検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(お)ち武

Google翻訳 / DeepL翻訳

にちにち

漢字

日日

副詞

日日: day by day

日本語の意味

日ごとに。日を追って。毎日毎日。

やさしい日本語の意味

まいにちすこしずつ、同じことがくりかえされるようすをあらわすことば

このボタンはなに？

彼はにちにちと日本語の勉強を頑張っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is working hard on his Japanese studies day by day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nichinichi

（ romanization ）

詳細

武任

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名前として使われる固有名詞。漢字「武」は「武勇・武力・たけし」、漢字「任」は「任せる・責任・役目」を意味し、あわせて「武勇を任された者」「武に関する任務を負う者」「武の務めを果たす人」といったイメージを持つ。

やさしい日本語の意味

おとこのひとに多いなまえのひとつです。たけしさんなどとよみます。

このボタンはなに？

武任さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Takehito is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

武 (たけ)任

（ canonical ）

Taketō

（ romanization ）

とう

（ hiragana ）

詳細

武号

名詞

Pseudonym used by a martial artist

日本語の意味

武芸者が用いる別名や雅号 / 武道家としての号。武道上の名乗り。 / 武勇や武徳を象徴させるために用いる名義・称号。

やさしい日本語の意味

ぶどうをするときに使う、ほんとうの名前とちがう特別ななまえ

このボタンはなに？

彼は武道家としての武号を「無敵の龍」と名付けました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He named his pseudonym as a martial artist 'The Invincible Dragon'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

武 (ぶ)号

（ canonical ）

bugō

（ romanization ）

武號

（ kyūjitai ）

ごう

（ hiragana ）

詳細

武容

名詞

文語

(literary) martial bearing

日本語の意味

武道に関する態度や雰囲気 / 武人らしい風格やたたずまい

やさしい日本語の意味

つよくりりしいぶしのようすやふんいきのこと

このボタンはなに？

彼の武容は、彼が長年にわたり訓練を積んだことを物語っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His martial bearing tells of the years of training he has undergone.

このボタンはなに？

詳細

関連語

武 (ぶ)容

（ canonical ）

buyō

（ romanization ）

buyou

（ romanization ）

ぶよう

（ hiragana historical ）

よう

（ hiragana ）

詳細

古武

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。『古い武（いくさ）』『古来の武芸』などを語源に持つと考えられる氏名。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのひとつで、人のなまえにつかわれることば

このボタンはなに？

古武さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Kobu is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

古 (こ)武

（ canonical ）

Kotake

（ romanization ）

たけ

（ hiragana ）

詳細

古武

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本語の姓の一つ。主に「こぶ」と読まれ、個人名・家族名として用いられる。 / 「古い武（いにしえの武芸・武術）」といった漢字本来の意味を連想させる語構成をもつが、通常は名前としての用法が中心で、一般名詞的な用法は稀。

やさしい日本語の意味

こぶという　にほんの　みょうじの　ひとつ

このボタンはなに？

古武さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Kobu is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

古 (ふる)武

（ canonical ）

Furutake

（ romanization ）

たけ

（ hiragana ）

詳細

武尊

ひらがな

たける

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本の男性の名。「たける」などと読む。 / 群馬県北部にある山の名。「ほたか」「ほたかたけ」と読むことが多い。日本百名山の一つ。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつで、ぶそんとよむことがおおいことばです

このボタンはなに？

武尊さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Takeshi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

武 (たけ)尊

（ canonical ）

Takeru

（ romanization ）

る

（ hiragana ）

詳細

武藝

ひらがな

ぶげい

漢字

武芸

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 武芸 (“martial art”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 武芸 (“martial art”)

やさしい日本語の意味

たたかうときにつかうわざ。むかしのかんじのかきかたで、いまは武芸とかく。

このボタンはなに？

彼は古代の武藝を学んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is studying ancient martial arts.

このボタンはなに？

詳細

関連語

武 (ぶ)藝

（ canonical ）

bugei

（ romanization ）

武芸

（ shinjitai ）

げい

（ hiragana ）

詳細

武宮

ひらがな

たけみや

固有名詞

Takemiya, a Japanese surname.

日本語の意味

武宮は、日本の姓の一つ。著名な人物として、囲碁棋士の武宮正樹などがいる。

やさしい日本語の意味

にほんのみょうじのなまえ。たけみやとよむ。

このボタンはなに？

武宮さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Takemiya is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

武 (たけ)宮

（ canonical ）

Takemiya

（ romanization ）

みや

（ hiragana ）

詳細

武芳

ひらがな

たけよし

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の固有名詞「武芳」は、一般に男性の名前として用いられる。漢字としては、「武」は武勇・武力・たけだけしさを表し、「芳」はよい香り・評判がよい・美しいといった意味を持つため、「勇ましく、名高く、香り高い（評判の良い）人」といったニュアンスを含む男性の名前となることが多い。

やさしい日本語の意味

武芳はにほんのおとこのひとのなまえです。

このボタンはなに？

武芳は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Takeyoshi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

武 (たけ)芳

（ canonical ）

Takeyoshi

（ romanization ）

よし

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する