検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(けい)をとがらせた

Google翻訳 / DeepL翻訳

警棒

名詞

nightstick

日本語の意味

nightstick

やさしい日本語の意味

けいさつかんがみにつけてもつ、みじかいぼうのむちのようなどうぐ

このボタンはなに？

警察官は犯罪者を制止するために警棒を使いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The police officer used a nightstick to restrain the criminal.

このボタンはなに？

詳細

関連語

警 (けい)棒

（ canonical ）

keibō

（ romanization ）

keibau

（ romanization ）

けいばう

（ hiragana historical ）

ぼう

（ hiragana ）

詳細

ネット弁慶

名詞

インターネット俗語

(Internet slang) someone who acts boldly online but is timid in real life

日本語の意味

インターネットやSNS上では攻撃的・強気な態度をとるが、現実の対面の場では気が小さく大人しい人を指す俗語。

やさしい日本語の意味

ほんとうのせいかつではおとなしいがつうしんではつよいことをいうひと

このボタンはなに？

彼はネット弁慶で、、実際にはそんなに強くない。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a keyboard warrior, he's not actually that strong.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ネット弁 (べん)慶

（ canonical ）

netto benkei

（ romanization ）

けい

（ hiragana ）

詳細

一型アクセント

名詞

(phonology) the lack of any phonemic pitch accent in certain dialects of Japanese (all words have the same accent)

日本語の意味

日本語の音韻論における、特定の方言で見られるピッチアクセントを欠くアクセント型。すべての語が同一のアクセントパターンを持つ。

やさしい日本語の意味

どのことばも同じようなこえのたかさでいうはつおんのしくみ

このボタンはなに？

一型アクセントの言葉は日本語の中でも特に難しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Words with a first-type accent are particularly difficult in Japanese.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (いっ)型 (けい)アクセント

（ canonical ）

ikkei akusento

（ romanization ）

詳細

円形脱毛症

名詞

alopecia areata

日本語の意味

円形脱毛症（えんけいだつもうしょう）：頭髪や体毛が円形または楕円形に抜け落ちる疾患。自己免疫反応が関与するとされ、突然境界明瞭な脱毛斑が生じるのが特徴。 / 自己免疫性疾患の一種で、毛包が誤って攻撃されることで一時的または慢性的な脱毛を引き起こす病気。 / ストレスなどが誘因となることが多く、子どもから大人まで年齢を問わず発症しうる脱毛症。

やさしい日本語の意味

あたまのかみに、まるいかたちで、かみがぬけてしまうびょうき

このボタンはなに？

私の友人は円形脱毛症に悩んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My friend is troubled by alopecia areata.

このボタンはなに？

詳細

関連語

円 (えん)形 (けい)脱 (だつ)毛 (もう)症

（ canonical ）

enkei datsumōshō

（ romanization ）

wekeidatumousyau

（ romanization ）

ゑけいだつもうしやう

（ hiragana historical ）

しょう

（ hiragana ）

詳細

刑務官

名詞

a prison guard, a warder, a corrections officer

日本語の意味

刑務所で受刑者の監視や護送、生活指導などを行う職員 / 受刑者の規律維持や安全確保を担当する法務省の職員

やさしい日本語の意味

ろうややけいさつしょで、つかまっている人をみはり、くらしを管理するしょくいん

このボタンはなに？

刑務官は囚人たちを厳しく監視していました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The prison guard was strictly monitoring the prisoners.

このボタンはなに？

詳細

関連語

刑 (けい)務 (む)官

（ canonical ）

keimukan

（ romanization ）

かん

（ hiragana ）

詳細

已然形

ひらがな

いぜんけい

名詞

(grammar) a verbal inflectional category; the realis form as used in classical Japanese. Indicates that something is already the case, or is in the process of happening. The 已然形 has evolved into the 仮定形 (conditional form) now used in modern Japanese.

日本語の意味

すでにそうであることを表す動詞の活用形の一つ。古典日本語における活用形で、現代語の仮定形に受け継がれている。

やさしい日本語の意味

むかしのにほんごのどうしのかたちで、すでにそうであることをあらわす。いまのにほんごのかていけいになった。