検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

използващ

Google翻訳 / DeepL翻訳

използващ

[isˈpɔɫzvəʃ(t)]

動詞

能動態活用形不定形男性形分詞現在単数形

これは「使う」という動詞（използвам）の男性単数不定形・現在能動分詞の形です。つまり、動詞の活用形として「〜している（状態を表す）」を示す形になります。

英語の意味

indefinite masculine singular present active participle of изпо́лзвам (izpólzvam)

このボタンはなに？

Механикът, използващ нов инструмент, ремонтира двигателя бързо.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい工具を使っている整備士はエンジンを素早く修理する。

The mechanic using a new tool repairs the engine quickly.

このボタンはなに？

詳細

関連語

изпо́лзващ

（ canonical ）

izpólzvašt

（ romanization ）

詳細

използващия

[isˈpɔɫzvəʃtijə]

動詞

能動態定冠詞形活用形男性形対格分詞現在単数形

定冠詞付き目的格男性単数の現在能動分詞（「използвам（使う）」の活用形）

英語の意味

definite objective masculine singular present active participle of изпо́лзвам (izpólzvam)

このボタンはなに？

Срещнах използващия новия софтуер колега в коридора.

Google翻訳 / DeepL翻訳

廊下で新しいソフトウェアを使っている同僚に会った。

I met the colleague who was using the new software in the corridor.

このボタンはなに？

詳細

関連語

изпо́лзващия

（ canonical ）

izpólzvaštija

（ romanization ）

詳細

използващи

[isˈpɔɫzvəʃti]

動詞

能動態活用形不定形分詞複数形現在

これは「изпо́лзвам」の動詞の不定複数現在能動分詞形、すなわち「～している（複数形）」という活用形です。

英語の意味

indefinite plural present active participle of изпо́лзвам (izpólzvam)

このボタンはなに？

Студентите, използващи библиотечните ресурси редовно, имат по-високи оценки.

Google翻訳 / DeepL翻訳

図書館の資料を定期的に利用している学生は、より高い成績を収めています。

Students who use library resources regularly achieve higher grades.

このボタンはなに？

詳細

関連語

изпо́лзващи

（ canonical ）

izpólzvašti

（ romanization ）

詳細

използващият

[isˈpɔɫzvəʃtijət]

動詞

能動態定冠詞形活用形男性形分詞現在単数形主格

定冠詞付き主格男性単数現在能動分詞。動詞「използвам」（使用する、利用する）の活用形であり、「使用している」や「利用している」といった意味を含む形です。

英語の意味

definite subjective masculine singular present active participle of изпо́лзвам (izpólzvam)

このボタンはなに？

използващият новия софтуер откри няколко грешки, които трябва да бъдат поправени.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その新しいソフトウェアを使用している人は、修正が必要ないくつかの不具合を発見しました。

The person using the new software discovered several bugs that need to be fixed.

このボタンはなに？

詳細

関連語

изпо́лзващият

（ canonical ）

izpólzvaštijat

（ romanization ）

詳細

използваща

[isˈpɔɫzvəʃtə]

動詞

能動態女性形活用形不定形分詞現在単数形

不定形の女性単数現在能動分詞（「изпо́лзвам（使う）」の活用形）

英語の意味

indefinite feminine singular present active participle of изпо́лзвам (izpólzvam)

このボタンはなに？

Учителката, използваща нова методика, подобри успеваемостта на учениците.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい方法を使用しているその女性教師は、生徒の成績を向上させた。

The teacher, using a new methodology, improved the students' performance.

このボタンはなに？

詳細

関連語

изпо́лзваща

（ canonical ）

izpólzvašta

（ romanization ）

詳細

използващото

[isˈpɔɫzvəʃtoto]

動詞

能動態定冠詞形活用形中性形分詞現在単数形

定形中性単数現在能動分詞（「използвам」（使用する）の分詞形）

英語の意味

definite neuter singular present active participle of изпо́лзвам (izpólzvam)

このボタンはなに？

Използващото компютър дете се усмихна, когато програмата заработи.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コンピュータを使っている子どもは、プログラムが動き始めると微笑んだ。

The computer-using child smiled when the program started running.

このボタンはなに？

詳細

関連語

изпо́лзващото

（ canonical ）

izpólzvaštoto

（ romanization ）

詳細

използващо

[isˈpɔɫzvəʃto]

動詞

能動態活用形不定形中性形分詞現在単数形

『изпо́лзвам』の不定形中性単数現在能動分詞、すなわち動詞の現在形から作られた能動分詞の中性単数形です。

英語の意味

indefinite neuter singular present active participle of изпо́лзвам (izpólzvam)

このボタンはなに？

Изделие, използващо нова технология, привлече вниманието на инвеститорите.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい技術を使用している製品が投資家の注目を集めた。

A product using new technology attracted the attention of investors.

このボタンはなに？

詳細

関連語

изпо́лзващо

（ canonical ）

izpólzvašto

（ romanization ）

詳細

използващата

[isˈpɔɫzvəʃtətə]

動詞

能動態定冠詞形女性形活用形分詞現在単数形

これは「използвам」動詞の定冠詞付き女性単数現在能動分詞です。

英語の意味

definite feminine singular present active participle of изпо́лзвам (izpólzvam)

このボタンはなに？

Използващата камера записваше всичко в залата.

Google翻訳 / DeepL翻訳

使われているカメラは会場のすべてを記録していた。

The camera that was being used recorded everything in the hall.

このボタンはなに？

詳細

関連語

изпо́лзващата

（ canonical ）

izpólzvaštata

（ romanization ）

詳細

използващите

[isˈpɔɫzvəʃtitɛ]

動詞

能動態定冠詞形活用形分詞複数形現在

これは izpólzvam の定冠複数現在能動分詞にあたります。つまり、「使っているもの（または者）」を意味する活用形です。

英語の意味

definite plural present active participle of изпо́лзвам (izpólzvam)

このボタンはなに？

Според проучване, използващите приложението за бързи плащания забелязаха значително намаление на грешките.

Google翻訳 / DeepL翻訳

調査によると、高速決済アプリを利用している人たちは、エラーが大幅に減少したことに気づきました。

According to a survey, those using the fast-payment app noticed a significant reduction in errors.

このボタンはなに？

詳細

関連語

изпо́лзващите

（ canonical ）

izpólzvaštite

（ romanization ）

詳細

Webで検索する