検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(くらの)助

Google翻訳 / DeepL翻訳

秋桜

ひらがな

あきざくら / こすもす

名詞

(botany) cosmos, a genus of flowering plants

日本語の意味

コスモス。キク科コスモス属の一年草で、秋に桜のように美しい花を咲かせることからこの名がある。 / （比喩的）秋の野原に咲くコスモスの花。また、その情景。

やさしい日本語の意味

あきに　さく　ピンクや　しろの　はなで　うすい　はなびらを　もつ　きれいな　はな

このボタンはなに？

秋桜の花が風に揺れています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The cosmos flowers are swaying in the wind.

このボタンはなに？

詳細

関連語

秋 (あき)桜

（ canonical ）

akizakura

（ romanization ）

秋櫻

（ kyūjitai ）

ざくら

（ hiragana ）

kosumosu

（ romanization ）

こすもす

（ hiragana ）

詳細

内蔵頭

ひらがな

くらのかみ

名詞

(history, government) the head of the 内蔵寮 (Kuraryō, “Treasury”)

日本語の意味

日本の律令制下における内蔵寮の長官、すなわち朝廷の財物・蔵物をつかさどる役職の長。

やさしい日本語の意味

むかしのくにのくりやりょうというおかねやたからをあずかるところのいちばんえらいひと

このボタンはなに？

この古い城には、歴史的な内蔵頭の彫像が展示されています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In this old castle, a historical statue of the chief retainer is on display.

このボタンはなに？

詳細

関連語

内蔵 (くらの)頭

（ canonical ）

Kura no Kami

（ romanization ）

かみ

（ hiragana ）

詳細

ホスクラ

ひらがな

ほすくら

名詞

略語異表記

Short for ホストクラブ.

日本語の意味

ホスクラは「ホストクラブ」の略で、夜間営業の飲食店の一種。女性客が男性ホストの接客や会話、酒の提供などのサービスを受けて楽しむ場を指す。 / 転じて、ホストクラブそのものや、そこで働くホストたちの世界・業界を指して用いられることもある。

やさしい日本語の意味

おかねをはらって、ねんれいのたかいおとこがおさけをだし、はなしたりするみせ

このボタンはなに？

彼は毎晩ホスクラに通っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He goes to the host club every night.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hosukura

（ romanization ）

詳細

Jinmei Kanji

昏

音読み

こん

訓読み

くれ / くらい / くらむ

文字

人名用漢字漢字表記

dark / evening, dusk

日本語の意味

暗い / 夕方、夕暮れ

やさしい日本語の意味

くらさやよるになるまえのじかんをあらわすかんじです

このボタンはなに？

昏い部屋で何も見えなかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I couldn't see anything in the dark room.

このボタンはなに？

詳細

Jinmei Kanji

晦

音読み

かい

訓読み

みそか / つごもり / くらい / くらます

文字

dark night

日本語の意味

暗い夜

やさしい日本語の意味

つきのないよるや、くらくてさびしいよるといういみのもじ

このボタンはなに？

大晦日には家族と一緒に過ごすことが多いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I often spend New Year's Eve with my family.

このボタンはなに？

詳細

木村庄之助

ひらがな

きむらしょうのすけ

固有名詞

(sumo) title given to the highest ranking referee (gyōji) in professional sumo

日本語の意味

大相撲で、最高位の行司に与えられる株（称号）名。複数代にわたって受け継がれる名跡。

やさしい日本語の意味

すもうでいちばんえらいしんぱんにあたえられるなまえ

このボタンはなに？

木村庄之助さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kimura Shonosuke is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kimura Shōnosuke

（ romanization ）

きむらしょうのすけ

（ hiragana ）

詳細

助燃剤

ひらがな

じょねんざい

名詞

combustion / burning aid

日本語の意味

燃焼を助けるために加えられる物質や材料を指す名詞。酸素供給を増やしたり、燃えにくい物質の燃焼を促進する役割を持つ。

やさしい日本語の意味

ものがよくもえるように、いっしょに入れてつかうやくそくのあるもの

このボタンはなに？

このロケットは新しいタイプの助燃剤を使用しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This rocket is using a new type of combustion agent.

このボタンはなに？

詳細

関連語

助 (じょ)燃 (ねん)剤

（ canonical ）

jonenzai

（ romanization ）

zyonenzai

（ romanization ）

じよねんざい

（ hiragana historical ）

ざい

（ hiragana ）

詳細

クラーク

ひらがな

くらーく

漢字

富農

名詞

kulak

日本語の意味

クラーク：英語の姓「Clark / Clarke」の音写。また、北海道旭川市にある地名。 / クラーク：アイルランド系・英語系の姓。人物名。 / クラーク博士：クラーク記念国際高等学校、クラーク博士（ウィリアム・スミス・クラーク）などの固有名詞に用いられるカタカナ表記。

やさしい日本語の意味

むかしのロシアでいわれた、おかねもちののうかのこと。

このボタンはなに？

クラークはロシアの農民でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kulak was a Russian peasant.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kurāku

（ romanization ）

詳細

ヘイトクライム

ひらがな

へいとくらいむ

漢字

憎悪犯罪

名詞

hate crime

日本語の意味

人種、民族、宗教、性的指向、性自認、障害などの属性に対する偏見や憎悪を動機として行われる犯罪行為。差別意識に基づく暴力・脅迫・財産侵害などを指す。

やさしい日本語の意味

ある人やグループへのきらいな気持ちからおこなう、ひどい悪い行い

このボタンはなに？

ヘイトクライムは社会全体で断じて許されない行為です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hate crimes are actions that are absolutely not allowed in society as a whole.

このボタンはなに？

詳細

関連語

heitokuraimu

（ romanization ）

詳細

分銅桜

ひらがな

ふんどうざくら

名詞

a 家紋 (kamon, “family crest”) in the shape of a 桜 (sakura, “cherry blossom”), with each petal depicted using the shape of a 分銅 (fundō, “weight for a scale”)

日本語の意味

家紋の一種。桜の花びら一枚一枚を分銅の形で表した意匠の桜紋。 / 分銅形の意匠を組み合わせて桜の花の形に見立てた図柄、あるいはその図柄を用いた紋章。

やさしい日本語の意味

さくらのはなびらを、はかりのおもりの形でかいた家のしるし

このボタンはなに？

私の家の家紋は分銅桜です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The family crest of my house is a 'bundo sakura'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

分 (ふん)銅 (どう)桜

（ canonical ）

fundōzakura

（ romanization ）

ざくら

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する