検索結果- ヒンディー語 - 日本語
検索内容:
दाल
（女性名詞）挽き割り豆 / ダール（豆の煮込み） / 豆のスープ（ダール）
（ romanization ）
（ Urdu ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ direct singular ）
（ direct plural ）
（ oblique singular ）
（ oblique plural ）
（ singular vocative ）
（ plural vocative ）
दाल-भात
（ romanization ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ direct plural ）
（ oblique plural ）
（ plural vocative ）
दाल में कुछ काला होना
何か怪しいことがある／裏があると疑うことを表す慣用表現 / 表面上は普通に見えるが、裏で良くないこと・不正・陰謀などが進んでいる気配があること
（ romanization ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ stem ）
（ infinitive ）
（ infinitive oblique ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ progressive ）
（ direct infinitive masculine singular ）
（ infinitive masculine oblique singular ）
（ infinitive masculine plural ）
（ feminine infinitive singular ）
（ feminine infinitive plural ）
（ direct habitual masculine singular ）
（ habitual masculine oblique singular ）
（ habitual masculine plural ）
（ feminine habitual singular ）
（ feminine habitual plural ）
（ direct masculine perfective singular ）
（ masculine oblique perfective singular ）
（ masculine perfective plural ）
（ feminine perfective singular ）
（ feminine perfective plural ）
（ agentive direct masculine prospective singular ）
（ agentive masculine prospective singular ）
（ agentive masculine plural prospective ）
（ agentive feminine prospective singular ）
（ agentive feminine plural prospective ）
（ adjectival direct masculine perfective singular ）
（ adjectival masculine oblique perfective singular ）
（ adjectival masculine perfective plural ）
（ adjectival feminine perfective singular ）
（ adjectival feminine perfective plural ）
（ adjectival direct habitual masculine singular ）
（ adjectival habitual masculine oblique singular ）
（ adjectival habitual masculine plural ）
（ adjectival feminine habitual singular ）
（ adjectival feminine habitual plural ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ feminine first-person indicative masculine present singular ）
（ feminine indicative masculine present second-person singular third-person ）
（ feminine indicative masculine plural present second-person ）
（ feminine first-person indicative masculine plural present third-person ）
（ feminine formal indicative masculine plural present second-person ）
（ imperfect indicative masculine singular ）
（ formal imperfect indicative masculine plural second-person ）
（ imperfect indicative masculine plural ）
（ feminine first-person imperfect indicative singular third-person ）
（ feminine imperfect indicative second-person ）
（ feminine first-person imperfect indicative plural third-person ）
（ feminine formal imperfect indicative plural second-person ）
（ indicative masculine perfect singular ）
（ formal indicative masculine perfect plural second-person ）
（ indicative masculine perfect plural ）
（ feminine first-person indicative perfect singular third-person ）
（ feminine indicative perfect second-person ）
（ feminine first-person indicative perfect plural third-person ）
（ feminine formal indicative perfect plural second-person ）
（ first-person future indicative masculine singular ）
（ future indicative masculine second-person singular third-person ）
（ future indicative masculine plural second-person ）
（ first-person future indicative masculine plural third-person ）
（ formal future indicative masculine plural second-person ）
（ feminine first-person future indicative singular ）
（ feminine future indicative second-person singular third-person ）
（ feminine future indicative plural second-person ）
（ feminine first-person future indicative plural third-person ）
（ feminine formal future indicative plural second-person ）
（ first-person future masculine past present presumptive singular ）
（ future masculine past present presumptive second-person singular third-person ）
（ future masculine past plural present presumptive second-person ）
（ first-person future masculine past plural present presumptive third-person ）
（ formal future masculine past plural present presumptive second-person ）
（ feminine first-person future past present presumptive singular ）
（ feminine future past present presumptive second-person singular third-person ）
（ feminine future past plural present presumptive second-person ）
（ feminine first-person future past plural present presumptive third-person ）
（ feminine formal future past plural present presumptive second-person ）
（ feminine first-person masculine present singular subjunctive ）
（ feminine masculine present second-person singular subjunctive third-person ）
（ feminine masculine plural present second-person subjunctive ）
（ feminine first-person masculine plural present subjunctive third-person ）
（ feminine formal masculine plural present second-person subjunctive ）
（ feminine first-person future masculine singular subjunctive ）
（ feminine future masculine second-person singular subjunctive third-person ）
（ feminine future masculine plural second-person subjunctive ）
（ feminine first-person future masculine plural subjunctive third-person ）
（ feminine formal future masculine plural second-person subjunctive ）
（ counterfactual masculine past singular ）
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）
（ counterfactual masculine past plural ）
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）
（ counterfactual feminine past second-person ）
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）
（ feminine imperative masculine present second-person singular ）
（ feminine imperative masculine plural present second-person ）
（ feminine formal imperative masculine plural present second-person ）
（ feminine imperative masculine plural present third-person ）
（ feminine formal imperative masculine plural present second-person ）
（ feminine imperative masculine plural present third-person ）
（ feminine formal imperative masculine plural present second-person ）
