検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(かた)を持

Google翻訳 / DeepL翻訳

うらかた

名詞

広義

(theater) behind-the-scenes assistant / (by extension) person who works behind-the-scenes

日本語の意味

劇場やイベントなどで、舞台の裏で準備や進行を支える人。また、表に出ずに物事を支える人。

やさしい日本語の意味

おもてには出ないでだんどりやじゅんびをする人やかげでささえる人

このボタンはなに？

彼は劇場のうらかたとして働いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is working as a behind-the-scenes assistant at the theater.

このボタンはなに？

詳細

関連語

urakata

（ romanization ）

うらかた

（ hiragana historical ）

詳細

かたがみ

名詞

(textiles) pattern

日本語の意味

衣服などを作るときの型をとった紙や布。また、それをもとにした形や模様。 / 物事の手本となる形や様式。 / （古語）人の姿や面影。

やさしい日本語の意味

ぬいものをするときに　きじを　きるための　かみや　うすい　いたの　かたち

このボタンはなに？

このかたがみは、とても美しいですね。、。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This pattern is very beautiful, isn't it?

このボタンはなに？

詳細

関連語

katagami

（ romanization ）

かたがみ

（ hiragana historical ）

詳細

かたをもつ

漢字

肩を持つ

動詞

肩を持つ: support

日本語の意味

肩を持つ: support

やさしい日本語の意味

ある人のいけんや行動をよいと考え、その人の立場にたって守る

このボタンはなに？

彼はいつも私の意見をかたをもつ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He always supports my opinion.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kata o motsu

（ romanization ）

かたをもち

（ stem ）

かたをもった

（ past ）

詳細

ゆうかた

ひらがな

ゆうがた

漢字

夕方

名詞

夕方: early evening

日本語の意味

日が暮れかけてから夜になるまでの間の時間帯。たそがれ時。 / 一日の仕事や活動が終わりに近づくころの時間帯。 / 比喩的に、物事や人生が盛りを過ぎて終わりに向かいつつある段階。

やさしい日本語の意味

ひがしずんであたりがすこしくらくなってくるじかん

このボタンはなに？

ゆうかたに公園で散歩するのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like to take a walk in the park in the early evening.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yūkata

（ romanization ）

詳細

よみかた

漢字

読み方

名詞

読み方: way of reading, how to read (a word)

日本語の意味

読み方: way of reading, how to read (a word)

やさしい日本語の意味

もじやことばをどのようによむかというほうほうやルール

このボタンはなに？

この漢字のよみかたを教えてください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please teach me how to read this kanji.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yomikata

（ romanization ）

詳細

小保方

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。人物名や家族名として用いられる。

やさしい日本語の意味

おもににほんじんにみられるみょうじのひとつです

このボタンはなに？

小保方さんは私の友人です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Kobayashi is my friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

小 (お)保 (ぼ)方

（ canonical ）

Obokata

（ romanization ）

かた

（ hiragana ）

詳細

作り方

名詞

the method to make (something)

日本語の意味

物事を作る方法や手順のこと。レシピや製造方法などを指す。

やさしい日本語の意味

なにかをつくるときのやりかたや手じゅんのこと

このボタンはなに？

このケーキの作り方を教えてもらえますか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

Can you teach me how to make this cake?

このボタンはなに？

詳細

関連語

作 (つく)り方

（ canonical ）

tsukurikata

（ romanization ）

かた

（ hiragana ）

詳細

コルカタ

固有名詞

Kolkata (the capital city of West Bengal, India)

日本語の意味

インド東部、西ベンガル州の州都である大都市。旧名カルカッタ。ガンジス川の支流フーグリー川河畔に位置する、同国有数の商業・文化の中心都市。

やさしい日本語の意味

インドのにしのほうにあるまちでベンガルというくにのしゅとです

このボタンはなに？

私は来週、コルカタにに行く予定です。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am planning to go to Kolkata next week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Korukata

（ romanization ）

詳細

相方

名詞

Synonym of 相手 (aite)

日本語の意味

コンビやペアを組む相手・パートナー。漫才や仕事などで一緒に行動する相手。 / 自分と対になる存在。片割れ。 / （広義に）仲間・同志として行動を共にする人。

やさしい日本語の意味

いっしょに何かをする人のこと。とくに仕事や遊びで組むなかま。

このボタンはなに？

彼は私の最高の相方です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is my best partner.

このボタンはなに？

詳細

関連語

相 (あい)方

（ canonical ）

aikata

（ romanization ）

afikata

（ romanization ）

あひかた

（ hiragana historical ）

かた

（ hiragana ）

詳細

やり方

名詞

manner of doing

日本語の意味

物事を行う方法や手段、手順のこと。 / 行動や作業の進め方ややりよう。 / 問題解決や目標達成のための具体的な方法。

やさしい日本語の意味

何かをするときの方法や手順のこと

このボタンはなに？

この問題のやり方を教えてください。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please teach me how to do this problem.

このボタンはなに？

詳細

関連語

yarikata

（ romanization ）

かた

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する