検索結果- ウクライナ語 - 日本語

сестра

名詞
口語

姉妹、妹 / 看護婦

英語の意味
sister / nurse
このボタンはなに?

私の姉妹の一人が、母へのプレゼントの準備を手伝ってくれました。

One of my sisters helped me prepare a gift for our mother.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

genitive plural

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

двоюрідна сестра

名詞

従姉妹(叔父または叔母の娘)

英語の意味
first cousin (daughter of an uncle or aunt)
このボタンはなに?

私の従姉妹(叔父または叔母の娘)が週末に来るので、私たちは公園へ行きます。

My cousin (daughter of an uncle or aunt) will come for the weekend, and we'll go to the park.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

genitive plural

masculine

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

медична сестра

名詞
女性形

看護師

英語の意味
(female) nurse
このボタンはなに?

病院に到着すると、看護師はすぐに患者の容体を確認し、必要な書類を準備しました。

After arriving at the hospital, the nurse quickly checked the patient's condition and prepared the necessary documents.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

genitive

nominative plural

genitive plural

genitive plural

masculine

table-tags

inflection-template

class

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

accusative plural

instrumental singular

instrumental plural

locative singular

locative plural

singular vocative

plural vocative

сестрами

名詞
活用形 具格 複数形

「сестрами」は、ウクライナ語の名詞「сестра」(姉妹)の道具格複数形を表します。これは文中で「〜によって」などの意味を表す場合に用いられる活用形です。

英語の意味
instrumental plural of сестра́ (sestrá)
このボタンはなに?

私たちは夏を姉妹として別荘で過ごし、夕食を作ったり庭仕事をしたりしました。

We spent the summer as sisters at the dacha, cooking dinner and working in the garden.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

сестрам

名詞
与格 活用形 複数形

この単語は活用形の説明となります。ウクライナ語の「сестрам」は、名詞「сестра」(姉妹)の与格複数形であり、文脈によっては「姉妹に」や「姉妹へ」と訳されます。

英語の意味
dative plural of сестра́ (sestrá)
このボタンはなに?

私は姉妹に誕生日のプレゼントを買いました。

I bought gifts for my sisters for their birthday.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

сестрах

名詞
活用形 前置格 複数形

この単語は、ウクライナ語の名詞「сестра」(姉妹)の場所(あるいは対象・話題)を示す格の複数形になります。

英語の意味
locative plural of сестра́ (sestrá)
このボタンはなに?

彼女は、いつもそばにいてくれる姉妹たちの中に理解を見つけた。

She found understanding in her sisters who were always by her side.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★