検索結果- ウクライナ語 - 日本語

検索内容:

інакше,

Google翻訳 / DeepL翻訳

інакше

IPA（発音記号）

[iˈnakʃe]

形容詞

対格活用形中性形主格単数形

英語の説明は意味ではなく活用形について述べています。具体的には、『інакше』は形容詞「іна́кший」の中性単数形（主格および対格）です。

英語の意味

nominative/accusative neuter singular of іна́кший (inákšyj)

このボタンはなに？

У цьому регіоні значення деяких слів інакше, ніж у літературній мові.

Google翻訳 / DeepL翻訳

この地域ではいくつかの単語の意味が文語とは異なる。

In this region the meanings of some words are different from those in the literary language.

このボタンはなに？

詳細

関連語

іна́кше

（ canonical ）

inákše

（ romanization ）

詳細

інакше

IPA（発音記号）

[iˈnakʃe]

副詞

違う方法で / 別の方法で / さもなければ / それ以外に

英語の意味

differently, in a different way, otherwise / otherwise, else, or else

このボタンはなに？

Потрібно зробити це інакше, щоб досягти кращого результату.

Google翻訳 / DeepL翻訳

より良い結果を得るためには、これを違う方法で行う必要がある。

We need to do this in a different way to achieve a better result.

このボタンはなに？

詳細

関連語

іна́кше

（ canonical ）

inákše

（ romanization ）

詳細

інакше кажучи

IPA（発音記号）

[iˈnakʃe ˈkaʒʊt͡ʃe]

副詞

言い換えれば / 別の言い方をすれば / つまり

英語の意味

to put it another way, in other words

このボタンはなに？

Ми повинні скоротити витрати, інакше кажучи, зосередитися на пріоритетних проектах цього року.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは支出を削減する必要がある。言い換えれば、今年は優先プロジェクトに集中するべきだ。

We must reduce expenses; in other words, we should focus on priority projects this year.

このボタンはなに？

詳細

関連語

іна́кше ка́жучи

（ canonical ）

inákše kážučy

（ romanization ）

詳細

так чи інакше

IPA（発音記号）

[ˈtak t͡ʃɪ iˈnakʃe]

副詞

いずれにしても / どちらにしても / とにかく

英語の意味

one way or another, somehow or other, anyhow

このボタンはなに？

Ми так чи інакше повинні завершити цей проєкт до кінця місяця.

Google翻訳 / DeepL翻訳

いずれにしても、私たちは今月末までにこのプロジェクトを完成させなければなりません。

In any case, we must complete this project by the end of the month.

このボタンはなに？

詳細

関連語

так чи іна́кше

（ canonical ）

tak čy inákše

（ romanization ）

詳細

Webで検索する