検索結果- ウクライナ語 - 日本語

серце

名詞

心臓 / 心

英語の意味
heart
このボタンはなに?

心臓の手術の後、彼は長い間回復に努めましたが、やがて体調が良くなりました。

After heart surgery, he recovered for a long time, but eventually felt better.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

genitive plural

dative singular

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

серцево-судинний

形容詞

心血管系に関する / 心臓血管の

英語の意味
cardiovascular
このボタンはなに?

医師は、健康的な生活習慣を守ることで心血管系のリスクを大幅に減らせると説明しました。

The doctor explained that by following a healthy lifestyle one can significantly reduce cardiovascular risk.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

instrumental plural

locative masculine neuter

locative masculine neuter

feminine locative

locative plural

серцево-легеневий

形容詞

心臓と肺に関する

英語の意味
cardiopulmonary
このボタンはなに?

医師は患者に心肺の診察を行い、追加の検査を指示した。

The doctor performed a cardiopulmonary examination on the patient and ordered additional tests.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

instrumental plural

locative masculine neuter

locative masculine neuter

feminine locative

locative plural

серцевий

形容詞
関係形容詞

心臓の / 心に関する

英語の意味
(relational) heart (attributive), cardiac
このボタンはなに?

検査の後、医師は患者に、心臓の痛みが深刻な問題を示す可能性があると伝えました。

After the examination, the doctor told the patient that heart pain can indicate serious problems.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

instrumental plural

locative masculine neuter

locative masculine neuter

feminine locative

locative plural

серцевина

名詞
比喩的用法

芯 / 中心部 / 核 / 中核

英語の意味
(botany) core, pith, heart, kernel
このボタンはなに?

辞書では「芯」という単語は、果実の柔らかい内側の部分を意味します。

In the dictionary, the word "core" means the soft inner part of a fruit.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

adjective

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

серцеві

名詞
与格 活用形 単数形

与格単数形(ウクライナ語で「се́рце」(心)の形)

英語の意味
dative singular of се́рце (sérce)
このボタンはなに?

私は愛する人の心に向けて言葉をささやいたが、決してそれを声に出して言う勇気は持てなかった。

I whispered words addressed to the beloved's heart, but I never dared to say them aloud.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

серцеві

形容詞
活用形 主格 複数形 対格 無生

この英語の意味は活用形に関する説明です。具体的には、ウクライナ語の形容詞「серце́вий」の活用形で、主に名詞の複数形を修飾する際に用いられる形(つまり、複数形の活用形)を示しています。

英語の意味
inflection of серце́вий (sercévyj): / inflection of серце́вий (sercévyj):
このボタンはなに?

先生は、動詞の活用に関する「この英語の意味は活用形に関する説明です。具体的には」という説明を行い、学生たちが規則をよりよく理解できるようにした。

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

серцем

名詞
活用形 具格 単数形

これはウクライナ語名詞「серце」(心)の器格(道具格)単数形です。

英語の意味
instrumental singular of се́рце (sérce)
このボタンはなに?

彼女は目だけでなく心で世界を見ている。

She sees the world with her heart, not only with her eyes.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★