本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ベトナム語 - 日本語

検索内容:

Phí

IPA(発音記号)
固有名詞

ベトナム語の固有名詞「Phí」は、中国語に由来する姓であり、日本語では主に漢字表記の「費」姓に対応すると考えられる。 / ベトナム語「Phí」は、個人名・フルネームの一部として用いられる姓で、日本語では「フィーさん」「費さん」などと音訳・漢字表記される。

英語の意味
a surname from Chinese
このボタンはなに?

フィー氏は芸術界で著名な人物であり、常に若者たちに刺激を与えています。

Mr. Phi is a prominent figure in the art world, always inspiring young people.

このボタンはなに?

phí

IPA(発音記号)
動詞

無駄にする / 浪費する / 費やす

英語の意味
to waste; to squander; to spend
このボタンはなに?

利益をもたらさないことに、あなたの貴重な時間を無駄にしないでください。

Don't waste your precious time on things that bring no benefit.

このボタンはなに?

phí

IPA(発音記号)
名詞
口語

料金 / 手数料 / 費用 / 会費 / 使用料

英語の意味
(colloquial) fee; expenses
このボタンはなに?

今日はコンピューターのメンテナンスサービスのために料金を支払わなければなりませんでした。

Today, I had to pay a fee for computer maintenance services.

このボタンはなに?

án phí

IPA(発音記号)
名詞

裁判所手数料、訴訟費用

英語の意味
court fees; case fees; legal expenses
このボタンはなに?

この民事紛争では、裁判所が法律に基づいて裁判費用を適用することを決定しました。

In this civil dispute, the court has decided to apply court fees according to legal regulations.

このボタンはなに?

hoang phí

IPA(発音記号)
動詞

無駄にする / 浪費する

英語の意味
to waste; to squander
このボタンはなに?

彼女は有望性のないプロジェクトに才能と時間を浪費すべきではありません。

She should not waste her talent and time on unpromising projects.

このボタンはなに?

lãng phí

IPA(発音記号)
動詞

無駄にする / 浪費する

英語の意味
to waste; to squander
このボタンはなに?

私たちは貴重な時間を不要な事に浪費すべきではありません。

We should not waste our precious time on unnecessary tasks.

このボタンはなに?

kinh phí

IPA(発音記号)
名詞

予算(公務用) / 支出

英語の意味
appropriation (for public affairs); outlay
このボタンはなに?

政府は全国に近代的な交通システムを展開するために、公共事業の予算を承認しました。

The government has approved the appropriation to implement modern transportation development projects nationwide.

このボタンはなに?

bưu phí

IPA(発音記号)
名詞

郵便料金 / 送料 / 郵送料

英語の意味
postage
このボタンはなに?

手紙を送る前に、必要な郵便料金を確認して支払いました。

Before sending the letter, I checked and paid the full postage.

このボタンはなに?

viện phí

IPA(発音記号)
名詞

病院代 / 医療費 / 診療費 / 入院費用 / 治療費 / 病院でかかる費用全般

英語の意味
hospital fees; medical expenses
このボタンはなに?

診察後、患者は入院手続きを完了するために病院費用を支払う必要があります。

After the examination, the patient needs to pay the hospital fees to complete the admission process.

このボタンはなに?

phí phạm

IPA(発音記号)
動詞

無駄にする

英語の意味
to waste
このボタンはなに?

我々は、実現不可能なプロジェクトに貴重な資源を無駄にすべきではありません。

We should not waste our precious resources on unfeasible projects.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★