検索結果- ブルガリア語 - 日本語

検索内容:

Присъстващи

Google翻訳 / DeepL翻訳

присъстващи

[priˈsɤstvəʃti]

動詞

能動態活用形不定形分詞複数形現在

これは「присъ́ствам」の不定形複数現在能動分詞という活用形です。つまり、現在進行中の動作や状態を表す分詞形で、通常は「出席している」や「存在している」といった意味合いを含みます。

英語の意味

indefinite plural present active participle of присъ́ствам (prisǎ́stvam)

このボタンはなに？

Присъстващи от различни страни обменяха идеи по време на конференцията.

Google翻訳 / DeepL翻訳

さまざまな国からの出席者たちは会議中に意見を交換した。

Attendees from different countries exchanged ideas during the conference.

このボタンはなに？

詳細

関連語

присъ́стващи

（ canonical ）

prisǎ́stvašti

（ romanization ）

詳細

присъстващият

[priˈsɤstvəʃtijət]

動詞

能動態定冠詞形活用形男性形分詞現在単数形主格

これは『присъствам』（出席する、存在する）の動詞から作られる、定冠詞付き・主格・男性単数の現在能動分詞です。

英語の意味

definite subjective masculine singular present active participle of присъ́ствам (prisǎ́stvam)

このボタンはなに？

Присъстващият на срещата представи своя проект пред комисията.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議に出席していた者は委員会の前で自分のプロジェクトを発表した。

The attendee at the meeting presented their project before the committee.

このボタンはなに？

詳細

関連語

присъ́стващият

（ canonical ）

prisǎ́stvaštijat

（ romanization ）

詳細

присъстващия

[priˈsɤstvəʃtijə]

動詞

能動態定冠詞形活用形男性形対格分詞現在単数形

『присъстващия』は、動詞『присъ́ствам』の定冠詞付き目的格（男性単数）の現在能動分詞という活用形です。

英語の意味

definite objective masculine singular present active participle of присъ́ствам (prisǎ́stvam)

このボタンはなに？

Водещият благодари на присъстващия, който предложи конструктивна идея.

Google翻訳 / DeepL翻訳

司会者は出席している人に、建設的なアイデアを提案してくれたことに感謝した。

The host thanked the person attending who had offered a constructive idea.

このボタンはなに？

詳細

関連語

присъ́стващия

（ canonical ）

prisǎ́stvaštija

（ romanization ）

詳細

присъстващите

[priˈsɤstvəʃtitɛ]

動詞

能動態定冠詞形活用形分詞複数形現在

定冠詞付き複数形の現在能動分詞であり、動詞「присъ́ствам」（出席する）の活用形です。この形は『出席している者たち』という意味を表します。

英語の意味

definite plural present active participle of присъ́ствам (prisǎ́stvam)

このボタンはなに？

Присъстващите реагираха на презентацията с горещи въпроси.

Google翻訳 / DeepL翻訳

出席している人たちは、プレゼンテーションに対して鋭い質問をした。

The attendees reacted to the presentation with sharp questions.

このボタンはなに？

詳細

関連語

присъ́стващите

（ canonical ）

prisǎ́stvaštite

（ romanization ）

詳細

Webで検索する