検索結果- ベトナム語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- ベトナム語 - 日本語

検索内容:

mát

翻訳する

入門単語

mát

IPA（発音記号）

[maːt̚˧˦]

形容詞

気象・気温飲食俗語

涼しい / ひんやりした / さわやかな / （涼しさが）気持ちいい

英語の意味

cool

このボタンはなに？

Phòng này mát .

翻訳する

この部屋は涼しいです。

This room is cool.

このボタンはなに？

詳細

pho mát

IPA（発音記号）

[fɔ˧˧ maːt̚˧˦]

名詞

チーズ

英語の意味

cheese

このボタンはなに？

Hôm qua , tôi đã nấu mì Ý với pho mát tươi và rau thơm , tạo nên một bữa ăn đậm đà và hấp dẫn .

翻訳する

昨日、私は新鮮なチーズとハーブを使ってイタリアンパスタを作り、濃厚で魅力的な食事を作りました。

Yesterday, I cooked Italian pasta with fresh cheese and herbs, creating a rich and appealing meal.

このボタンはなに？

詳細

mát-xa

IPA（発音記号）

[maːt̚˧˦ saː˧˧]

動詞

マッサージする

英語の意味

to massage

このボタンはなに？

Sau khi về nhà , tôi mát-xa vai và lưng để xua tan căng thẳng sau một ngày dài làm việc .

翻訳する

家に帰った後、長い一日の仕事で溜まった緊張を解消するために、私は肩と背中をマッサージします。

After coming home, I massage my shoulders and back to relieve the tension after a long day at work.

このボタンはなに？

詳細

Đa-mát

IPA（発音記号）

[ʔɗaː˧˧ maːt̚˧˦]

固有名詞

ダマスカス（シリアの首都）

英語の意味

Damascus (the capital city of Syria)

このボタンはなに？

Đa-mát là một thành phố cổ có lịch sử lâu đời và nhiều di sản văn hóa .

翻訳する

ダマスカスは長い歴史を持つ古代都市で、多くの文化遺産がある。

Damascus is an ancient city with a long history and many cultural heritage sites.

このボタンはなに？

詳細

mát mặt

IPA（発音記号）

[maːt̚˧˦ mat̚˧˨ʔ]

形容詞

裕福な / 満足している

英語の意味

well off / contented

このボタンはなに？

Sau khi tốt nghiệp đại học , anh ấy đã nhanh chóng tìm được công việc mát mặt với mức lương cao và nhiều cơ hội thăng tiến .

翻訳する

大学を卒業した後、彼はすぐに高給で多くの昇進の機会がある裕福な仕事を見つけました。

After graduating from university, he quickly secured a well-off job with a high salary and many opportunities for advancement.

このボタンはなに？

詳細

mát mẻ

IPA（発音記号）

[maːt̚˧˦ mɛ˧˩]

形容詞

衣服俗語

涼しい / さわやかな / 落ち着いた、穏やかな（雰囲気） / （服装が）露出度が高い、セクシーな

英語の意味

(refreshingly) cool / (slang, of clothing) revealing

このボタンはなに？

Buổi sáng sớm , không khí trong lành và mát mẻ khiến tôi cảm thấy tràn đầy năng lượng .

翻訳する

早朝、新鮮でさわやかな涼しい空気は私に元気を与えてくれる。

In the early morning, the fresh and refreshingly cool air makes me feel full of energy.

このボタンはなに？

詳細

mất mát

IPA（発音記号）

[mət̚˧˦ maːt̚˧˦]

動詞

失う / 喪失する / 損なう

英語の意味

to lose; to be compromised

このボタンはなに？

Trong cơn bão tối qua , tôi đã mất mát chiếc đồng hồ của mình và không thể tìm thấy nó sau đó .

翻訳する

昨夜の嵐の中で、私は自分の腕時計を失い、その後見つけることができませんでした。

During last night's storm, I lost my watch and couldn't find it afterward.

このボタンはなに？

詳細

mất mát

IPA（発音記号）

[mət̚˧˦ maːt̚˧˦]

名詞

損失 / 喪失 / 犠牲

英語の意味

loss; compromise

このボタンはなに？

Chiến tranh đã để lại nhiều mất mát không thể bù đắp đối với dân tộc .

翻訳する

戦争は国に取り返しのつかない多くの損失をもたらした。

The war left many irreparable losses to the nation.

このボタンはなに？

詳細

phó mát

IPA（発音記号）

[fɔ˧˦ maːt̚˧˦]

名詞

phó mát: ベトナム語で「チーズ」を意味する名詞。乳から作られる発酵食品。

英語の意味

cheese

このボタンはなに？

Cô ấy bày một đĩa phó mát và trái cây cho tiệc trà .

翻訳する

彼女はティーパーティーのためにチーズと果物の皿を用意した。

She arranged a plate of cheese and fruit for the tea party.

このボタンはなに？

詳細

nghỉ mát

IPA（発音記号）

[ŋi˧˩ maːt̚˧˦]

動詞

リゾート地などで休暇を過ごす

英語の意味

to go to a resort on holiday/vacation

このボタンはなに？

Cuối tuần này , tôi sẽ nghỉ mát tại resort bên bờ biển để thư giãn sau một tuần làm việc căng thẳng .

翻訳する

今週末、私は忙しい一週間の後にリラックスするため、海辺のリゾートで休暇を過ごす予定です。

This weekend, I will go on holiday at a seaside resort to relax after a stressful week at work.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する