検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

напише

Google翻訳 / DeepL翻訳

напише

[nɐˈpiʃe]

動詞

活用形直説法現在単数形三人称

この単語は、動詞「напи́ша」の三人称単数現在形（現指法）を表す活用形です。

英語の意味

third-person singular present indicative of напи́ша (napíša)

このボタンはなに？

Надявам се той да напише писмото навреме.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は彼が手紙を時間通りに書いてくれることを願っています。

I hope he will write the letter on time.

このボタンはなに？

詳細

関連語

напи́ше

（ canonical ）

napíše

（ romanization ）

詳細

напишели

[nɐˈpiʃelʲi]

動詞

能動態活用形未完了過去分詞過去時制複数形

ブルガリア語の動詞「написа」の活用形で、複数形の過去能動未完了相分詞を表します。

英語の意味

plural past active imperfect participle of напи́ша (napíša)

このボタンはなに？

Не съм сигурен дали те напишели писмото, но скоро очаквам отговор.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らが手紙を書いたかどうかはわかりませんが、すぐに返事を期待しています。

I'm not sure whether they wrote the letter, but I expect a reply soon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

напи́шели

（ canonical ）

napíšeli

（ romanization ）

詳細

напишел

[nɐˈpiʃeɫ]

動詞

能動態活用形未完了過去男性形分詞過去時制単数形

これは「напиша」の活用形で、男性単数過去能動不完成分詞を示します。

英語の意味

masculine singular past active imperfect participle of напи́ша (napíša)

このボタンはなに？

Тя каза, че той напишел писмо вчера.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は、彼が昨日手紙を書いたと言った。

She said that he wrote a letter yesterday.

このボタンはなに？

詳細

関連語

напи́шел

（ canonical ）

napíšel

（ romanization ）

詳細

напишех

[nɐˈpiʃex]

動詞

一人称活用形未完了過去直説法単数形

ブルガリア語動詞「напиша」の一人称単数未完了過去形です。つまり、この形は過去における「私が書いた」または「私が書いていた」という意味の活用形を示します。

英語の意味

first-person singular imperfect indicative of напи́ша (napíša)

このボタンはなに？

Когато бях младеж, често напишех по няколко страници дневно.

Google翻訳 / DeepL翻訳

若い頃、私はよく一日に数ページを書いていた。

When I was young, I often used to write several pages a day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

напи́шех

（ canonical ）

napíšeh

（ romanization ）

詳細

напишеха

[nɐˈpiʃexə]

動詞

活用形未完了過去直説法複数形三人称

これは活用形であり、ブルガリア語動詞「напиша」の第三人称複数形の未完了過去形を表します。

英語の意味

third-person plural imperfect indicative of напи́ша (napíša)

このボタンはなに？

В старата тетрадка намерих бележки, които учениците напишеха през лятната ваканция.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古いノートで、夏休み中に生徒たちが書いたメモを見つけた。

In the old notebook I found notes that the students wrote during the summer vacation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

напи́шеха

（ canonical ）

napíšeha

（ romanization ）

詳細

напишехме

[nɐˈpiʃexmɛ]

動詞

一人称活用形未完了過去直説法複数形

これは動詞「напиша」の第一人称複数形・未完了過去形（不完了相の直説法）という活用形です。

英語の意味

first-person plural imperfect indicative of напи́ша (napíša)

このボタンはなに？

Вчера напишехме писма до старите си приятели, докато чакахме влака.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨日、私たちは電車を待っている間に古い友人たちに手紙を書いていました。

Yesterday, while waiting for the train, we were writing letters to our old friends.

このボタンはなに？

詳細

関連語

напи́шехме

（ canonical ）

napíšehme

（ romanization ）

詳細

напишеше

[nɐˈpiʃeʃe]

動詞

活用形未完了過去直説法二人称単数形三人称

活用形: 動詞「напиша」の2人称単数過去未完了形および3人称単数過去未完了形。

英語の意味

second-person singular imperfect indicative of напи́ша (napíša) / third-person singular imperfect indicative of напи́ша (napíša)

このボタンはなに？

Всеки път, когато ми напишеше, аз се усмихвах.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あなたが私に書いてくれたたびに、私は微笑んでいた。

Every time you wrote to me, I would smile.

このボタンはなに？

詳細

関連語

напи́шеше

（ canonical ）

napíšeše

（ romanization ）

詳細

напишела

[nɐˈpiʃeɫə]

動詞

能動態女性形活用形未完了過去分詞過去時制単数形

女性単数の過去形能動未完了相分詞、すなわち動詞『напиша』の女性形の過去能動未完了相分詞の形態です。

英語の意味

feminine singular past active imperfect participle of напи́ша (napíša)

このボタンはなに？

Разбрахме, че тя напишела писмото още преди да дойде.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちは、彼女が来る前にすでに手紙を書いていたと分かった。

We found out that she had already written the letter before she arrived.

このボタンはなに？

詳細

関連語

напи́шела

（ canonical ）

napíšela

（ romanization ）

詳細

напишеш

[nɐˈpiʃeʃ]

動詞

活用形直説法現在二人称単数形

『напишеш』は『напиша』の二人称単数現在形、すなわち「あなたが書く」という意味の活用形です。

英語の意味

second-person singular present indicative of напи́ша (napíša)

このボタンはなに？

Ако напишеш писмо, ще ми го изпратиш ли?

Google翻訳 / DeepL翻訳

もしあなたが手紙を書けば、それを私に送ってくれますか？

If you write a letter, will you send it to me?

このボタンはなに？

詳細

関連語

напи́шеш

（ canonical ）

napíšeš

（ romanization ）

詳細

напишехте

[nɐˈpiʃextɛ]

動詞

活用形未完了過去直説法複数形二人称

ブルガリア語動詞「напи́ша」の未完了過去形（imperfect indicative）の二人称複数形です。

英語の意味

second-person plural imperfect indicative of напи́ша (napíša)

このボタンはなに？

Миналия месец, докато пътувахме, вие напишехте по едно писмо всеки ден.

Google翻訳 / DeepL翻訳

先月、私たちが旅行していたとき、あなたたちは毎日一通ずつ手紙を書いていました。

Last month, while we were traveling, you wrote one letter each day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

напи́шехте

（ canonical ）

napíšehte

（ romanization ）

詳細

Webで検索する