（ feminine imperative masculine plural present third-person ）
（ feminine formal imperative masculine plural present second-person ）
（ feminine imperative masculine plural present third-person ）
（ feminine future imperative masculine second-person singular ）
（ feminine future imperative masculine plural second-person ）
（ feminine formal future imperative masculine plural second-person ）
（ feminine future imperative masculine plural third-person ）
（ feminine formal future imperative masculine plural second-person ）
（ feminine future imperative masculine plural third-person ）
（ feminine formal future imperative masculine plural second-person ）
（ feminine future imperative masculine plural third-person ）
（ feminine formal future imperative masculine plural second-person ）
（ feminine future imperative masculine plural third-person ）
（ first-person indicative masculine present singular ）
（ indicative masculine present second-person singular third-person ）
（ indicative masculine plural present second-person ）
（ first-person indicative masculine plural present third-person ）
（ formal indicative masculine plural present second-person ）
（ feminine first-person indicative present singular ）
（ feminine indicative present second-person singular third-person ）
（ feminine indicative plural present second-person ）
（ feminine first-person indicative plural present third-person ）
（ feminine formal indicative plural present second-person ）
（ indicative masculine past singular ）
（ formal indicative masculine past plural second-person ）
（ indicative masculine past plural ）
（ feminine first-person indicative past singular third-person ）
（ feminine indicative past second-person ）
（ feminine first-person indicative past plural third-person ）
（ feminine formal indicative past plural second-person ）
（ first-person masculine past present presumptive singular ）
（ masculine past present presumptive second-person singular third-person ）
（ masculine past plural present presumptive second-person ）
（ first-person masculine past plural present presumptive third-person ）
（ formal masculine past plural present presumptive second-person ）
（ feminine first-person past present presumptive singular ）
（ feminine past present presumptive second-person singular third-person ）
（ feminine past plural present presumptive second-person ）
（ feminine first-person past plural present presumptive third-person ）
（ feminine formal past plural present presumptive second-person ）
（ first-person masculine present singular subjunctive ）
（ masculine present second-person singular subjunctive third-person ）
（ masculine plural present second-person subjunctive ）
（ first-person masculine plural present subjunctive third-person ）
（ formal masculine plural present second-person subjunctive ）
（ feminine first-person present singular subjunctive ）
（ feminine present second-person singular subjunctive third-person ）
（ feminine plural present second-person subjunctive ）
（ feminine first-person plural present subjunctive third-person ）
（ feminine formal plural present second-person subjunctive ）
（ counterfactual masculine past singular ）
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）
（ counterfactual masculine past plural ）
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）
（ counterfactual feminine past second-person ）
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）
（ first-person indicative masculine present singular ）
（ indicative masculine present second-person singular third-person ）
（ indicative masculine plural present second-person ）
（ first-person indicative masculine plural present third-person ）
（ formal indicative masculine plural present second-person ）
（ feminine first-person indicative present singular ）
（ feminine indicative present second-person singular third-person ）
（ feminine indicative plural present second-person ）
（ feminine first-person indicative plural present third-person ）
（ feminine formal indicative plural present second-person ）
（ indicative masculine past singular ）
（ formal indicative masculine past plural second-person ）
（ indicative masculine past plural ）
（ feminine first-person indicative past singular third-person ）
（ feminine indicative past second-person ）
（ feminine first-person indicative past plural third-person ）
（ feminine formal indicative past plural second-person ）
（ first-person future indicative masculine singular ）
（ future indicative masculine second-person singular third-person ）
（ future indicative masculine plural second-person ）
（ first-person future indicative masculine plural third-person ）
（ formal future indicative masculine plural second-person ）
（ feminine first-person future indicative singular ）
（ feminine future indicative second-person singular third-person ）
（ feminine future indicative plural second-person ）
（ feminine first-person future indicative plural third-person ）
（ feminine formal future indicative plural second-person ）
（ first-person masculine past present presumptive singular ）
（ masculine past present presumptive second-person singular third-person ）
（ masculine past plural present presumptive second-person ）
（ first-person masculine past plural present presumptive third-person ）
（ formal masculine past plural present presumptive second-person ）
（ feminine first-person past present presumptive singular ）
（ feminine past present presumptive second-person singular third-person ）
（ feminine past plural present presumptive second-person ）
（ feminine first-person past plural present presumptive third-person ）
（ feminine formal past plural present presumptive second-person ）
（ first-person masculine present singular subjunctive ）
（ masculine present second-person singular subjunctive third-person ）
（ masculine plural present second-person subjunctive ）
（ first-person masculine plural present subjunctive third-person ）
