された。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was held in custody.

このボタンはなに？

詳細

入門単語

キャンプ場

名詞

campground

日本語の意味

キャンプをするために、テントやその他の宿泊設備を利用できるように整備された屋外の施設や敷地。

やさしい日本語の意味

テントをはったり、たき火をしたりして、外でとまるためのばしょ

このボタンはなに？

今日はキャンプ場に行きます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am going to the campground today.

このボタンはなに？

詳細

火事場

名詞

scene of a fire; place where a fire took place

日本語の意味

火事が起こっている、または起こった場所。火災現場。

やさしい日本語の意味

ひが出ているばしょや、たてものがやけているばしょをさすことば

このボタンはなに？

火事場で消防士たちは必死に火を消していました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

At the scene of the fire, the firefighters were desperately putting out the fire.

このボタンはなに？

詳細

関連語

火 (か)事 (じ)場

（ canonical ）

kajiba

（ romanization ）

kwaziba

（ romanization ）

くわじば

（ hiragana historical ）

ば

（ hiragana ）

詳細

ごみ捨て場

名詞

garbage collection site

日本語の意味

不要になった物やごみを一時的または恒常的に集めて捨てるための場所。ごみ置き場。 / 比喩的に、価値がないと見なされた物や情報、人などが集められている場所や状態。

やさしい日本語の意味

人びとがいえのごみをもちより、すてるためにあつまるばしょ

このボタンはなに？

ごみ捨て場はどこですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Where is the garbage collection site?

このボタンはなに？

詳細

関連語

ごみ捨 (す)て場

（ canonical ）

gomi sute ba

（ romanization ）

ば

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する