検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

版圖

ひらがな
はんと
漢字
版図
名詞
活用形 旧字体
日本語の意味
Kyūjitai form of 版図 (“territory”)
やさしい日本語の意味
くにやちいきがどこまでつづくかをあらわすことば
このボタンはなに?

His company entered a new market to expand its territory.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

決定版

ひらがな
けっていばん
名詞
前置詞句
日本語の意味
ある分野や作品について、最も完全で決定的とされる版・解説・まとめなど。以後の変更や改訂が基本的に不要とみなされる最終的なもの。
やさしい日本語の意味
そのぶんや本などで、もう直さないと決めたさいごの形のもの
このボタンはなに?

The definitive edition of this game has finally been released.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

海賊版

ひらがな
かいぞくばん
名詞
日本語の意味
著作権者などの正規の許可を得ずに無断で複製・販売・配布された、書籍・音楽・映画・ソフトウェアなどの作品の版。違法コピー品。
やさしい日本語の意味
おかねをはらう人にきょかをもらわずにまねしてつくった本やえいがなど
このボタンはなに?

This software is a pirated version, so using it is illegal.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

改訂版

ひらがな
かいていばん
名詞
日本語の意味
すでに刊行された書物・文書などに手を加えて、内容を改めた版。 / 以前の内容を見直し、修正や加筆を行った結果として出された新しい版。
やさしい日本語の意味
まえの本や文をなおして、あたらしくした本や版のこと
このボタンはなに?

The revised edition of this book has been published.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

劇場版

ひらがな
げきじょうばん
名詞
日本語の意味
映画などで公開されるバージョンのこと。特に、元がテレビシリーズや漫画、アニメなどであり、それを映画として再編集・新作制作した作品を指す。
やさしい日本語の意味
えいがやおしばいとしてつくられたばん。テレビばんやほんとわけていうことば。
このボタンはなに?

I'm looking forward to the release of the movie version of the anime.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

キリシタン版

ひらがな
きりしたんばん
漢字
切支丹版
名詞
集合名詞
日本語の意味
16世紀末から17世紀初頭にかけて、日本においてポルトガル人イエズス会士によって作成・印刷されたキリスト教関係の散文・文法書・語彙集などの文献の総称。ローマ字表記の日本語文献などを含む。
やさしい日本語の意味
せんごくじだいからえどじだいはじめにキリストきょうのせんきょうしがにほんごでつくったほん
このボタンはなに?

This book provides a detailed explanation of the history of the Christian version in Japan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

自給

ひらがな
じきゅう
名詞
日本語の意味
自分に必要なものを自分でまかなうこと。特に、生活に必要な物資や費用を自らの生産・収入で賄うこと。
やさしい日本語の意味
じぶんでひつようなものを、ほかにたよらずよういすること
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

球體

ひらがな
きゅうたい
漢字
球体
名詞
旧字体
日本語の意味
球体。完全な丸い立体。 / 数式で表される三次元の丸い形状。
やさしい日本語の意味
まんまるで、どこからみてもおなじかたちのもの。たまのようなかたち。
このボタンはなに?

He was holding a lamp shaped like a sphere in his hand.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

旧称

ひらがな
きゅうしょう
名詞
日本語の意味
以前に用いられていた名称 / 現在は変更されている、過去の呼び名
やさしい日本語の意味
むかしのなまえ。いまはべつのなまえになっていること。
このボタンはなに?

The former name of this building was 'Tokyo Tower'.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

下級

ひらがな
かきゅう
名詞
日本語の意味
身分や地位・等級などが低いこと、またその状態や立場。 / ある体系や序列の中で、上位に対して下に位置づけられる階層・クラス。 / 質・能力・程度などが劣っているとみなされること、またはそのものや人。
やさしい日本語の意味
うえとくらべてしたのいちやみぶん。たくさんのなかでひくいほうをいう。
このボタンはなに?

He is content with an inferior position.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★