検索結果- ウクライナ語 - 日本語

検索内容:

подорожував

Google翻訳 / DeepL翻訳

подорожував

[pɔdɔrɔʒʊˈʋau̯]

動詞

活用形不完了体男性形過去形単数形

男性単数過去形（不完了相）。動詞「подорожува́ти」（旅行する）の活用形で、過去に継続的にまたは反復して行われた行動を表す。

英語の意味

masculine singular past imperfective of подорожува́ти (podorožuváty)

このボタンはなに？

Кожного літа мій дідусь подорожував навколо країни, розповідаючи нам дивовижні історії.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎年夏、私の祖父は国内を旅行していて、私たちに驚くような話をしてくれました。

Every summer my grandfather used to travel around the country, telling us amazing stories.

このボタンはなに？

詳細

подорожувавши

[pɔdɔrɔʒʊˈʋau̯ʃe]

動詞

副詞用法活用形分詞過去形

これは、ウクライナ語動詞「подорожува́ти」（旅をする）の過去の副詞的分詞で、過去に旅を行ったことを示す活用形です。

英語の意味

past adverbial participle of подорожува́ти (podorožuváty)

このボタンはなに？

подорожувавши світом, він навчився цінувати різноманіття людей і культур.

Google翻訳 / DeepL翻訳

これは世界を旅して、彼は人々や文化の多様性を尊重するようになった。

This is having traveled the world, he learned to appreciate the diversity of people and cultures.

このボタンはなに？

詳細