góp（貢献する）とは - ベトナム語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- ベトナム語 - 日本語

検索内容:

góp

翻訳する

góp

IPA（発音記号）

[ɣɔp̚˧˦]

動詞

貢献する / 寄付する / 参加する / お金を出し合う

英語の意味

to contribute; to donate; to join (in) / to pay jointly with others or on instalment

このボタンはなに？

Hàng tháng , tôi đều góp số tiền nhỏ để hỗ trợ những người có hoàn cảnh khó khăn .

翻訳する

毎月、私は困難な状況にある人々を支援するために少額のお金を寄付しています.

Every month, I contribute a small sum of money to support those in challenging circumstances.

このボタンはなに？

詳細

đóng góp

IPA（発音記号）

[ʔɗawŋ͡m˧˦ ɣɔp̚˧˦]

名詞

貢献

英語の意味

contribution

このボタンはなに？

Những đóng góp của bạn đã làm thay đổi cuộc sống của nhiều người .

翻訳する

あなたの貢献が多くの人々の生活を変えました。

Your contribution has changed many people's lives.

このボタンはなに？

詳細

đóng góp

IPA（発音記号）

[ʔɗawŋ͡m˧˦ ɣɔp̚˧˦]

動詞

貢献する / 寄与する / 提供する（資金・労力などを） / 力を貸す

英語の意味

to contribute

このボタンはなに？

Mỗi thành viên trong cộng đồng nên đóng góp ý kiến của mình để phát triển xã hội .

翻訳する

コミュニティの各メンバーは、社会の発展のために自分の意見を貢献すべきです。

Every member of the community should contribute their opinions to the development of society.

このボタンはなに？

詳細

quyên góp

IPA（発音記号）

[kwiən˧˧ ɣɔp̚˧˦]

動詞

寄付をする

英語の意味

to make a donation

このボタンはなに？

Mỗi năm , tôi luôn cố gắng quyên góp cho tổ chức từ thiện địa phương nhằm hỗ trợ những người gặp khó khăn .

翻訳する

毎年、私は困っている人々を支援するために、地元の慈善団体に寄付するよう努めています。

Every year, I always try to donate to the local charity organization to support those in need.

このボタンはなに？

詳細

gom góp

IPA（発音記号）

[ɣɔm˧˧ ɣɔp̚˧˦]

動詞

蓄積する / 蓄える / 集める / 貯める

英語の意味

to accumulate; to store up; to collect; to save up

このボタンはなに？

Gia đình tôi thường gom góp từng đồng xu để mua sách cho các con .

翻訳する

私の家族は、子供たちのために本を買うために、すべての小銭を貯めています。

My family usually accumulates every coin to buy books for our children.

このボタンはなに？

詳細

góp ý

IPA（発音記号）

[ɣɔp̚˧˦ ʔi˧˦]

動詞

口語

意見を述べる / 提案をする / アドバイスをする

英語の意味

(colloquial) to offer suggestions

このボタンはなに？

Trong cuộc họp , Lan đã góp ý những cải tiến hữu ích cho dự án .

翻訳する

会議で、Lanはプロジェクトに対して有益な改善案を提案しました。

During the meeting, Lan offered suggestions for useful improvements to the project.

このボタンはなに？

詳細

góp mặt

IPA（発音記号）

[ɣɔp̚˧˦ mat̚˧˨ʔ]

動詞

参加する / 出席する

英語の意味

to be present (at an event); to attend

このボタンはなに？

Tôi rất mong được góp mặt tại buổi lễ kỷ niệm của công ty vào cuối tuần này .

翻訳する

私は今週末、会社の記念式典に出席することを楽しみにしています。

I am looking forward to being present at the company's anniversary ceremony this weekend.

このボタンはなに？

詳細

góp phần

IPA（発音記号）

[ɣɔp̚˧˦ fən˨˩]

動詞

貢献する / 寄与する / 力を貸す / 一役買う

英語の意味

to contribute to (something); to help to (do something)

このボタンはなに？

Chúng tôi nên góp phần bảo vệ tài nguyên thiên nhiên cho các thế hệ tương lai .

翻訳する

私たちは未来の世代のために自然資源を保護することに貢献するべきです。

We should work together to contribute to protecting natural resources for future generations.

このボタンはなに？

詳細

trả góp

IPA（発音記号）

[t͡ɕaː˧˩ ɣɔp̚˧˦]

動詞

分割払いする

英語の意味

to pay in/by installments

このボタンはなに？

Tôi dự định trả góp tiền mua chiếc xe máy .

翻訳する

私はバイクのために分割払いをするつもりです。

I intend to pay in installments for the motorbike.

このボタンはなに？

詳細

Webで検索する

検索結果- ベトナム語 - 日本語

góp

đóng góp

đóng góp

quyên góp

gom góp

góp ý

góp mặt

góp phần

trả góp

ベトナム語 - 日本語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- ベトナム語 - 日本語

góp

đóng góp

đóng góp

quyên góp

gom góp

góp ý

góp mặt

góp phần

trả góp

ベトナム語 - 日本語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！