検索結果- スワヒリ語 - 日本語

wa

助詞

この「wa」は、-a の活用形として用いられるもので、スワヒリ語において名詞や形容詞の一致を示すために「wa」クラスとして扱われる助詞の形式です。

英語の意味
A class inflected form of -a. / Wa class inflected form of -a.
このボタンはなに?

スワヒリ語では、この助詞は所有を示したり人の複数を表したりするために使われます。

In Swahili, this particle is used to indicate possession and to mark plural people.

このボタンはなに?

wa

動詞
肯定現在形 特定場所 共格

〜である / 〜になる / 活用形: -wapo, -wako, -wamo の語幹 / 活用形: -wa na の語幹

英語の意味
to be / to become / stem of -wapo, -wako, or -wamo / stem of -wa na
このボタンはなに?

町に来る訪問者には寛大であれ。

Be generous to the visitors who come to the town.

このボタンはなに?
関連語

canonical

infinitive

table-tags

inflection-template

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive negative

table-tags

inflection-template

imperative singular

imperative plural

table-tags

inflection-template

habitual

past

negative past

table-tags

inflection-template

first-person present singular

first-person present singular

first-person plural present

present second-person singular

plural present second-person

class-1 class-2 present singular third-person

class-1 class-2 plural present third-person

present third-person

table-tags

inflection-template

negative present

future

future negative

table-tags

inflection-template

first-person singular subjunctive

first-person plural subjunctive

second-person singular subjunctive

plural second-person subjunctive

class-1 class-2 singular subjunctive third-person

class-1 class-2 plural subjunctive third-person

subjunctive third-person

table-tags

inflection-template

negative subjunctive

irrealis present

irrealis negative present

irrealis past

irrealis negative past

gnomic

perfect

already-form

not-yet-form

if-when-form

if-not-form

consecutive

consecutive subjunctive

error-unrecognized-form

table-tags

inflection-template

class-1 class-2 general-mood object-concord relative singular

class-1 class-2 general-mood object-concord plural relative

class-3 class-4 general-mood object-concord relative singular

class-3 class-4 general-mood object-concord plural relative

class-5 class-6 general-mood object-concord relative singular

class-5 class-6 general-mood object-concord plural relative

class-7 class-8 general-mood object-concord relative singular

class-7 class-8 general-mood object-concord plural relative

class-10 class-9 general-mood object-concord relative singular

class-10 class-9 general-mood object-concord plural relative

class-11 general-mood object-concord relative singular

class-15 class-17 general-mood object-concord relative singular

class-16 general-mood object-concord relative singular

class-18 general-mood object-concord relative singular

table-tags

inflection-template

class-1 class-2 general-mood negative object-concord relative singular

class-1 class-2 general-mood negative object-concord plural relative

class-3 class-4 general-mood negative object-concord relative singular

class-3 class-4 general-mood negative object-concord plural relative

class-5 class-6 general-mood negative object-concord relative singular

class-5 class-6 general-mood negative object-concord plural relative

class-7 class-8 general-mood negative object-concord relative singular

class-7 class-8 general-mood negative object-concord plural relative

class-10 class-9 general-mood negative object-concord relative singular

class-10 class-9 general-mood negative object-concord plural relative

class-11 general-mood negative object-concord relative singular

class-15 class-17 general-mood negative object-concord relative singular

class-16 general-mood negative object-concord relative singular

class-18 general-mood negative object-concord relative singular

table-tags

inflection-template

class-1 class-2 object-concord relative singular

class-1 class-2 object-concord plural relative

class-3 class-4 object-concord relative singular

class-3 class-4 object-concord plural relative

class-5 class-6 object-concord relative singular

class-5 class-6 object-concord plural relative

class-7 class-8 object-concord relative singular

class-7 class-8 object-concord plural relative

class-10 class-9 object-concord relative singular

class-10 class-9 object-concord plural relative

class-11 object-concord relative singular

class-15 class-17 object-concord relative singular

class-16 object-concord relative singular

class-18 object-concord relative singular

wa-

接頭辞
形態素

名詞クラス1の名詞の複数形を示す接頭辞

英語の意味
The prefix for noun class 2 denoting plurals of noun class 1.
このボタンはなに?

名詞クラス1の名詞の複数形を示す接頭辞が付いた学生たちは試験のために学校に早く来ました。

The students marked by the prefix indicating the plural of noun class 1 arrived at school early for the exam.

このボタンはなに?
関連語

singular

-wa-

内辞
形態素

あなたたち(複数の目的語を表す内辞) / 彼ら(複数の目的語を表す内辞)

英語の意味
you, 2nd person plural object concord / them, 3rd person plural (wa class_((II))) object concord
このボタンはなに?

この文では、あなたたち(複数の目的語を表す内辞)を表す内接辞が使われています。例えば:先生はあなたたちが笑っているのを見ています。

In this sentence, an infix meaning you (plural, as objects) is used. For example: The teacher sees you (plural) laughing.

このボタンはなに?

wa na

動詞

持つ / 所有する / 有する

英語の意味
to have
このボタンはなに?

本を持っている子どもたちは一緒に読むのが好きだ。

Children who have books like to read together.

