検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

плаща

Google翻訳 / DeepL翻訳

плащаната

IPA（発音記号）

[ˈpɫaʃtənətə]

動詞

定冠詞形女性形活用形分詞受動態過去時制単数形

定冠詞が付いた女性単数形の過去受動分詞です。つまり、『плащам』という動詞の活用形の一つで、受動態の過去分詞形となります。

英語の意味

definite feminine singular past passive participle of пла́щам (pláštam)

このボタンはなに？

Плащаната сума беше преведена вчера.

Google翻訳 / DeepL翻訳

支払われた金額は昨日振り込まれました。

The paid amount was transferred yesterday.

このボタンはなに？

詳細

関連語

пла́щаната

（ canonical ）

pláštanata

（ romanization ）

詳細

плащани

IPA（発音記号）

[ˈpɫaʃtəni]

動詞

活用形不定形分詞受動態過去時制複数形

これは、ブルガリア語動詞“пла́щам”の受動態過去分詞の不定形複数形であり、通常の意味ではなく、動詞の活用形の一種を示しています。

英語の意味

indefinite plural past passive participle of пла́щам (pláštam)

このボタンはなに？

Плащани е малко позабравен ритуал в нашето село.

Google翻訳 / DeepL翻訳

これは私たちの村で少し忘れられた儀式です。

This is a slightly forgotten ritual in our village.

このボタンはなに？

詳細

関連語

пла́щани

（ canonical ）

pláštani

（ romanization ）

詳細

плащала

IPA（発音記号）

[ˈpɫaʃtəɫə]

動詞

能動態アオリスト女性形活用形不定形分詞過去時制単数形

これは動詞「пла́щам」の不定冠女性単数過去能動アオリスト分詞形であり、活用形の説明です。

英語の意味

indefinite feminine singular past active aorist participle of пла́щам (pláštam)

このボタンはなに？

Жената, плащала сметката, си тръгна бързо.

Google翻訳 / DeepL翻訳

勘定を払っていた女性はすぐに立ち去った。

The woman who had paid the bill left quickly.

このボタンはなに？

詳細

関連語

пла́щала

（ canonical ）

плаща́ла

（ canonical ）

pláštala

（ romanization ）

plaštála

（ romanization ）

詳細

плащания

IPA（発音記号）

[ˈpɫaʃtənijə]

名詞

活用形不定形動詞派生名詞複数形

この単語は名詞ではなく、動詞「плащам」の不定多数形の動名詞です。つまり、動作や状態を表す動名詞としての活用形を示しています。

英語の意味

indefinite plural verbal noun of пла́щам (pláštam)

このボタンはなに？

Трябва да извършим плащания днес, за да избегнем забавяне.

Google翻訳 / DeepL翻訳

遅延を避けるために、今日「この単語は名詞ではなく」を処理しなければなりません。

We need to process 'this word is not a noun' today to avoid delays.

このボタンはなに？

詳細

関連語

пла́щания

（ canonical ）

pláštanija

（ romanization ）

詳細

плащате

IPA（発音記号）

[ˈpɫaʃtətɛ]

動詞

活用形直説法複数形現在二人称

動詞『плащам』の2人称複数現在直説法の活用形

英語の意味

second-person plural present indicative of пла́щам (pláštam)

このボタンはなに？

Ако плащате сметките навреме, няма да има проблеми.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もしあなたたちが請求書を期日どおりに支払えば、問題は起きません。

If you pay the bills on time, there will be no problems.

このボタンはなに？

詳細

関連語

пла́щате

（ canonical ）

pláštate

（ romanization ）

詳細

плащал

IPA（発音記号）

[ˈpɫaʃtəɫ]

動詞

能動態活用形未完了過去男性形分詞過去時制単数形

男性単数の過去能動態未完了形の分詞（動詞『пла́щам』の活用形）

英語の意味

masculine singular past active imperfect participle of пла́щам (pláštam)

このボタンはなに？

Моят дядо плащал сметките на съседите си през трудните времена.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私の祖父は困難な時期に隣人たちの請求書を支払っていた。

My grandfather had been paying his neighbors' bills during the hard times.

このボタンはなに？

詳細

関連語

пла́щал

（ canonical ）

pláštal

（ romanization ）

詳細

плащайте

IPA（発音記号）

[ˈpɫaʃtəjtɛ]

動詞

活用形命令法複数形二人称

これは活用形に関する記述です。ブルガリア語動詞「плащам」（意味は「支払う」）の二人称複数命令形であり、「あなたたち、支払え」という命令を表します。

英語の意味

second-person plural imperative of пла́щам (pláštam)

このボタンはなに？

За да избегнете опашки в банката, плащайте сметките си онлайн.

Google翻訳 / DeepL翻訳

銀行での行列を避けるために、請求書をオンラインで支払ってください。

To avoid queues at the bank, please pay your bills online.

このボタンはなに？

詳細

関連語

пла́щайте

（ canonical ）

pláštajte

（ romanization ）

詳細

плащаха

IPA（発音記号）

[ˈpɫaʃtəxə]

動詞

活用形未完了過去直説法複数形三人称

これは動詞「плащам」の活用形であり、三人称複数の未完了過去時制（imperfect indicative）の形です。

英語の意味

third-person plural imperfect indicative of пла́щам (pláštam)

このボタンはなに？

През лятото посетителите плащаха за входни билети всеки ден.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夏の間、来場者たちは入場券の代金を毎日支払っていた。

During the summer, the visitors were paying for the entrance tickets every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

пла́щаха

（ canonical ）

pláštaha

（ romanization ）

詳細

плащанета

IPA（発音記号）

[ˈpɫaʃtənɛtə]

名詞

活用形不定形動詞派生名詞複数形

これは「пла́щам」の不定形複数形動名詞であり、動詞から派生した名詞形（動名詞）です。

英語の意味

indefinite plural verbal noun of пла́щам (pláštam)

このボタンはなに？

Редовните плащанета на фактурите трябва да се извършват до края на месеца.

Google翻訳 / DeepL翻訳

請求書の定期的な支払いは月末までに行う必要があります。

Regular payments for the invoices must be made by the end of the month.

このボタンはなに？

詳細

関連語

пла́щанета

（ canonical ）

pláštaneta

（ romanization ）

詳細

плащай

IPA（発音記号）

[ˈpɫaʃtəj]

動詞

活用形命令法二人称単数形

「плащай」は、動詞「плащам」の二人称単数の命令形です。英語表現では「second-person singular imperative」と表記され、命令や依頼を示します。

英語の意味

second-person singular imperative of пла́щам (pláštam)

このボタンはなに？

Плащай сметките навреме, за да избегнеш закъснели такси.

Google翻訳 / DeepL翻訳

請求書は期限内に支払って、延滞料金を避けてください。

Pay your bills on time to avoid late fees.

このボタンはなに？

詳細

関連語

пла́щай

（ canonical ）

pláštaj

（ romanization ）

詳細

Webで検索する