検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

помогнел

Google翻訳 / DeepL翻訳

помогнел

[poˈmɔɡnɛɫ]

動詞

能動態活用形未完了過去男性形分詞過去時制単数形

ブルガリア語動詞「помогна」の男性単数過去能動未完了分詞形。

英語の意味

masculine singular past active imperfect participle of помо́гна (pomógna)

このボタンはなに？

Съседите твърдяха, че той помогнел на семейство след пожара.

Google翻訳 / DeepL翻訳

近所の人たちは、彼が火事の後に家族を助けたらしいと言っていた。

The neighbors claimed that he had apparently helped the family after the fire.

このボタンはなに？

詳細

関連語

помо́гнел

（ canonical ）

pomógnel

（ romanization ）

詳細

помогнело

[poˈmɔɡnɛɫo]

動詞

能動態活用形未完了過去中性形分詞過去時制単数形

活用形: 『помогнело』は、ブルガリア語動詞「помо́гна」の中性単数過去能動不完全分詞であり、語彙の意味として『助ける』の過去形の一形態を示すものです。

英語の意味

neuter singular past active imperfect participle of помо́гна (pomógna)

このボタンはなに？

Изглежда, че силното кафе му е помогнело да остане буден цяла нощ.

Google翻訳 / DeepL翻訳

どうやら濃いコーヒーが彼の助けになり、一晩中起きていられたようだ。

It seems that the strong coffee helped him stay awake all night.

このボタンはなに？

詳細

関連語

помо́гнело

（ canonical ）

pomógnelo

（ romanization ）

詳細

помогнела

[poˈmɔɡnɛɫə]

動詞

能動態女性形活用形未完了過去分詞過去時制単数形

この単語は、動詞「помо́гна」の女性単数過去能動未完了分詞形です。

英語の意味

feminine singular past active imperfect participle of помо́гна (pomógna)

このボタンはなに？

Казаха, че тя помогнела на старицата с пазарските чанти.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が買い物袋を持っていた高齢の女性を助けたと言われた。

They said that she had helped the elderly woman with the shopping bags.

このボタンはなに？

詳細

関連語

помо́гнела

（ canonical ）

pomógnela

（ romanization ）

詳細

помогнели

[poˈmɔɡnɛlʲi]

動詞

能動態活用形未完了過去分詞過去時制複数形

これは意味そのものではなく、活用形を示す用法です。具体的には、ブルガリア語動詞「помо́гна」（助ける）の過去能動不完全分詞で、複数形となっています。

英語の意味

plural past active imperfect participle of помо́гна (pomógna)

このボタンはなに？

Според съседите, те помогнели на пострадалите след пожара.

Google翻訳 / DeepL翻訳

近所の人たちによると、彼らは火事の後に被害者たちを助けた。

According to the neighbors, they helped the victims after the fire.

このボタンはなに？

詳細

関連語

помо́гнели

（ canonical ）

pomógneli

（ romanization ）

詳細

Webで検索する