検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ぎょう)学

Google翻訳 / DeepL翻訳

少年老いやすく学なりがたし

ひらがな

しょうねんおいやすくがくなりがたし

漢字

少年老い易く学成り難し

ことわざ

if you do not study when you are young, you will grow old quickly without accomplishing much learning

日本語の意味

「少年老いやすく学なりがたし」は、中国の詩人・朱子の詩句「少年易老學難成」に由来することわざで、若い時はあっという間に過ぎ去り、学問や技芸を身につけるのは難しいという意味。したがって、若い間に時間を無駄にせず、勉学や修行に励むべきだ、という戒めを表す。

やさしい日本語の意味

わかいうちにべんきょうしないとすぐにとしをとりまなぶのがむずかしくなる

このボタンはなに？

彼は「少年老いやすく学なりがたし」と言って、若いうちに勉強することの大切さを説いた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He explained the importance of studying while young, saying 'If you do not study when you are young, it will be difficult to learn when you are old.'

このボタンはなに？

詳細

行

音読み

こう / ぎょう

訓読み

いく / ゆく / おこなう

文字

第二学年配当漢字漢字表記

to go / to carry out / line, row

日本語の意味

行く / 実行する / 並ぶ

やさしい日本語の意味

いくやするのいみをもつかんじ。またぎょうのいみもある。

このボタンはなに？

私は学校に行きます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I will go to school.

このボタンはなに？

詳細

N4 kanji

Jouyou Kanji

楽

音読み

がく / らく / ぎょう / ごう

訓読み

たのしい / たのしむ / かなでる / このむ

文字

第二学年配当漢字漢字表記新字体

music / comfort, enjoyment / ease, simplicity / final day of a performance

日本語の意味

音楽 / 快適さ、楽しさ / 気楽さ、シンプルさ / 公演の最終日

やさしい日本語の意味

たのしい、らく、かんたんをあらわすかんじ。おんがくのいみもある。

このボタンはなに？

音楽を聴くのは本当に楽しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Listening to music is really enjoyable.

このボタンはなに？

詳細

仰

音読み

ギョウ / コウ

訓読み

あおぐ / おおせ / おっしゃる

文字

漢字表記

face-up / look up / depend / seek / respect / revere / drink / take

日本語の意味

顔を上げて / 見上げる / 頼る / 求める / 尊敬する / 崇敬する / 飲む / 取る

やさしい日本語の意味

うえをみることや、ひとをうやまい、たよることをあらわすじ。

このボタンはなに？

彼は仰向けになって星を見ていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was lying face-up, looking at the stars.

このボタンはなに？

詳細