検索結果- タイ語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- タイ語 - 日本語

検索内容:

นาน

翻訳する

นาน

IPA（発音記号）

/naːn˧/

副詞

長い、遅い（時間）

英語の意味

long, slow (of time).

このボタンはなに？

เรา รอ ผลสอบ อย่าง นาน จน ทุกคน เริ่ม หงุดหงิด .

翻訳する

私たちは試験の結果を長い間待って、皆が苛立ち始めた.

We waited for the exam results for a long time until everyone started to get annoyed.

このボタンはなに？

詳細

関連語

naan

（ romanization ）

ความนาน

（ abstract-noun ）

詳細

นาน

IPA（発音記号）

/naːn˧/

名詞

long (time)

英語の意味

naan.

このボタンはなに？

ฉัน ชอบ ทาน นาน อุ่น ๆ กับ แกงมาซาลา

翻訳する

私はマサラカレーと温かいナンを食べるのが好きです。

I like eating warm naan with masala curry.

このボタンはなに？

詳細

関連語

naan

（ romanization ）

詳細

นานๆ

副詞

めったに / まれに

英語の意味

rarely, infrequently

このボタンはなに？

ฉัน นานๆ ก็ จะ ไป เดินเล่น ใน สวนสาธารณะ ใน วัน ที่ อากาศ สดชื่น .

翻訳する

私はすがすがしい日に公園を散歩することはなかなかありません.

I rarely take a stroll in the park on pleasant days.

このボタンはなに？

詳細

นานาชาติ

IPA（発音記号）

/naː˧.naː˧.t͡ɕʰaːt̚˥˩/

形容詞

国際的な / 各国にまたがる / 多国籍の

英語の意味

international.

このボタンはなに？

มหาวิทยาลัย แห่งนี้ มี โปรแกรม การศึกษา นานาชาติ ที่ ได้รับ การ ยอมรับ ใน ระดับ โลก .

翻訳する

この大学は国際的な教育プログラムを持っており、そのプログラムは世界的に認められています。

This university has an international education program recognized worldwide.

このボタンはなに？

詳細

関連語

naa-naa-châat

（ romanization ）

ความนานาชาติ

（ abstract-noun ）

詳細

นานมาแล้ว

IPA（発音記号）

/naːn˧.maː˧.lɛːw˦˥/

名詞

ずっと昔に

英語の意味

long ago.

このボタンはなに？

นานมาแล้ว เรื่องเล่า ใน อดีต ได้ สร้าง แรงบันดาลใจ ให้ คนรุ่นหลัง สืบสาน ประเพณี และ วัฒนธรรม ที่ งดงาม ของ บ้านเกิด .

翻訳する

昔々、過去の物語が後の世代に故郷の美しい伝統と文化を守るよう鼓舞した。

Long ago, stories of the past inspired later generations to preserve the beautiful traditions and culture of their homeland.

このボタンはなに？

詳細

関連語

นานมา

（ canonical ）

naan-maa-lɛ́ɛo

（ romanization ）

詳細

นานทีปีหน

IPA（発音記号）

/naːn˧.tʰiː˧.piː˧.hon˩˩˦/

副詞

過度慣用表現

(慣用的、誇張的) めったにない; ほとんどない

英語の意味

(idiomatic, hyperbolic) very seldom; very rarely; almost never.

このボタンはなに？

ฉัน นานทีปีหน จะ ไป ดู หนัง ใน โรงภาพยนตร์ เพราะ ฉัน มัก ชอบ ความสะดวกสบาย ที่ บ้าน

翻訳する

私は映画館に行くことは非常に稀で、普段は家の快適さを好んでいます。

I very seldom go to watch movies in the cinema because I usually prefer the comfort of home.

このボタンはなに？

詳細

関連語

naan-tii-bpii-hǒn

（ romanization ）

詳細

นานาจิตตัง

IPA（発音記号）

/naː˧.naː˧.t͡ɕit̚˨˩.taŋ˧/

形容詞

俗語

主観的な様子や、人によって考え方・感じ方がさまざまであることを表すタイ語の形容詞。「十人十色」「人の心はさまざま」「人それぞれ」といったニュアンス。

英語の意味

(slang) subjective; depending on each one's preference or opinion; base on personal tastes, feelings, or opinions.

このボタンはなに？

ความคิดเห็น เกี่ยวกับ หนัง เรื่อง นี้ มี ความ นานาจิตตัง เพราะ มัน สะท้อน ประสบการณ์ ส่วนตัว ของ แต่ละ คน .

翻訳する

この映画に対する意見は、それぞれの個人的な経験を反映しており、主観的です。

The opinions about this movie are subjective because they reflect each person's personal experiences.

このボタンはなに？

詳細

関連語

naa-naa-jìt-dtang

（ romanization ）

詳細

นานา

IPA（発音記号）

/naː˧.naː˧/

限定詞

多くの

英語の意味

many.

このボタンはなに？

ที่ งาน เทศกาล มี การแสดง ดนตรี นานา และ กิจกรรม สนุกสนาน ที่ ทุกคน ชื่นชอบ

翻訳する

祭りでは、多くの音楽パフォーマンスと誰もが楽しめる楽しいアクティビティがありました。

At the festival, there were many musical performances and fun activities that everyone enjoyed.

このボタンはなに？

詳細

関連語

naa-naa

（ romanization ）

詳細

นานา

IPA（発音記号）

/naː˧.naː˧/

形容詞

さまざまな

英語の意味

various.

このボタンはなに？

ร้านอาหาร นี้ มี เมนู นานา ตั้งแต่ อาหาร ไทย ไป จนถึง อาหาร ฝรั่ง

翻訳する

このレストランでは、タイ料理から洋食まで、さまざまなメニューを提供しています。

This restaurant offers various menus ranging from Thai cuisine to Western food.

このボタンはなに？

詳細

関連語

naa-naa

（ romanization ）

詳細

Webで検索する