検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

おもんぱかり

名詞
日本語の意味
他人の気持ちや立場などを推し量って配慮すること。思いやり。
やさしい日本語の意味
人のきもちやようすをふかくかんがえて、たいせつにおもうこと
このボタンはなに?

He is a person who never forgets to consider others.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

おもんぱかり

動詞
連用形 活用形 語幹
日本語の意味
to consider; to think deeply about / to ponder; to surmise; to take into consideration
やさしい日本語の意味
まわりの人やようすをよくかんがえて、ていねいにきもちをくむこと
このボタンはなに?

I chose my words carefully, out of consideration for his feelings.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana historical

慮る

ひらがな
おもんぱかる / おもんばかる
動詞
丁寧体
日本語の意味
深く考える / 思いやり配慮する
やさしい日本語の意味
とくにひととのつきあいでひとのきもちやようすをよくかんがえてどうするかをきめること
このボタンはなに?

We should consider that proposal carefully.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

alternative

Rōmaji

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

音読み
りょ
訓読み
おもんぱか
文字
漢字表記
日本語の意味
慎重さ、熟考
やさしい日本語の意味
よくかんがえて、ひとやまわりへのくばりをすることをあらわす字
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

common

~く / になる

ひらがな
になる / くなる
文法
日本語の意味
なる; 〜に変わる
やさしい日本語の意味
人や物のようすやじょうたいが、ゆっくりとちがうことをあらわす文の形
このボタンはなに?

When you attach "to become" to the stem of an adjective, it expresses a change of state.

このボタンはなに?

じっちゃん

名詞
異表記 別形
日本語の意味
祖父や年配の男性を親しみを込めて呼ぶ言い方。主に子どもや家族が用いる砕けた表現。
やさしい日本語の意味
おじいさんをしたしくよぶことば。自分のなかよしのおじいさんのこと。
このボタンはなに?

Grandpa goes for a walk in the park every day.

このボタンはなに?
関連語

romanization

じっちゃ

名詞
略語 異表記 短縮語 方言
日本語の意味
祖父。おじいさん。多くは親しみをこめて、または方言的に用いられる。 / 年配の男性を親しみや軽いからかいをこめて呼ぶ言い方。
やさしい日本語の意味
おじいさんやとしをとったおとこのひとを、したしんでよぶことば
このボタンはなに?

I'm looking forward to going to Jiccha's house.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ったく

間投詞
異表記 別形 口語
日本語の意味
感嘆・不満・あきれなどを表すくだけた間投詞。多く「まったく」と同じ意味・用法で用いられる。
やさしい日本語の意味
いらいらしたときやあきれたときに出ることばで、ぶつぶつ文句を言う気持ちを表す。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

っから

接尾辞
異表記 別形 方言 形態素 接尾辞 動詞
日本語の意味
(動詞の活用語尾に付いて)「〜るから」の音便・方言的な言い方で、理由・原因・根拠を表す。「〜するから」「〜来るから」などに相当する
やさしい日本語の意味
くだけた話しことばでの言い方で るから が変化したことば
このボタンはなに?

He went to bed early because he was tired.

このボタンはなに?
関連語

romanization

じっか

漢字
実家 / 実科
名詞
日本語の意味
自分が生まれ育った家。また、現在住んでいる所に対して、親が住んでいる家。 / 実際的な学問や技能を中心に学ばせる学科。実業学校に置かれた学科。
やさしい日本語の意味
じっかは おやが すむ いえの こと。べつの いみでは がっこうで てを つかって ならう べんきょう。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★