このボタンはなに?
関連語

canonical

infinitive

table-tags

inflection-template

table-tags

inflection-template

infinitive

infinitive negative

table-tags

inflection-template

imperative singular

imperative plural

table-tags

inflection-template

habitual

past

negative past

table-tags

inflection-template

( )

first-person singular

first-person plural

second-person singular

plural second-person

class-1 class-2 singular third-person

class-1 class-2 plural third-person

class-3 class-4 singular third-person

class-3 class-4 plural third-person

class-5 class-6 singular third-person

class-5 class-6 plural third-person

class-7 class-8 singular third-person

class-7 class-8 plural third-person

class-10 class-9 singular third-person

class-10 class-9 plural third-person

class-11 singular third-person

class-15 class-17 singular third-person

class-16 singular third-person

class-18 singular third-person

table-tags

inflection-template

( )

first-person singular

first-person plural

second-person singular

plural second-person

class-1 class-2 singular third-person

class-1 class-2 plural third-person

class-16 singular third-person

error-unrecognized-form singular third-person

class-18 singular third-person

third-person

table-tags

inflection-template

future

future negative

table-tags

inflection-template

first-person singular subjunctive

first-person plural subjunctive

second-person singular subjunctive

plural second-person subjunctive

class-1 class-2 singular subjunctive third-person

class-1 class-2 plural subjunctive third-person

class-16 singular subjunctive third-person

error-unrecognized-form singular subjunctive third-person

class-18 singular subjunctive third-person

subjunctive third-person

table-tags

inflection-template

negative subjunctive

irrealis present

irrealis negative present

irrealis past

irrealis negative past

perfect

already-form

not-yet-form

if-when-form

if-not-form

consecutive

consecutive subjunctive

table-tags

inflection-template

( )

first-person singular

first-person singular

first-person plural

first-person plural

second-person singular

second-person singular

plural second-person

plural second-person

class-1 class-2 singular third-person

class-1 class-2 singular third-person

class-1 class-2 plural third-person

class-1 class-2 plural third-person

class-3 class-4 singular third-person

class-3 class-4 plural third-person

class-5 class-6 singular third-person

class-5 class-6 plural third-person

class-7 class-8 singular third-person

class-7 class-8 plural third-person

class-10 class-9 singular third-person

class-10 class-9 plural third-person

class-11 singular third-person

class-15 class-17 singular third-person

class-16 singular third-person

class-18 singular third-person

table-tags

inflection-template

object-concord relative

class-1 class-2 object-concord relative singular

class-1 class-2 object-concord plural relative

class-3 class-4 object-concord relative singular

class-3 class-4 object-concord plural relative

class-5 class-6 object-concord relative singular

class-5 class-6 object-concord plural relative

class-7 class-8 object-concord relative singular

class-7 class-8 object-concord plural relative

class-10 class-9 object-concord relative singular

class-10 class-9 object-concord plural relative

class-11 object-concord relative singular

class-15 class-17 object-concord relative singular

class-16 object-concord relative singular

class-18 object-concord relative singular

table-tags

inflection-template

object-concord relative

class-1 class-2 object-concord relative singular

class-1 class-2 object-concord plural relative

class-3 class-4 object-concord relative singular

class-3 class-4 object-concord plural relative

class-5 class-6 object-concord relative singular

class-5 class-6 object-concord plural relative

class-7 class-8 object-concord relative singular

class-7 class-8 object-concord plural relative

class-10 class-9 object-concord relative singular

class-10 class-9 object-concord plural relative

class-11 object-concord relative singular

class-15 class-17 object-concord relative singular

class-16 object-concord relative singular

class-18 object-concord relative singular

table-tags

inflection-template

object-concord relative

class-1 class-2 object-concord relative singular

class-1 class-2 object-concord plural relative

class-3 class-4 object-concord relative singular

class-3 class-4 object-concord plural relative

class-5 class-6 object-concord relative singular

class-5 class-6 object-concord plural relative

class-7 class-8 object-concord relative singular

class-7 class-8 object-concord plural relative

class-10 class-9 object-concord relative singular

class-10 class-9 object-concord plural relative

class-11 object-concord relative singular

class-15 class-17 object-concord relative singular

class-16 object-concord relative singular

class-18 object-concord relative singular

mfumuko wa bei

名詞
名詞クラス3 名詞クラス4

物価上昇 / 経済インフレーション

英語の意味
economic inflation (increase in prices)
このボタンはなに?

物価上昇は多くの家庭に影響を与え、食料や住居の費用が増加した。

Inflation has affected many families, and the costs of food and housing have increased.

このボタンはなに?
関連語

plural

afisa wa usalama

名詞
名詞クラス5 名詞クラス6

警察官

英語の意味
police officer (an officer in a law enforcement agency)
このボタンはなに?

警察官は、現場にいた住民が迅速かつ安全に避難することを確認した。

The police officer ensured that the residents present evacuated quickly and safely.

このボタンはなに?
関連語

plural

ukingo wa bahari

名詞
名詞クラス11 名詞クラス12 名詞クラス14

海岸

英語の意味
shore (the land on or near a waterline)
このボタンはなに?

子供たちは夕日が沈むとき、海岸沿いを楽しそうに走った。

The children ran happily along the coast as the sun set.

このボタンはなに?
関連語

plural

kiongozi wa mashtaka

名詞
名詞クラス7 名詞クラス8

検察官

英語の意味
prosecutor (a lawyer who decides whether to charge a person with a crime)
このボタンはなに?

検察官は昨日、裁判で重要な証拠を提出した。

The prosecutor presented crucial evidence in court yesterday.

このボタンはなに?
関連語

plural

Umoja wa Afrika

固有名詞

アフリカ連合

英語の意味
African Union
このボタンはなに?

アフリカ連合は貿易と安全保障に関する討議のために大陸首脳会議を予定しています。

The African Union has scheduled a continental leaders' meeting to discuss trade and security issues.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★