検索結果- スワヒリ語 - 日本語

検索内容:

kwa

Google翻訳 / DeepL翻訳

kwa

助詞

名詞クラス15 活用形

これは「-a」のクラスの活用形で、名詞の前について副詞（様態、手段など）を形成する際に用いられる活用形、すなわち英語の -ly の働きに相当します。

英語の意味

Ku class inflected form of -a. / -ly (used before nouns to form adverbs of manner, instrument, etc.)

このボタンはなに？

Neno hili linatumiwa kwa umbo la darasa la -a.

Google翻訳 / DeepL翻訳

この語は -a クラスの活用形として使われています。

This word is used as the inflectional form of the -a class.

このボタンはなに？

詳細

kwa

前置詞

〜によって / 〜で / 〜のために / 〜から / 分数の表現において、分母の後に『kwa』を用い、分子が1でない場合の割合を示す

英語の意味

by, with / for / from / Makes fractions where the numerator is not one, in the format denominator kwa numerator.

このボタンはなに？

Tulifanikiwa kwa juhudi za wote.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは皆の努力によって成功しました。

We succeeded by everyone's efforts.

このボタンはなに？

詳細

kwa hiyo

副詞

したがって / だから / それゆえに

英語の意味

therefore

このボタンはなに？

Nilipata mvua kubwa ghafla, kwa hiyo sikuweza kufika kazini.

Google翻訳 / DeepL翻訳

激しい雨に見舞われ、したがって仕事に行けませんでした。

I was caught in heavy rain, therefore I couldn't make it to work.

このボタンはなに？

詳細

kwa nini

副詞

別形異形

この単語は、基本的には疑問を表す副詞「kwani」の別形として用いられ、意味としては『なぜ』や『どうして』に相当します。

英語の意味

Alternative form of kwani

このボタンはなに？

Sijui kwa nini alichelewa leo asubuhi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

なぜ彼が今朝遅れたのか分かりません。

I don't know why he was late this morning.

このボタンはなに？

詳細

kwa kawaida

副詞

通常 / 一般的に

英語の意味

usually, generally

このボタンはなに？

Kwa kawaida, ninakunywa kahawa asubuhi kabla ya kuanza kazi.

Google翻訳 / DeepL翻訳

通常、仕事を始める前の朝にコーヒーを飲みます。

Usually I drink coffee in the morning before starting work.

このボタンはなに？

詳細

kwa mfano

副詞

たとえば

英語の意味

for example

このボタンはなに？

Ninapenda matunda mbalimbali, kwa mfano tufaha na ndizi, kwa sababu ni mazuri kwa afya.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私はさまざまな果物が好きです。例えばリンゴやバナナは健康に良いです。

I like a variety of fruits; for example, apples and bananas are good for your health.

このボタンはなに？

詳細

kwa kweli

副詞

本当に / 実際に / 正直に / 率直に

英語の意味

in truth

このボタンはなに？

Kwa kweli, nimetambua kwamba nilikosea.

Google翻訳 / DeepL翻訳

本当に、私は自分が間違っていたことに気づきました。

Really, I realized that I was wrong.

このボタンはなに？

詳細

kwa heri

間投詞

さようなら

英語の意味

goodbye!

このボタンはなに？

Alipokuwa akiondoka, alitukumbatia wote na akasema kwa heri kwa sauti ya upole.

Google翻訳 / DeepL翻訳

出発するとき、彼はみんなを抱きしめ、穏やかな声でさようならと言った。

As he was leaving, he hugged everyone and said goodbye in a gentle voice.

このボタンはなに？

詳細

kwa sababu

副詞

なぜなら / だから / という理由で

英語の意味

because

このボタンはなに？

Sikuweza kuja leo kwa sababu nilikuwa mgonjwa.

Google翻訳 / DeepL翻訳

今日は来られませんでした。なぜなら病気だったからです。

I couldn't come today because I was sick.

このボタンはなに？

詳細

kwa kusudi

副詞

意図的に / わざと / 故意に

英語の意味

intentionally, on purpose

このボタンはなに？

Alibadilisha taarifa kwa kusudi ili kulinda kampuni.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は会社を守るために意図的に報告書を改ざんした。

He intentionally altered the report to protect the company.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する