本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- タガログ語(フィリピン語) - 日本語

検索内容:

Bagong Tipan

IPA(発音記号)
名詞

新約聖書 / キリスト教の聖典のうち、イエス・キリスト以後の部分 / キリスト教における新しい契約を記した書物

英語の意味
(Christianity) New Testament
このボタンはなに?

新約聖書はキリストの教えを示し、私たちの信仰に光をもたらします。

The New Testament presents the teachings of Christ and provides light to our faith.

このボタンはなに?
関連語

canonical

bagong salta

IPA(発音記号)
名詞
慣用表現

新来者 / 新参者 / 田舎から出てきた人 / 成り上がり者

英語の意味
(idiomatic) newcomer (new person in a community, usually one from the countryside); upstart.
このボタンはなに?

田舎から来た新人はすぐに順応し、新しいコミュニティの多彩な伝統を学びました。

The newcomer from the countryside quickly adapted and learned the vibrant traditions of their new community.

このボタンはなに?
関連語

canonical

Bagong Daigdig

IPA(発音記号)
固有名詞

新世界

英語の意味
New World
このボタンはなに?

長い闘いの末、彼は新世界で平和を見つけました。

After a long struggle, he found peace in the New World.

このボタンはなに?
関連語

canonical

bagong-yaman

IPA(発音記号)
名詞

成金 / 新興財閥

英語の意味
nouveau riche; new money
このボタンはなに?

新興富裕層は、いつも高価な車や大きな邸宅を通じて贅沢な生活様式を披露する。

The nouveau riche always showcase their luxurious lifestyle by means of expensive cars and enormous mansions.

このボタンはなに?

bagong bakal

IPA(発音記号)
名詞
慣用表現

新しい靴

英語の意味
(idiomatic) new pair of shoes
このボタンはなに?

少女は新しい一足の靴を履いて学校へ歩いていきました。

The young girl walked to school while wearing a new pair of shoes.

このボタンはなに?

bagong-ahon

IPA(発音記号)
名詞
慣用表現

新人 / 新参者 / 到着したばかりの人

英語の意味
(idiomatic) newcomer; someone who just arrived
このボタンはなに?

新人は私たちのコミュニティに参加し、すぐに温かい歓迎を受けました。

The newcomer joined our community and immediately received a warm welcome.

このボタンはなに?

Bagong Taon

IPA(発音記号)
固有名詞

新年 / 元旦

英語の意味
New Year; New Year's Day
このボタンはなに?

新年は私たちの友人や家族と共に喜びとともに訪れました。

The New Year joyfully arrived with our friends and family.

このボタンはなに?
関連語

canonical

manigong Bagong Taon

IPA(発音記号)
表現

あけましておめでとう

英語の意味
Happy New Year
このボタンはなに?

私たち全員にとって繁栄する明けましておめでとうであることを願っています。

I hope that a Happy New Year will be prosperous for all of us.

このボタンはなに?
関連語

sanggol na bagong silang

名詞

新生児

英語の意味
newborn
このボタンはなに?

新生児は眠っています。

The newborn is sleeping.

このボタンはなに?

Bisperas ng Bagong Taon

固有名詞

大晦日

英語の意味
New Year's Eve
このボタンはなに?

人々は広場で楽しげに大晦日を祝い、次の年への希望をもたらすために集まります。

People joyfully celebrate New Year's Eve at the plaza as they come together to bring hope for the coming year.

このボタンはなに?
関連語

canonical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★