検索結果- ブルガリア語 - 日本語 | ディクト

検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

подобря

Google翻訳 / DeepL翻訳

подобрявате

[podoˈbrʲa̟vətɛ]

動詞

活用形直説法複数形現在二人称

ブルガリア語動詞「подобрявам」の活用形で、2人称複数形の現在直説法形を示します。

英語の意味

second-person plural present indicative of подобря́вам (podobrjávam)

このボタンはなに？

Ако ежедневно практикувате езика, вие подобрявате говорните си умения.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もし毎日その言語を練習すれば、会話力が向上します。

If you practice the language daily, you will improve your speaking skills.

このボタンはなに？

関連語

подобря́вате

（ canonical ）

podobrjávate

（ romanization ）

подобрявахме

[podoˈbrʲa̟vəxmɛ]

動詞

一人称活用形未完了過去直説法複数形アオリスト

一人称複数の未完了過去指示形 / 一人称複数のアオリスト指示形

英語の意味

first-person plural imperfect indicative of подобря́вам (podobrjávam) / first-person plural aorist indicative of подобря́вам (podobrjávam)

このボタンはなに？

Докато учехме новия софтуер, подобрявахме процесите в отдела.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しいソフトウェアを学んでいる間、私たちは部署のプロセスを改善していた。

While we were learning the new software, we were improving the department's processes.

このボタンはなに？

関連語

подобря́вахме

（ canonical ）

podobrjávahme

（ romanization ）

подобряването

[podoˈbrʲa̟vənɛto]

名詞

定冠詞形活用形動詞派生名詞単数形

動詞「подобрявам」の定冠詞付き単数形の動名詞であり、『改善すること』という意味を表します。

英語の意味

definite singular verbal noun of подобря́вам (podobrjávam)

このボタンはなに？

Подобряването на комуникацията между екипите доведе до по-бързо решаване на проблемите.

Google翻訳 / DeepL翻訳

チーム間のコミュニケーションの改善は、問題のより迅速な解決につながった。

The improvement of communication between teams led to faster resolution of problems.

このボタンはなに？

関連語

подобря́ването

（ canonical ）

podobrjávaneto

（ romanization ）

подобрявано

[podoˈbrʲa̟vəno]

動詞

活用形不定形中性形分詞受動態過去時制単数形

不定形中性単数の過去受動分詞（動詞「подобрявам」の形）

英語の意味

indefinite neuter singular past passive participle of подобря́вам (podobrjávam)

このボタンはなに？

Старото приложение беше многократно подобрявано преди да бъде пуснато официално.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古いアプリケーションは公式にリリースされる前に何度も改良されてきました。

The old application had been improved many times before it was officially released.

このボタンはなに？

関連語

подобря́вано

（ canonical ）

podobrjávano

（ romanization ）

подобряваше

[podoˈbrʲa̟vəʃe]

動詞

活用形未完了過去直説法二人称単数形三人称

この単語は、ブルガリア語動詞「подобрявам」の二人称単数および三人称単数の不完了過去時制（未完了過去直説法）の活用形です。

英語の意味

second-person singular imperfect indicative of подобря́вам (podobrjávam) / third-person singular imperfect indicative of подобря́вам (podobrjávam)

このボタンはなに？

След години упорит труд, неговото здраве постепенно се подобряваше.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何年もの懸命な努力の後、彼の健康は徐々に良くなっていた。

After years of hard work, his health was gradually improving.

このボタンはなに？

関連語

подобря́ваше

（ canonical ）

podobrjávaše

（ romanization ）

подобряване

[podoˈbrʲa̟vənɛ]

名詞

活用形不定形動詞派生名詞単数形

『подобряване』は、動詞『подобрявам』の不定形単数の動名詞形です。すなわち、改善する行為または改善の過程を表す形態です。

英語の意味

indefinite singular verbal noun of подобря́вам (podobrjávam)

このボタンはなに？

Фокусът върху подобряване на качеството на въздуха доведе до видими резултати.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大気の質の改善に注力した結果、目に見える成果が得られた。

Focusing on the improvement of air quality led to visible results.

このボタンはなに？

関連語

подобря́ване

（ canonical ）

podobrjávane

（ romanization ）

подобряващ

[podoˈbrʲa̟vəʃ(t)]

動詞

能動態活用形不定形男性形分詞現在単数形

これは「подобря́вам（改善する、向上させる）」の動詞の形の一つで、男性単数の不定形・現在の能動分詞です。

英語の意味

indefinite masculine singular present active participle of подобря́вам (podobrjávam)

このボタンはなに？

Този механизъм, подобряващ ефективността, е резултат на дългогодишни изследвания.

Google翻訳 / DeepL翻訳

効率を改善するこの仕組みは、長年の研究の成果です。

This mechanism, which improves efficiency, is the result of years of research.

このボタンはなに？

関連語

подобря́ващ

（ canonical ）

podobrjávašt

（ romanization ）

подобряваш

[podoˈbrʲa̟vəʃ]

動詞

活用形直説法現在二人称単数形

これは動詞「подобря́вам」の二人称単数現在形（現在のあなたが改善する）という活用形です。

英語の意味

second-person singular present indicative of подобря́вам (podobrjávam)

このボタンはなに？

Ти подобряваш уменията си по програмиране всеки ден.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あなたは毎日プログラミングのスキルを向上させています。

You are improving your programming skills every day.

このボタンはなに？

関連語

подобря́ваш

（ canonical ）

podobrjávaš

（ romanization ）

подобрявания

[podoˈbrʲa̟vənijə]

名詞

活用形不定形動詞派生名詞複数形

これは、動詞「подобрявам（改善する）」から派生した動名詞の不定複数形であり、形態としては『改善すること』や『改良行為』を示す形式です。

英語の意味

indefinite plural verbal noun of подобря́вам (podobrjávam)

このボタンはなに？

В екипа обсъдихме бъдещите подобрявания и техните срокове.

Google翻訳 / DeepL翻訳

チームでは、将来のこれはとそれらの期限について話し合いました。

Within the team, we discussed the future this is and their deadlines.

このボタンはなに？

関連語

подобря́вания

（ canonical ）

podobrjávanija

（ romanization ）

подобрявала

[podoˈbrʲa̟vəɫə]

動詞

能動態アオリスト女性形活用形不定形分詞過去時制単数形未完了過去

女性単数形の過去能動態大過去完了分詞（aorist分詞）、具体的には「подобрявам」の不定形である大過去の能動分詞 / 女性単数形の過去能動態未完了分詞（imperfect分詞）、具体的には「подобрявам」の不定形である未完了の能動分詞

英語の意味

indefinite feminine singular past active aorist participle of подобря́вам (podobrjávam) / feminine singular past active imperfect participle of подобря́вам (podobrjávam)

このボタンはなに？

Учителката, която години наред подобрявала методите си, най-накрая видя резултатите.

Google翻訳 / DeepL翻訳

何年も自分の教え方を改善していた女教師は、ついに結果を見た。

The teacher, who had been improving her methods for years, finally saw the results.

このボタンはなに？

関連語

подобря́вала

（ canonical ）

podobrjávala

（ romanization ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★