検索結果- ブルガリア語 - 日本語
検索内容:
играе
IPA(発音記号)
動詞
活用形
直説法
現在
単数形
三人称
三人称単数現在形(動詞「играя」の活用形)
英語の意味
third-person singular present indicative of игра́я (igrája)
関連語
играещата
IPA(発音記号)
動詞
能動態
定冠詞形
女性形
活用形
分詞
現在
単数形
定冠付き女性単数現在能動分詞形。つまり、『игра́я(=遊ぶ)の』現在能動分詞形で、特定の女性主体に用いられる形
英語の意味
definite feminine singular present active participle of игра́я (igrája)
関連語
играете
IPA(発音記号)
動詞
活用形
直説法
複数形
現在
二人称
「играете」はブルガリア語の動詞「игра́я」の2人称複数現在直説法の活用形です。つまり、「あなたたちは遊ぶ」と訳されます。
英語の意味
second-person plural present indicative of игра́я (igrája)
関連語
играел
IPA(発音記号)
動詞
能動態
活用形
未完了過去
男性形
分詞
過去時制
単数形
男性単数過去能動未完了分詞形(「играя(遊ぶ)」の活用形)
英語の意味
masculine singular past active imperfect participle of игра́я (igrája)
関連語
играенета
IPA(発音記号)
名詞
活用形
不定形
動詞派生名詞
複数形
動詞『играя』の不定複数形の動名詞。つまり、動詞の行為を名詞化した活用形になります。
英語の意味
indefinite plural verbal noun of игра́я (igrája)
関連語
играенетата
IPA(発音記号)
名詞
定冠詞形
活用形
動詞派生名詞
複数形
この単語は『играя』から派生した動名詞の定冠複数形であり、原動詞の動作を名詞として表現する形です。
英語の意味
definite plural verbal noun of игра́я (igrája)
関連語
играещият
IPA(発音記号)
動詞
能動態
定冠詞形
活用形
男性形
分詞
現在
単数形
主格
これは動詞「играя」の定冠詞付き、主格(主格的な用法)の男性単数現在能動分詞形を表します。
英語の意味
definite subjective masculine singular present active participle of игра́я (igrája)
関連語
играейки
IPA(発音記号)
動詞
副動詞
活用形
分詞
この単語は、動詞「игра́я」の副詞的分詞形であり、動作が同時に行われることを示す形態です(「~しながら遊ぶ」のような意味合いになります)。
英語の意味
adverbial participle of игра́я (igrája)
関連語
играещия
IPA(発音記号)
動詞
能動態
定冠詞形
活用形
男性形
対格
分詞
現在
単数形
これは動詞「игра́я」(=『遊ぶ』)の定冠目的語、男性単数、現在能動分詞(現在分詞)にあたる活用形です。
英語の意味
definite objective masculine singular present active participle of игра́я (igrája)
関連語
играещите
IPA(発音記号)
動詞
能動態
定冠詞形
活用形
分詞
複数形
現在
ブルガリア語動詞『игра́я』の定冠詞付き複数形現在能動分詞、つまり『遊んでいる人たち』や『演奏している者たち』といった意味を表す活用形です。
英語の意味
definite plural present active participle of игра́я (igrája)
関連語
loading!
Loading...