検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

безшумно,

Google翻訳 / DeepL翻訳

безшумно

[bɛʃˈʃu̟mno]

副詞

比喩的用法

静かに（音を立てずに） / 控えめに（目立たないように） / 謙虚に（誇示せず遠慮がちに）

英語の意味

silently, quietly / humbly, discreetly

このボタンはなに？

Котката се промъкна безшумно през тъмната стая и се настани на перваза на прозореца.

Google翻訳 / DeepL翻訳

猫は音を立てずに暗い部屋をすり抜け、窓辺に落ち着いた。

The cat slipped silently through the dark room and settled on the windowsill.

このボタンはなに？

詳細

безшумно

[bɛʃˈʃu̟mno]

形容詞

活用形不定形中性形単数形

この単語は意味そのものを示すのではなく、『безшумен』という形容詞の活用形、すなわち無限定中性単数形を表しています。

英語の意味

indefinite neuter singular of безшу́мен (bezšúmen)

このボタンはなに？

Думата безшумно не обозначава самото значение, а начина, по който се извършва действието.

Google翻訳 / DeepL翻訳

「無音で」という言葉は意味そのものを示すのではなく、動作がどのように行われるかを表します。

The word "silently" does not denote the meaning itself, but the manner in which an action is performed.

このボタンはなに？

詳細