検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

излезе

Google翻訳 / DeepL翻訳

излезеха

[izˈlʲɛzɛxə]

動詞

活用形未完了過去直説法複数形三人称

これは「изля́за」の第三人称複数・過去未完了時制（imperfect indicative）の活用形であり、単語そのものの意味ではなく、動詞の活用形を表します。

英語の意味

third-person plural imperfect indicative of изля́за (izljáza)

このボタンはなに？

Когато времето се оправяше, децата често излезеха да играят в двора.

Google翻訳 / DeepL翻訳

天気が回復すると、子どもたちはよく外に出て庭で遊んだ。

When the weather cleared, the children would often go out to play in the yard.

このボタンはなに？

詳細

излезехте

[izˈlʲɛzɛxtɛ]

動詞

活用形未完了過去直説法複数形二人称

「излезехте」は、ブルガリア語動詞「изляза」の二人称複数形の不完全過去形（インペラーフ・インディカティブ）です。

英語の意味

second-person plural imperfect indicative of изля́за (izljáza)

このボタンはなに？

Когато излезехте вечер, винаги носехте шапки.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あなたたちが夕方に外出していたときは、いつも帽子をかぶっていました。

When you used to go out in the evenings, you always wore hats.

このボタンはなに？

詳細

излезеше

[izˈlʲɛzɛʃe]

動詞

活用形未完了過去直説法二人称単数形三人称

「излезеше」は、動詞「изля́за」（出かける、外に出る）の二人称単数および三人称単数の過去未完了形（断定法）を示す活用形です。

英語の意味

second-person singular imperfect indicative of изля́за (izljáza) / third-person singular imperfect indicative of изля́за (izljáza)

このボタンはなに？

Ако той излезеше навреме, нямаше да закъснее за срещата.

Google翻訳 / DeepL翻訳

もし彼が時間通りに出ていれば、会議に遅れなかっただろう。

If he had left on time, he wouldn't have been late for the meeting.

このボタンはなに？

詳細