検索結果- ブルガリア語 - 日本語

телефониращо

動詞
能動態 活用形 不定形 中性形 分詞 現在 単数形

この単語は、ブルガリア語動詞「телефонирам」(電話する)の活用形であり、不定形の中性単数現在能動分詞です。

英語の意味
indefinite neuter singular present active participle of телефони́рам (telefoníram)
このボタンはなに?

電話をかけながら、彼女は新しい仕事について私に話しました。

While telephoning, she told me about her new job.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

телефониралия

動詞
能動態 アオリスト 定冠詞形 活用形 男性形 対格 分詞 過去時制 単数形

『телефонирам』の定冠詞付き目的語・男性単数形の過去能動態アオリスト分詞形

英語の意味
definite objective masculine singular past active aorist participle of телефони́рам (telefoníram)
このボタンはなに?

私に昨日電話してきた男性がテーブルにメモを残しました。

The man who called me yesterday left a note on the table.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

телефонират

動詞
活用形 直説法 複数形 現在 三人称

この単語は、動詞「телефонирам」の3人称複数・現在形の活用形です。

英語の意味
third-person plural present indicative of телефони́рам (telefoníram)
このボタンはなに?

おばあさんとおじいさんが電話をかけるときは、いつも面白い話をしてくれます。

When Grandma and Grandpa call, they always tell funny stories.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

телефониранията

名詞
定冠詞形 活用形 動詞派生名詞 複数形

これは、動詞「телефонирам(電話する)」に由来する動詞名詞の定冠複数形を示しており、『電話をかける(行為)』という意味を含む形態です。

英語の意味
definite plural verbal noun of телефони́рам (telefoníram)
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

телефониралата

動詞
能動態 アオリスト 定冠詞形 女性形 活用形 分詞 過去時制 単数形

この形は、動詞「電話する」の過去能動態アオリスト分詞形であり、定冠詞付き女性単数形です。

英語の意味
definite feminine singular past active aorist participle of телефони́рам (telefoníram)
このボタンはなに?

電話をかけていた女性は、こんなに遅くに電話をしたことを謝りました。

The woman who had called apologized for calling so late.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

телефонирайте

動詞
活用形 命令法 複数形 二人称

この単語は『телефони́рам(電話する)』の二人称複数命令形であり、直訳すると「あなたたちは電話してください」という命令を表します。

英語の意味
second-person plural imperative of телефони́рам (telefoníram)
このボタンはなに?

ご質問がある場合は、17時までに受付にお電話ください。

If you have any questions, please call the switchboard before 5:00 PM.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

телефонираща

動詞
能動態 女性形 活用形 不定形 分詞 現在 単数形

『телефонирам』の不定形・女性単数・現在の能動分詞。つまり、電話する動作を現在進行中の女性を指す形です。

英語の意味
indefinite feminine singular present active participle of телефони́рам (telefoníram)
このボタンはなに?

電話をしている女性は通話を終えるために外に出た。

The woman on the phone stepped outside to finish the conversation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

телефонирането

名詞
定冠詞形 活用形 動詞派生名詞 単数形

この単語は、動詞「телефонирам」(電話する)の定冠詞付き単数の動名詞です。

英語の意味
definite singular verbal noun of телефони́рам (telefoníram)
このボタンはなに?

顧客への電話をかけることには、忍耐と十分な準備が必要だ。

Making phone calls to clients requires patience and proper preparation.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

телефонирах

動詞
一人称 活用形 未完了過去 直説法 単数形 アオリスト

この単語は、ブルガリア語動詞「телефони́рам」の一人称単数の未完了過去形(imperfect indicative)および一人称単数の単純過去形(aorist indicative)を表します。

英語の意味
first-person singular imperfect indicative of телефони́рам (telefoníram) / first-person singular aorist indicative of телефони́рам (telefoníram)
このボタンはなに?

昨日、母に電話してその知らせを伝えました。

Yesterday I called my mother to tell her the news.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

телефониращи

動詞
能動態 活用形 不定形 分詞 複数形 現在

この単語は「телефонирам(電話する)」の不定複数現在能動分詞であり、意味そのものではなく、動詞の現在進行形や進行中の動作状態を表す活用形です。

英語の意味
indefinite plural present active participle of телефони́рам (telefoníram)
このボタンはなに?

電話をかけている保護者が学校とのコミュニケーションの改善を求めた。

Parents calling insisted on better communication with the school.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★