法人様向け
ログイン
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ベトナム語 - 日本語

検索内容:

gì
翻訳する

gì

IPA（発音記号）
[zi˨˩]
感動詞

何?

英語の意味
An interrogative expression nearly equivalent to “What?”
このボタンはなに？
翻訳する

ここで何が起こっているの？

What is happening here?

このボタンはなに？
詳細
詳細
入門単語

gì

IPA（発音記号）
[zi˨˩]
代名詞

何

英語の意味
what
このボタンはなに？
翻訳する

あなたは何を食べたいですか？

What do you want to eat?

このボタンはなに？
詳細
関連語

之
（ CJK ）

咦
（ CJK ）

夷
（ CJK ）

芇
（ CJK ）

詳細

huống gì

IPA（発音記号）
[huəŋ˧˦ zi˨˩]
接続詞

ましてや

英語の意味
let alone; much less
このボタンはなに？
翻訳する

私は日常の仕事を管理することすらできない、まして予期しない挑戦に対処することはなおさらです。

I can't manage my daily work, let alone cope with unexpected challenges.

このボタンはなに？
詳細
詳細

cái gì

IPA（発音記号）
[kaːj˧˦ zi˨˩]
代名詞

何か

英語の意味
something
このボタンはなに？
翻訳する

私は、何か良いことがもうすぐ私たちのもとに訪れると信じています。

I believe that something good is about to come our way.

このボタンはなに？
詳細
詳細

cái gì

IPA（発音記号）
[kaːj˧˦ zi˨˩]
感動詞

何？ / 何だこれ！

英語の意味
what? / what the heck!
このボタンはなに？
翻訳する

何！あなたがそれを成し遂げたとは信じられません。

What! I cannot believe that you managed to do that.

このボタンはなに？
詳細
詳細

hèn gì

IPA（発音記号）
[hɛn˨˩ zi˨˩]
感動詞
 北部方言 南部方言 ベトナム語

予想通りだ / 当然だ

英語の意味
(Northern Vietnam, Southern Vietnam) I know it, no wonder, just as I expected
このボタンはなに？
翻訳する

なるほど、パソコンが遅かったわけだ。バックグラウンドで多くのプログラムが動いていたことが分かった。

No wonder the computer was running slowly — it turned out there were too many programs running in the background.

このボタンはなに？
詳細
詳細

lạ gì

IPA（発音記号）
[laː˧˨ʔ zi˨˩]
表現

誰もが知っている、少しも不思議ではない、当たり前だ / それは驚くようなことではない / 言うまでもない、もちろんのことだ

英語の意味
whatever being discussed about is not strange or unfamiliar; I'm not unfamiliar with the fact that; everyone knows that
このボタンはなに？
翻訳する

たとえ多くの新しい情報があっても、職員はそれを全く変なことではないと考えています。

Even though there is a lot of new information, the staff still believes that it is not strange at all.

このボタンはなに？
詳細
詳細

không có gì

IPA（発音記号）
[xəwŋ͡m˧˧ kɔ˧˦ zi˨˩]
表現
 北部方言 ベトナム語

どういたしまして / 問題ありません

英語の意味
(Northern Vietnam) you are welcome, no problem
このボタンはなに？
翻訳する

美味しい食事の後に「ありがとう」と言われたとき、私は「どういたしまして」と答えました。

When you say 'thank you' after a delicious meal, I replied: 'you're welcome'.

このボタンはなに？
詳細
詳細

hà cớ gì

IPA（発音記号）
[haː˨˩ kəː˧˦ zi˨˩]
表現
 口語

なぜ、一体なぜ

英語の意味
(colloquial) why the hell; why in the world; why in God's name
このボタンはなに？
翻訳する

彼はなぜ私のアドバイスを聞かなかったのか？

Why the hell did he not listen to my advice?

このボタンはなに？
詳細
詳細

có gì đâu

IPA（発音記号）
[kɔ˧˦ zi˨˩ ʔɗəw˧˧]
表現
 口語

（口語）何もない、何も重要ではない

英語の意味
(colloquial) nothing, nothing important
このボタンはなに？
翻訳する

心配しないで、それは何でもないよ。

Don't worry, it's nothing important.

このボタンはなに？
詳細
詳細

loading!

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ベトナム語 - 日本語
項目
項目（31898）
項目を追加する
 項目の審査中の編集(7)
例文
例文 （31907）
例文を追加する
例文の審査中の編集(6)
その他
編集者 （6）
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

ログイン

パスワードを忘れましたか？
──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていませんか？ 新規登録

新規登録

──── or ────
Googleで続ける Appleで続ける

アカウントを持っていますか？ ログイン

　

アプリをダウンロード！
DiQt

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★