検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(あし)の裏

Google翻訳 / DeepL翻訳

手足

ひらがな

てあし

名詞

日本語の意味

人間や動物の手と足。また、腕と脚。四肢。 / 人を助けたり、用事をこなしたりする働き手。雑用などをする人。

やさしい日本語の意味

てとあしのこと。ひとのいうままにうごくひとをさすこともある。

このボタンはなに？

彼は手足を使って壁を登った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He climbed the wall using his hands and feet.

このボタンはなに？

詳細

関連語

手 (て)足

（ canonical ）

teashi

（ romanization ）

あし

（ hiragana ）

詳細

蘆

音読み

なし

訓読み

なし

文字

人名用漢字漢字表記旧字体

reed, rush (plant)

日本語の意味

イネ科の多年草。水辺や湿地に群生し，夏から秋にかけて穂を出す。「アシ」とも読み，古くは「ヨシ」とも読んだ。 / 「ヨシ（葦）」の異体字。

やさしい日本語の意味

みずのそばにはえるあしというくさをあらわすかんじ。

このボタンはなに？

蘆の茂った池辺が美しいですね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The pondside overgrown with reeds is beautiful, isn't it?

このボタンはなに？

詳細

関連語

芦

（ shinjitai ）

詳細

N1 Kanji

Jouyou Kanji

肢

音読み

し

訓読み

てあし

文字

漢字表記

limb

日本語の意味

手足

やさしい日本語の意味

からだのてやあしのぶぶんのこと

このボタンはなに？

彼は事故で右腕という重要な肢を失った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He lost his important limb, the right arm, in an accident.

このボタンはなに？

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

脚

ひらがな

あし

漢字

足

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 足 (“foot; leg”)

日本語の意味

人や動物の歩行や立位を支える部分。ふつう足首から先を指すが、文脈により脚全体を指すこともある。 / 物体を支えるために下につけられた部分。机の脚、椅子の脚など。 / （比喩的に）ある活動や組織などを支える要素。 / 酒などをグラスに注いだときに、内側を垂れ落ちる筋状の液体。ワインの「脚」など。

やさしい日本語の意味

あしのこと。からだのしたのぶぶんで、あるくためにつかう。

このボタンはなに？

彼の脚はとても速く走ることができます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His legs can run very fast.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ashi

（ romanization ）

あし

（ hiragana ）

詳細

帆足

ひらがな

ほあし

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。主に大分県など九州地方に見られる。 / 日本の地名の一つ。大分県などに存在する。

やさしい日本語の意味

にほんのひとのみょうじです

このボタンはなに？

帆足さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Hozaki is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

帆 (ほ)足

（ canonical ）

Hoashi

（ romanization ）

あし

（ hiragana ）

詳細

亜市

ひらがな

あらめだし

固有名詞

略語異表記廃用

(obsolete) Short for アラメダ市 (Arameda-shi, “Alameda (a city in Alameda, California, United States)”).

日本語の意味

亜様式は建築、デザイン、あるいは文化的表現において、主要様式から派生した二次的または変形されたスタイルを指します。例えば、ある国の伝統的な建築様式を元にしつつ、地域ごとの特色を取り入れたバリエーションなどが亜様式に該当します。 / 日本史において、亜様式という語は主流から外れた副次的な文化的潮流や、美術・工芸における地方的な派生スタイルを表す場合があります。

やさしい日本語の意味

むかしアラメダというまちをしめすためにつかわれたことば

このボタンはなに？

亜市は昔、アラメダ市の略称として使われていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

In the past, 'Aichi' was used as an abbreviation for 'Arameda-shi'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

亜 (あ)市

（ canonical ）

A-shi

（ romanization ）

asi

（ romanization ）

亞市

（ kyūjitai ）

あし

（ hiragana historical ）

し

（ hiragana ）

詳細

なまあし

漢字

生足 / 生脚

名詞

生足: (informal) bare foot / 生脚: (informal) bare leg

日本語の意味

素足。靴下やストッキングなどを身につけていない足。 / 生の脚。肌が露出している脚。

やさしい日本語の意味

くつ下やタイツなどをはいていない、はだかのあしのこと

このボタンはなに？

彼女はなまあしで砂浜を歩いていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She was walking on the sandy beach with her bare feet.

このボタンはなに？

詳細

関連語

namaashi

（ romanization ）

namaasi

（ romanization ）

なまあし

（ hiragana historical ）

詳細

裏日本

ひらがな

うらにほん / うらにっぽん

固有名詞

侮蔑的時々

(sometimes offensive) part of Japan adjacent to Sea of Japan

日本語の意味

日本の本州の日本海側地域を指す地理的呼称。歴史的には、太平洋側（表日本）に対して、積雪が多く気候が厳しい、または開発が遅れているとみなされた地域を意味し、しばしば差別的・卑下的なニュアンスを伴う。

やさしい日本語の意味

にほんかいがわのちいきをさすことばで、ひがしにほんとくらべてつかう

このボタンはなに？

裏日本の風景は本当に美しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The scenery of Ura Nihon is really beautiful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

裏 (うら)日 (に)本

（ canonical ）

ほん

（ hiragana ）

詳細

這裏

ひらがな

ここ

漢字

此処

代名詞

文語稀用

(literary, rare) here

日本語の意味

話し手がいる場所や近くを指す指示代名詞。「ここ」の文語的・古風な言い方。

やさしい日本語の意味

ぶんでつかうふるいことばで、いまはなしているばしょをさすことば

このボタンはなに？

這裏は私のお気に入りの場所です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This is my favorite place.

このボタンはなに？

詳細

関連語

這 (しゃ)裏

（ canonical ）

shari

（ romanization ）

り

（ hiragana ）

詳細

裏箔

ひらがな

うらはく

名詞

(painting) the application of silk as a screen on metal foil, or the metal foil in that application

日本語の意味

裏側に施す金属箔、またはその加工技法 / 絵画や工芸で、金属箔の裏に絹などを貼り付けて画面効果を高める技法、またはその箔

やさしい日本語の意味

えにつかうきんぞくのはくのうしろがわにうすいきぬをはったもの

このボタンはなに？

この絵は裏箔を使って描かれています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This picture is drawn using gold leaf.

このボタンはなに？

詳細

関連語

裏 (うら)箔

（ canonical ）

urahaku

（ romanization ）

はく

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する