検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

написа

Google翻訳 / DeepL翻訳

написа

IPA（発音記号）

[nɐˈpisə]

動詞

アオリスト活用形直説法二人称単数形三人称

ブルガリア語の動詞「написа」は、例示された英語の説明から、動詞「написа」のアオリスト時制における活用形であり、具体的には二人称単数および三人称単数の形を指します。

英語の意味

second-person singular aorist indicative of напи́ша (napíša) / third-person singular aorist indicative of напи́ша (napíša)

このボタンはなに？

Тя написа кратко писмо до стария си приятел и го пусна по пощата.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は昔の友人に短い手紙を書いた後、それを郵便で送った。

She wrote a short letter to her old friend and then sent it by mail.

このボタンはなに？

詳細

関連語

напи́са

（ canonical ）

napísa

（ romanization ）

詳細

написах

IPA（発音記号）

[nɐˈpisəx]

動詞

アオリスト一人称活用形直説法単数形

第一人称単数のアオリスト・インディカティブ形、すなわち「（私が）書いた」という活用形です。

英語の意味

first-person singular aorist indicative of напи́ша (napíša)

このボタンはなに？

Вчера написах писмо на баба, за да ѝ разкажа новините.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨日、私は祖母にニュースを伝えるために手紙を書いた。

Yesterday I wrote a letter to my grandmother to tell her the news.

このボタンはなに？

詳細

関連語

напи́сах

（ canonical ）

napísah

（ romanization ）

詳細

написани

IPA（発音記号）

[nɐˈpisəni]

動詞

活用形不定形分詞受動態過去時制複数形

（文脈により）書かれた（もの）

英語の意味

indefinite plural past passive participle of напи́ша (napíša)

このボタンはなに？

Бележките, написани от професора, помогнаха на студентите да подготвят изпита.

Google翻訳 / DeepL翻訳

教授によって書かれたメモは、学生たちが試験の準備をするのに役立った。

The notes written by the professor helped the students prepare for the exam.

このボタンはなに？

詳細

関連語

напи́сани

（ canonical ）

napísani

（ romanization ）

詳細

написаха

IPA（発音記号）

[nɐˈpisəxə]

動詞

アオリスト活用形直説法複数形三人称

これは動詞「написа」の三人称複数形アオリスト直説法（過去形の直説法）であり、『彼らは書いた』という意味の活用形です。

英語の意味

third-person plural aorist indicative of напи́ша (napíša)

このボタンはなに？

Учениците написаха есето за утрешния урок.

Google翻訳 / DeepL翻訳

生徒たちは明日の授業のための作文を書いた。

The students wrote the essay for tomorrow's lesson.

このボタンはなに？

詳細

関連語

напи́саха

（ canonical ）

napísaha

（ romanization ）

詳細

написалият

IPA（発音記号）

[nɐˈpisəlʲijət]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形活用形男性形分詞過去時制単数形主格

これは、動詞「напи́ша」の定冠主格男性単数過去能動アオリスト分詞という活用形です。

英語の意味

definite subjective masculine singular past active aorist participle of напи́ша (napíša)

このボタンはなに？

След като прочетох писмото, написалият се усмихна.

Google翻訳 / DeepL翻訳

手紙を読んだ後、これは微笑んだ。

After reading the letter, this smiled.

このボタンはなに？

詳細

関連語

напи́салият

（ canonical ）

napísalijat

（ romanization ）

詳細

написаният

IPA（発音記号）

[nɐˈpisənijət]

動詞

定冠詞形活用形男性形分詞受動態過去時制単数形主格

この単語は、動詞「напиши」（書く）の定冠形男性単数過去受動分詞です。つまり、文脈によっては「書かれた」と訳されるが、これは活用形を示しており、対象の名詞に対して定冠形として使用されます。

英語の意味

definite subjective masculine singular past passive participle of напи́ша (napíša)

このボタンはなに？

Написаният доклад беше предаден на комисията вчера.

Google翻訳 / DeepL翻訳

書かれた報告書は昨日委員会に提出されました。

The written report was submitted to the committee yesterday.

このボタンはなに？

詳細

関連語

напи́саният

（ canonical ）

napísanijat

（ romanization ）

詳細

написахме

IPA（発音記号）

[nɐˈpisəxmɛ]

動詞

アオリスト一人称活用形直説法複数形

これは、動詞「напи́ша」（書く）の、第一人称複数アオリスト直説法の活用形です。

英語の意味

first-person plural aorist indicative of напи́ша (napíša)

このボタンはなに？

Написахме нова статия за блога.

Google翻訳 / DeepL翻訳

これはブログの新しい記事です。

This is a new article for the blog.

このボタンはなに？

詳細

関連語

напи́сахме

（ canonical ）

napísahme

（ romanization ）

詳細

написания

IPA（発音記号）

[nɐˈpisənijə]

動詞

定冠詞形活用形男性形対格分詞受動態過去時制単数形

これは動詞「напи́ша」の定冠詞付き目的格男性単数の過去受動分詞形です。

英語の意味

definite objective masculine singular past passive participle of напи́ша (napíša)

このボタンはなに？

Редакторът върна написания на автора за поправки.

Google翻訳 / DeepL翻訳

編集者はその書かれた原稿を著者に修正のために返した。

The editor returned the written manuscript to the author for revisions.

このボタンはなに？

詳細

関連語

напи́сания

（ canonical ）

napísanija

（ romanization ）

詳細

написали

IPA（発音記号）

[nɐˈpisəlʲi]

動詞

能動態アオリスト活用形不定形分詞過去時制複数形

これは意味を表す単語ではなく、動詞「напи́ша」の不定複数過去能動アオリスト分詞という活用形です。

英語の意味

indefinite plural past active aorist participle of напи́ша (napíša)

このボタンはなに？

Те написали, че ще дойдат, но не се появиха.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは来ると書いたが、現れなかった。

They wrote that they would come, but they did not show up.

このボタンはなに？

詳細

関連語

напи́сали

（ canonical ）

napísali

（ romanization ）

詳細

написалата

IPA（発音記号）

[nɐˈpisəɫətə]

動詞

能動態アオリスト定冠詞形女性形活用形分詞過去時制単数形

これは「напиша」の定冠女性単数形の過去能動態アオリスト分詞であり、活用形として「書いた（女性に対応する形）」を示すものです。

英語の意味

definite feminine singular past active aorist participle of напи́ша (napíša)

このボタンはなに？

Написалата статия журналистка получи наградата.

Google翻訳 / DeepL翻訳

記事を書いた記者が賞を受け取った。

The journalist who wrote the article received the award.

このボタンはなに？

詳細

関連語

напи́салата

（ canonical ）

napísalata

（ romanization ）

詳細

Webで検索する