（ formal masculine plural present second-person subjunctive ）
（ feminine first-person present singular subjunctive ）
（ feminine present second-person singular subjunctive third-person ）
（ feminine plural present second-person subjunctive ）
（ feminine first-person plural present subjunctive third-person ）
（ feminine formal plural present second-person subjunctive ）
（ first-person future masculine singular subjunctive ）
（ future masculine second-person singular subjunctive third-person ）
（ future masculine plural second-person subjunctive ）
（ first-person future masculine plural subjunctive third-person ）
（ formal future masculine plural second-person subjunctive ）
（ feminine first-person future singular subjunctive ）
（ feminine future second-person singular subjunctive third-person ）
（ feminine future plural second-person subjunctive ）
（ feminine first-person future plural subjunctive third-person ）
（ feminine formal future plural second-person subjunctive ）
（ counterfactual masculine past singular ）
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）
（ counterfactual masculine past plural ）
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）
（ counterfactual feminine past second-person ）
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）
（ first-person indicative masculine present singular ）
（ indicative masculine present second-person singular third-person ）
（ indicative masculine plural present second-person ）
（ first-person indicative masculine plural present third-person ）
（ formal indicative masculine plural present second-person ）
（ feminine first-person indicative present singular ）
（ feminine indicative present second-person singular third-person ）
（ feminine indicative plural present second-person ）
（ feminine first-person indicative plural present third-person ）
（ feminine formal indicative plural present second-person ）
（ indicative masculine past singular ）
（ formal indicative masculine past plural second-person ）
（ indicative masculine past plural ）
（ feminine first-person indicative past singular third-person ）
（ feminine indicative past second-person ）
（ feminine first-person indicative past plural third-person ）
（ feminine formal indicative past plural second-person ）
（ first-person future indicative masculine singular ）
（ future indicative masculine second-person singular third-person ）
（ future indicative masculine plural second-person ）
（ first-person future indicative masculine plural third-person ）
（ formal future indicative masculine plural second-person ）
（ feminine first-person future indicative singular ）
（ feminine future indicative second-person singular third-person ）
（ feminine future indicative plural second-person ）
（ feminine first-person future indicative plural third-person ）
（ feminine formal future indicative plural second-person ）
（ first-person future masculine past present presumptive singular ）
（ future masculine past present presumptive second-person singular third-person ）
（ future masculine past plural present presumptive second-person ）
（ first-person future masculine past plural present presumptive third-person ）
（ formal future masculine past plural present presumptive second-person ）
（ feminine first-person future past present presumptive singular ）
（ feminine future past present presumptive second-person singular third-person ）
（ feminine future past plural present presumptive second-person ）
（ feminine first-person future past plural present presumptive third-person ）
（ feminine formal future past plural present presumptive second-person ）
（ first-person masculine present singular subjunctive ）
（ masculine present second-person singular subjunctive third-person ）
（ masculine plural present second-person subjunctive ）
（ first-person masculine plural present subjunctive third-person ）
（ formal masculine plural present second-person subjunctive ）
（ feminine first-person present singular subjunctive ）
（ feminine present second-person singular subjunctive third-person ）
（ feminine plural present second-person subjunctive ）
（ feminine first-person plural present subjunctive third-person ）
（ feminine formal plural present second-person subjunctive ）
（ first-person future masculine singular subjunctive ）
（ future masculine second-person singular subjunctive third-person ）
（ future masculine plural second-person subjunctive ）
（ first-person future masculine plural subjunctive third-person ）
（ formal future masculine plural second-person subjunctive ）
（ feminine first-person future singular subjunctive ）
（ feminine future second-person singular subjunctive third-person ）
（ feminine future plural second-person subjunctive ）
（ feminine first-person future plural subjunctive third-person ）
（ feminine formal future plural second-person subjunctive ）
（ counterfactual masculine past singular ）
（ counterfactual formal masculine past plural second-person ）
（ counterfactual masculine past plural ）
（ counterfactual feminine first-person past singular third-person ）
（ counterfactual feminine past second-person ）
（ counterfactual feminine first-person past plural third-person ）
（ counterfactual feminine formal past plural second-person ）
घर की मुर्ग़ी दाल बराबर
身近すぎるものや手に入りやすいものは、その価値を軽く見られがちだというたとえ。 / 当たり前のようにそこにあるもの・人のありがたみには気づきにくい、という教え。 / 遠くのものや他人のものばかりを良く見て、身近な恵みを評価しないさま。
यह मुँह और मसूर की दाल
自分の分不相応なものを欲しがるな / 身の程をわきまえろ / 分をわきまえず高望みするな / 器量・力量に見合わない要求をするな / 図々しく分不相応な願い事をするな
दालिद्र
（ romanization ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ direct singular ）
（ direct plural ）
（ oblique singular ）
（ oblique plural ）
（ singular vocative ）
（ plural vocative ）
दालचीनी
スパイスの一種 / シナモンの木からとれる樹皮 / 料理や菓子の香り付けに用いるスパイス
（ romanization ）
（ Urdu ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ class ）
（ direct singular ）
（ direct plural ）
（ oblique singular ）
（ oblique plural ）
（ singular vocative ）
（ plural vocative ）
