検索内容:
名付け子
私の名付け子は優しいです。
My godchild is kind.
ゴッドファーザー
私の名付け親は、人生において勇敢になる方法を教えてくれました。
My godfather taught me how to be brave in life.
通知している／知らせている（「abiso」＝知らせ・通知＋動詞語幹「abisan／abisuhan」の進行・反復相）
生徒は先生によって近づく試験について知らされている。
The student is being informed by his teacher about the upcoming exam.
母と子
母子は一緒に海辺の美しい景色を楽しみながら、愛と笑いを分かち合っています。
The mother and child share love and laughter as they enjoy the beautiful view by the seaside together.
修正している / 改正している / 変更を加えている
法律は専門家によってシステムをさらに改善するために修正されています。
The law is being amended by experts to further improve the system.
完全相 (完了相) / 動詞「aban」の完了形
ミゲルは、家に着いたときに、家族がすでに彼を待っていたことを知っていました。
Miguel knew that his family had already awaited him when he arrived home.
都市の/都会的な「進歩的側面」 / 都市社会における革新的・先進的な側面 / 近代的・先端的な都市文化の側面
会議は予期せぬニュースが到着したため、延期されています。
The meeting is being postponed because unexpected news arrived.
太陽に当てられている／日光を浴びさせられている（「araw」に由来）
子供たちは毎日正午に公園で日光浴をしています。
The children are sunbathing at the park every noon.
母
母は料理をしています。
The mother is cooking.
母、母親 / （比喩的に）源、起点、母なる存在
苗移植法のおかげで、苗はより大きな畑に移される前に急速に成長しました.
Through the seedling transplanting technique, the seedlings grew rapidly before they were transferred to a larger field.
アカウントを持っていませんか？ 新規登録
アカウントを持っていますか？ ログイン
DiQt（ディクト）
無料
★★★★★★★★★★
