検索結果- ウクライナ語 - 日本語

мама

IPA(発音記号)
名詞

お母さん、母

英語の意味
mama, mummy, mom, ma
このボタンはなに?

土曜日にお母さんが私たちの大好きなボルシチを作って、みんなを食卓に招きました。

On Saturday, mom made our favorite borscht and invited everyone to the table.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

nominative plural

genitive plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

nominative plural

genitive singular

genitive plural

genitive plural

dative singular

dative plural

dative plural

accusative singular

accusative plural

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

locative plural

singular vocative

plural vocative

plural vocative

мамалиґа

IPA(発音記号)
名詞
不可算名詞

トウモロコシの粉を使って作る、ポレンタ、またはコーンミール粥のような料理

英語の意味
mamaliga, cornmeal mush, polenta (a porridge-like dish made of coarse maize-meal)
このボタンはなに?

フェスティバルでは、トウモロコシの粉で作った粥がブリンザとサワークリームとともに振る舞われた。

At the festival we were served cornmeal porridge with brinza and sour cream.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

мамами

IPA(発音記号)
名詞
活用形 具格 複数形

この単語は、「ма́ма(ママ=母親)」の器格複数形です。文法的には、動作の手段や対象を示すために用いられ、『母親たち』に関する用法を表します。

英語の意味
instrumental plural of ма́ма (máma)
このボタンはなに?

私はよく友達のお母さんたちと公園を散歩して、子育てについてのアドバイスを交換します。

I often walk in the park with my friends' mothers, exchanging advice about raising children.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

мамах

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 複数形

『ма́ма』の場所を示す格(ロケイティブ・複数形)

英語の意味
locative plural of ма́ма (máma)
このボタンはなに?

子どもたちはお母さんたちの前で静かにしていた。

The children behaved quietly in the presence of the mothers.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

мамам

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

『ма́ма』(母)の与格複数形、すなわち『母たちに』『母へ』という意味になります。

英語の意味
dative plural of ма́ма (máma)
このボタンはなに?

私は母の日にお母さんたちに花を買いました。

I bought flowers for the mothers for Mother's Day.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

мамах

IPA(発音記号)
名詞
活用形 前置格 複数形

「ма́ма(お母さん)」の場所格複数形です。文脈に応じて『母に関して』という表現になります。

英語の意味
locative plural of ма́ма (máma)
このボタンはなに?

母親の間では、子どもたちが危険に陥ると保護本能がよく目覚めます。

Among mothers, a protective instinct often awakens when children are in danger.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

мамам

IPA(発音記号)
名詞
与格 活用形 複数形

『母』という名詞の与格複数形です。つまり、母親たちに(または母親たちへ)という意味の格変化形を示しています。

英語の意味
dative plural of ма́ма (máma)
このボタンはなに?

子どもたちはお母さんたちにお祝いのプレゼントを用意しました。

The children prepared gifts for their mothers for the holiday.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★