検索結果- タイ語 - 日本語

検索内容:

พี่

名詞
口語

年上のきょうだい / 兄または姉 / 兄姉

英語の意味
older sibling
このボタンはなに?

年上の兄弟姉妹が私の宿題を手伝ってくれます。

My older sibling helps me with my homework.

このボタンはなに?
関連語

romanization

classifier

พี่ชาย

名詞

英語の意味
older brother
このボタンはなに?

私の兄は家にいます。

My older brother is at home.

このボタンはなに?
関連語

romanization

classifier

พี่น้อง

名詞

兄弟姉妹

英語の意味
siblings
このボタンはなに?

私は兄弟姉妹が二人います。

I have two siblings.

このボタンはなに?
関連語

romanization

พี่สาว

名詞

英語の意味
older sister
このボタンはなに?

私の姉の名前はマリーです。

My older sister's name is Mary.

このボタンはなに?
関連語

romanization

classifier

พี่รหัส

名詞
俗語

大学などで、対応するID番号を持つ下級生を指導・面倒を見る役割を担う上級生。多くの場合、入学時のオリエンテーションや新入生歓迎行事で、学業や学生生活についてサポートする先輩。 / タイの大学文化における、学籍番号などの「コード(รหัส)」が対応する新入生の「兄/姉(พี่)」にあたる先輩。形式的な指導だけでなく、個人的な相談相手やメンターとなることが多い。

英語の意味
(education, slang) senior student who serves as a mentor for a junior student with corresponding ID numbers.
このボタンはなに?

私の先輩メンターは実験室の使い方を教えてくれて、学習についてアドバイスをくれた。

My senior student mentor taught me how to use the laboratory and gave me study advice.

このボタンはなに?
関連語

romanization

classifier

พี่เลี้ยง

名詞

乳母、ナニー、ベビーシッター。 / トレーナー、メンター。

英語の意味
nursemaid; nanny; babysitter. / trainer; mentor.
このボタンはなに?

ナースメイドはいつも家庭で幼い子供を優しさと思いやりを持って世話しています。

The nursemaid always takes care of the little child at home with gentleness and care.

このボタンはなに?
関連語

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★