検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

обясня

Google翻訳 / DeepL翻訳

обяснявани

IPA（発音記号）

[obʲæˈsnʲa̟vəni]

動詞

活用形不定形分詞受動態過去時制複数形

これは動詞『обясня́вам』（「説明する」）の不定複数過去受動分詞形です。

英語の意味

indefinite plural past passive participle of обясня́вам (objasnjávam)

このボタンはなに？

Сложните термини, обяснявани от професора, станаха по-разбираеми за студентите.

Google翻訳 / DeepL翻訳

教授によって説明された複雑な用語は、学生にとってより理解しやすくなった。

The complex terms explained by the professor became more understandable to the students.

このボタンはなに？

詳細

関連語

обясня́вани

（ canonical ）

objasnjávani

（ romanization ）

詳細

обясняващото

IPA（発音記号）

[obʲæˈsnʲa̟vəʃtoto]

動詞

能動態定冠詞形活用形中性形分詞現在単数形

定冠中性単数現在能動分詞（『説明している』という意味を表す活用形）

英語の意味

definite neuter singular present active participle of обясня́вам (objasnjávam)

このボタンはなに？

Обясняващото в презентацията помогна на учениците да разберат трудните концепции.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プレゼンテーションで説明している部分は、生徒たちが難しい概念を理解するのを助けた。

The explaining part in the presentation helped the students understand the difficult concepts.

このボタンはなに？

詳細

関連語

обясня́ващото

（ canonical ）

objasnjávaštoto

（ romanization ）

詳細

обясняващите

IPA（発音記号）

[obʲæˈsnʲa̟vəʃtitɛ]

動詞

能動態定冠詞形活用形分詞複数形現在

定冠複数現在能動分詞（『説明する』の動詞「обясня́вам」に由来する活用形）

英語の意味

definite plural present active participle of обясня́вам (objasnjávam)

このボタンはなに？

Обясняващите ученици използваха примери, за да направят урока по-достъпен.

Google翻訳 / DeepL翻訳

説明している生徒たちは、授業をよりわかりやすくするために例を使いました。

The students who were explaining used examples to make the lesson more accessible.

このボタンはなに？

詳細

関連語

обясня́ващите

（ canonical ）

objasnjávaštite

（ romanization ）

詳細

обяснявалите

IPA（発音記号）

[obʲæˈsnʲa̟vəlʲitɛ]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形分詞過去時制複数形

定冠形複数形の過去能動態アオリスト分詞。すなわち、動詞「обясня́вам」（「説明する」）の活用形の一つで、過去の動作を能動態で表現する形式です。

英語の意味

definite plural past active aorist participle of обясня́вам (objasnjávam)

このボタンはなに？

Обяснявалите задачата ученици получиха похвали от учителя.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その問題を説明した生徒たちは先生から称賛を受けた。

The students who explained the problem received praise from the teacher.

このボタンはなに？

詳細

関連語

обясня́валите

（ canonical ）

objasnjávalite

（ romanization ）

詳細

обяснявалия

IPA（発音記号）

[obʲæˈsnʲa̟vəlʲijə]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形男性形対格分詞過去時制単数形

この単語は、動詞「обясня́вам」（説明する）の定目的・男性単数・過去能動アオリスト分詞であり、単純な意味（＝説明したもの）ではなく、文法的な活用形を示しています。

英語の意味

definite objective masculine singular past active aorist participle of обясня́вам (objasnjávam)

このボタンはなに？

Мъжът, обяснявалия плана вчера, привлече вниманието на всички.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨日その計画を説明していた男性が、皆の注目を集めた。

The man who had been explaining the plan yesterday drew everyone's attention.

このボタンはなに？

詳細

関連語

обясня́валия

（ canonical ）

objasnjávalija

（ romanization ）

詳細

обясняваше

IPA（発音記号）

[obʲæˈsnʲa̟vəʃe]

動詞

活用形未完了過去直説法二人称単数形三人称

「обясняваше」は、動詞「обясня́вам」（説明する）の未完了過去形であり、英語表記では二人称単数または三人称単数の用法を示す活用形にあたります。

英語の意味

second-person singular imperfect indicative of обясня́вам (objasnjávam) / third-person singular imperfect indicative of обясня́вам (objasnjávam)

このボタンはなに？

Учителят обясняваше сложната задача, докато учениците внимателно слушаха.

Google翻訳 / DeepL翻訳

先生は生徒たちが注意深く聞いている間、複雑な問題を説明していた。

The teacher was explaining the complex problem while the students listened attentively.

このボタンはなに？

詳細

関連語

обясня́ваше

（ canonical ）

objasnjávaše

（ romanization ）

詳細

обясняване

IPA（発音記号）

[obʲæˈsnʲa̟vənɛ]

名詞

活用形不定形動詞派生名詞単数形

説明する行為、解説、物事を解明する行為

英語の意味

indefinite singular verbal noun of обясня́вам (objasnjávam)

このボタンはなに？

Подробното обясняване на правилата помогна на новите играчи да разберат по-бързо.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ルールの詳細な説明は、新しいプレイヤーがより早く理解するのに役立った。

The detailed explanation of the rules helped the new players understand more quickly.

このボタンはなに？

詳細

関連語

обясня́ване

（ canonical ）

objasnjávane

（ romanization ）

詳細

обясняваното

IPA（発音記号）

[obʲæˈsnʲa̟vənoto]

動詞

定冠詞形活用形中性形分詞受動態過去時制単数形

これは「обясня́вам（説明する）」の定冠形、中性単数、過去形の受動分詞であり、日本語では「説明された」と訳される形態です。

英語の意味

definite neuter singular past passive participle of обясня́вам (objasnjávam)

このボタンはなに？

Обясняваното от учителя беше ясно.

Google翻訳 / DeepL翻訳

教師によって説明されていることは明確でした。

The thing being explained by the teacher was clear.

このボタンはなに？

詳細

関連語

обясня́ваното

（ canonical ）

objasnjávanoto

（ romanization ）

詳細

обяснявах

IPA（発音記号）

[obʲæˈsnʲa̟vəx]

動詞

一人称活用形未完了過去直説法単数形アオリスト

これはブルガリア語動詞「обяснявам」の活用形に関する記述です。一つは、一人称単数の未完了過去形（直説法的不完了過去形）を示しており、もう一つは一人称単数の単純過去形（直説法のあオリスト形）を示しています。

英語の意味

first-person singular imperfect indicative of обясня́вам (objasnjávam) / first-person singular aorist indicative of обясня́вам (objasnjávam)

このボタンはなに？

Докато обяснявах правилата, някои ученици продължаваха да задават въпроси.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ルールを説明していたとき、何人かの生徒が質問をし続けました。

While I was explaining the rules, some students kept asking questions.

このボタンはなに？

詳細

関連語

обясня́вах

（ canonical ）

objasnjávah

（ romanization ）

詳細

обясняван

IPA（発音記号）

[obʲæˈsnʲa̟vən]

動詞

活用形不定形男性形分詞受動態過去時制単数形

この単語は、動詞「обяснявам」（説明する）の不定形男性単数過去受動分詞です。つまり、「説明された」という意味を持つ活用形となります。

英語の意味

indefinite masculine singular past passive participle of обясня́вам (objasnjávam)

このボタンはなに？

Думата обясняван често се използва в пасивни конструкции и означава 'да бъде обяснен'.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その語は受動態の構文でよく使われ、「説明される」という意味です。

The word is often used in passive constructions and means 'to be explained'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

обясня́ван

（ canonical ）

objasnjávan

（ romanization ）

詳細

Webで検索する