検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

обяснявалия

Google翻訳 / DeepL翻訳

обяснявалия

[obʲæˈsnʲa̟vəlʲijə]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形男性形対格分詞過去時制単数形

この単語は、動詞「обясня́вам」（説明する）の定目的・男性単数・過去能動アオリスト分詞であり、単純な意味（＝説明したもの）ではなく、文法的な活用形を示しています。

英語の意味

definite objective masculine singular past active aorist participle of обясня́вам (objasnjávam)

このボタンはなに？

Мъжът, обяснявалия плана вчера, привлече вниманието на всички.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨日その計画を説明していた男性が、皆の注目を集めた。

The man who had been explaining the plan yesterday drew everyone's attention.

このボタンはなに？

詳細

обяснявалият

[obʲæˈsnʲa̟vəlʲijət]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形男性形分詞過去時制単数形主格

これはブルガリア語動詞「обясня́вам」の定冠詞付き主観陽性単数過去能動体オラリスト分詞形であり、通常の意味（例：「説明した」）を示すのではなく、動詞の特定の活用形を表します。

英語の意味

definite subjective masculine singular past active aorist participle of обясня́вам (objasnjávam)

このボタンはなに？

обяснявалият преподавател винаги се връщаше към примерите, когато студентите не разбираха.

Google翻訳 / DeepL翻訳

説明していた教師は、学生が理解できないときにはいつも例に戻って説明していた。

The teacher who had been explaining would always return to the examples whenever the students did not understand.

このボタンはなに？

詳細