検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(こおり)は水

Google翻訳 / DeepL翻訳

遮水壁

ひらがな

しゃすいへき

名詞

impermeable wall

日本語の意味

水や液体の浸透を防ぐために設けられた壁や構造物。ダム、堤防、地下構造物などで、水の移動をコントロールする目的で使用される。

やさしい日本語の意味

みずがとおらないようにふさぐかべ。みずがひろがるのをふせぐ。

このボタンはなに？

この建物は遮水壁を備えていて、水の侵入を防いでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This building is equipped with an impermeable wall, preventing water intrusion.

このボタンはなに？

詳細

関連語

遮 (しゃ)水 (すい)壁

（ canonical ）

shasuiheki

（ romanization ）

へき

（ hiragana ）

詳細

水滸傳

ひらがな

すいこでん

漢字

水滸伝

固有名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 水滸伝: Water Margin, one of China's Four Great Classical Novels

日本語の意味

Kyūjitai form of 水滸伝: Water Margin, one of China's Four Great Classical Novels

やさしい日本語の意味

中国のむかしの小説の名前でりょうさんのゆうかんなどをえがいたもの

このボタンはなに？

私のお気に入りの古典小説は水滸傳です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My favorite classic novel is Water Margin.

このボタンはなに？

詳細

関連語

水 (すい)滸 (こ)傳

（ canonical ）

Suikoden

（ romanization ）

水滸伝

（ shinjitai ）

でん

（ hiragana ）

詳細

花珠水

ひらがな

かすみ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

女性の名として用いられる日本語の固有名詞。多くの場合、「花」「珠」「水」といった文字が持つ、美しさや清らかさ、貴さをイメージさせる名前として使われる。

やさしい日本語の意味

おんなのこにつけるなまえのひとつです。きれいでやわらかいイメージがあります。

このボタンはなに？

花珠水さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kazumi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

花 (か)珠 (す)水

（ canonical ）

Kasumi

（ romanization ）

み

（ hiragana ）

詳細

水硫基

ひらがな

すいりゅうき

名詞

(organic chemistry) sulfhydryl

日本語の意味

有機化学において、硫黄原子と水素原子からなる官能基（-SH）のこと。チオール基とも呼ばれる。 / タンパク質中のシステイン残基などに見られる、分子内・分子間反応に関与しやすい反応性の高い基。

やさしい日本語の意味

たんそをふくむぶんしにくっついているいおうとすいそからなるちいさなぶぶん

このボタンはなに？

この化合物は水硫基を含んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This compound contains a sulfhydryl group.

このボタンはなに？

詳細

関連語

水 (すい)硫 (りゅう)基

（ canonical ）

suiryūki

（ romanization ）

き

（ hiragana ）

詳細

千山万水

ひらがな

せんざんばんすい

名詞

many mountains and rivers

日本語の意味

多くの山や川。転じて、長く険しい旅路や、途中に多くの困難があることのたとえ。

やさしい日本語の意味

たくさんのやまやかわをこえるようす。とてもとおいみちのりのたとえ。

このボタンはなに？

彼は千山万水を越えて彼女に会いに行きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He crossed many mountains and rivers to meet her.

このボタンはなに？

詳細

関連語

千 (せん)山 (ざん)万 (ばん)水

（ canonical ）

senzanbansui

（ romanization ）

千山萬水

（ kyūjitai ）

すい

（ hiragana ）

詳細

君子の交わりは淡きこと水の如し

ことわざ

true friendship between two people of accomplishment needs not be overly demonstrative

日本語の意味

真に徳のある人どうしの交際は、水のようにさっぱりとしていて、べたべたしたところがないということ。必要以上に干渉したり、感情をあらわにしたりしない、節度あるつきあい方のたとえ。

やさしい日本語の意味

立派な人どうしのなかよしはべたべたせず水のようにさっぱりとしたものだということ

このボタンはなに？

この古いことわざ、、「君子の交わりは淡きこと水の如し」」を思い出してみてください。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please remember this old proverb, 'The friendship of a gentleman is insipid as water.'

このボタンはなに？

詳細

関連語

君 (くん)子 (し)の交 (まじ)わりは淡 (あわ)きこと水 (みず)の如 (ごと)し

（ canonical ）

kunshi no majiwari wa awaki koto mizu no gotoshi

（ romanization ）

詳細

Webで検索する