検索結果- ウクライナ語 - 日本語

рівномірно

IPA(発音記号)
副詞

均等に / 一様に

英語の意味
evenly, uniformly
このボタンはなに?

庭師はすべての花が十分な水分を得られるように、水を均等に与えた。

The gardener watered the flowers evenly so that all the flowers received enough moisture.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

рівноправний

IPA(発音記号)
形容詞

平等な / 平等な権利を有する / 平等な権利を享有する / 平等の権利を持つ

英語の意味
equal, equal in rights, enjoying equal rights, having equal rights, possessing equal rights
このボタンはなに?

私たちの新しい協定では、すべての当事者が意思決定において平等な発言権を持っています。

In our new agreement, all parties have an equal voice in decision-making.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverb

abstract-noun

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

instrumental plural

locative masculine neuter

locative masculine neuter

feminine locative

locative plural

рівновага

IPA(発音記号)
名詞
不可算名詞

バランス / 均衡 / 釣り合い

英語の意味
balance, equilibrium, equipoise
このボタンはなに?

成功を収めるためには、感情のバランスを保ち、仕事と休息の時間を賢く配分することが重要だ。

To achieve success, it is important to maintain emotional balance and wisely allocate time between work and rest.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

рівносильний

IPA(発音記号)
形容詞

同等の力を持つ / 同力の / 等価の / 同等の

英語の意味
equipotent, equipollent (of equal strength or force) / equivalent, tantamount
このボタンはなに?

この主張は前の主張と同等の力を持つため、両方を慎重に評価する必要があります。

This argument is of equal strength to the previous one, so we need to evaluate both carefully.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverb

abstract-noun

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

instrumental plural

locative masculine neuter

locative masculine neuter

feminine locative

locative plural

рівнозначний

IPA(発音記号)
形容詞

等価の / 同等の / 同じ価値を持つ

英語の意味
equivalent, of equal significance
このボタンはなに?

彼のプロジェクトへの貢献はチームの貢献と同等だった。

His contribution to the project was equivalent to the team's contribution.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverb

abstract-noun

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

instrumental plural

locative masculine neuter

locative masculine neuter

feminine locative

locative plural

рівномірний

IPA(発音記号)
形容詞

均等な / 一様な

英語の意味
even, uniform
このボタンはなに?

塗装工はムラを防ぐために壁に均等な塗装の層を塗った。

The painter applied an even coat of paint to the wall to avoid blotches.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverb

abstract-noun

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

instrumental plural

locative masculine neuter

locative masculine neuter

feminine locative

locative plural

рівноцінний

IPA(発音記号)
形容詞

同等の / 等価の / 同価の

英語の意味
equivalent, tantamount (of equal value)
このボタンはなに?

パートナーが同等の貢献をする場合、チームはより良く機能します。

When partners make an equivalent contribution, the team performs better.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

adverb

abstract-noun

table-tags

inflection-template

masculine nominative

neuter nominative

feminine nominative

nominative plural

genitive masculine neuter

feminine genitive

genitive plural

dative masculine neuter

dative feminine

dative plural

accusative animate masculine

accusative neuter

accusative feminine

accusative animate plural

accusative inanimate masculine

accusative inanimate plural

instrumental masculine neuter

feminine instrumental

instrumental plural

locative masculine neuter

locative masculine neuter

feminine locative

locative plural

Рівного

IPA(発音記号)
固有名詞
活用形 属格 単数形

『Рівного』は固有名詞「Рі́вне」の属格単数形です。

英語の意味
genitive singular of Рі́вне (Rívne)
このボタンはなに?

私たちは日没までリヴネの郊外を散歩しました。

We walked on the outskirts of Rivne until sunset.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Рівному

IPA(発音記号)
固有名詞
与格 活用形 前置格 単数形

「Рівному」は固有名詞「Рі́вне」の与格・場所格(単数形)を示す活用形です。

英語の意味
dative/locative singular of Рі́вне (Rívne)
このボタンはなに?

リヴネで子ども向けの新しい図書館が開館しました。

A new children's library opened in Rivne.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★