検索結果- ウクライナ語 - 日本語

десять

数詞

英語の意味
ten (10)
このボタンはなに?

箱の中に十個の新鮮なリンゴが入っていた。

There were ten fresh apples in the box.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

nominative plural

genitive plural

genitive plural

dative plural

dative plural

accusative animate plural

accusative animate plural

accusative inanimate plural

instrumental plural

instrumental plural

locative plural

locative plural

десятьох

数詞
活用形 属格 前置格 複数形 対格 有生

「десятьох」はウクライナ語の数詞「десять」(10)の活用形であり、意味そのものではなく、格変化の一部を示しています。具体的には、属格(genitive)に相当する形で、数量や所有を表す文脈で用いられます。

英語の意味
inflection of де́сять (désjatʹ): / inflection of де́сять (désjatʹ):
このボタンはなに?

警察は昨夜、容疑者10人を逮捕した。

The police detained ten suspects last night.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

десятьома

数詞
活用形 具格 複数形

これは活用形の説明であり、ウクライナ語の数詞「десять」の器格複数形です。日本語では、『10によって』や『10を用いて』といった意味を表す際に用いられます。

英語の意味
instrumental plural of де́сять (désjatʹ)
このボタンはなに?

辞書にはその形(これは活用形の説明であり)が例として載っていた。

The dictionary presented that form (this is an explanation of an inflected form) as an example of declension.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

десятьом

数詞
与格 活用形 複数形

ウクライナ語の数詞「десять」(十)の与格複数形です。つまり、文中で「〜に対して十(個, 杯など)」のような形で使われる場合の活用形を示します。

英語の意味
dative plural of де́сять (désjatʹ)
このボタンはなに?

ボランティアは遠隔地の村々の10家族に食料を届けました。

Volunteers delivered food to ten families in the remote villages.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

десятьма

数詞
活用形 具格 複数形

ウクライナ語の数詞「десять」(十)の道具格複数形。この活用形は、何かを「十によって」あるいは「十を用いて」表現する際に使われる形式です。

英語の意味
instrumental plural of де́сять (désjatʹ)
このボタンはなに?

私たちは十人の友人の間でケーキを分け合った。

We divided the cake among ten friends.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★