요（(正式な) 必要な）とは - 韓国語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 韓国語 - 日本語

検索内容:

요

翻訳する

요

IPA（発音記号）

[jo]

接頭辞

格式体形態素

(正式な) 必要な、必要な

英語の意味

(formal) required, necessary

このボタンはなに？

모든 지원자 는 요조건 을 만족하 여야 합니다 .

翻訳する

すべての応募者は必須条件を満たさなければなりません。

All applicants must meet the required conditions.

このボタンはなに？

詳細

関連語

요—

（ canonical ）

yo-

（ romanization ）

要

（ hanja ）

詳細

요

IPA（発音記号）

[jo]

名詞

요지(要旨) (「主なアイデア」) の同義語

英語の意味

Synonym of 요지(要旨) (“main idea”)

このボタンはなに？

이 강연의 요는 실패를 두려워하지 않고 도전하는 용기이다 .

翻訳する

この講演の要旨は、失敗を恐れずに挑戦する勇気です。

The main idea of this lecture is the courage to face challenges without fear of failure.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

要

（ hanja ）

詳細

요

IPA（発音記号）

[jo]

接尾辞

格式体文語体形態素

（正式な、書面による）必要な、必要な

英語の意味

(formal, written) required, necessary

このボタンはなに？

회의에 참석하기 위해서는 사전 신청이 요 .

翻訳する

会議に出席するためには、事前の申し込みが必須です.

To attend the meeting, prior registration is required.

このボタンはなに？

詳細

関連語

—요

（ canonical ）

-yo

（ romanization ）

要

（ hanja ）

詳細

요

IPA（発音記号）

[jo]

名詞

格式体文語体

（正式な、学術的な）尿

英語の意味

(formal, academic) urine

このボタンはなに？

본 연구 에서는 에서는 감염 질환 진단 을 을 위해 요 분석 기술 이 이 중요한 역할 을 을 하였다 .

翻訳する

本研究では、感染症の診断のために尿の分析技術が重要な役割を果たした。

In this study, the analysis technique for urine played an important role in diagnosing infectious diseases.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

尿

（ hanja ）

詳細

요

IPA（発音記号）

[jo]

固有名詞

格式体

（正式名称）遼、中世の契丹王国

英語の意味

(formal) the Liao, a medieval Khitan empire

このボタンはなに？

요는 중세 키탄 제국을 대표하는 이름으로 , 풍부한 문화와 예술을 남긴 역사적 제국이다 .

翻訳する

遼は中世キタン帝国を代表する名称であり、豊かな文化と芸術を後世に残した歴史的帝国です。

The Liao is the representative name of the medieval Khitan empire, a historic realm that left behind a wealth of culture and art.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

遼

（ hanja ）

詳細

요

IPA（発音記号）

[jo]

固有名詞

요임금（堯帝、古代中国の伝説上の統治者）の同義語

英語の意味

Synonym of 요임금 (yo-imgeum, “Emperor Yao, legendary ruler of ancient China”)

このボタンはなに？

전설적인 지도자 요는 백성들에게 평화와 번영을 가져온 인물이다 .

翻訳する

伝説的な指導者尭は民衆に平和と繁栄をもたらした人物です。

The legendary leader Emperor Yao brought peace and prosperity to his people.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

堯

（ hanja ）

詳細

요

助詞

動詞終助詞については、요 (-yo)の項目を参照してください。

英語の意味

For the verb-final particle, see the entry at 요 (-yo).

このボタンはなに？

한국어를 공부해요 .

翻訳する

私は韓国語を勉強します。

I study Korean.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

詳細

요

IPA（発音記号）

[jo]

限定詞

指小形

（小文字）これ（小さな）

英語の意味

(diminutive) this (little)

このボタンはなに？

요 강아지 는 매우 귀여워요 .

翻訳する

この小さな犬はとてもかわいいです。

This little dog is very cute.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

詳細

요

IPA（発音記号）

[jo]

名詞

韓国ではベッドの代わりによく使われる、寝るための毛布

英語の意味

a blanket on which one sleeps, often used in Korea in lieu of beds

このボタンはなに？

나 는 추운 겨울밤에 요 위에서 따뜻하게 잠을 잤다 .

翻訳する

寒い冬の夜に、この布団の上で暖かく眠りました。

I slept warmly on the blanket on a cold winter night.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

詳細

-요

IPA（発音記号）

[jo]

助詞

丁寧な文体を形成するために、親密なスタイルの動詞や形容詞に付加される助詞。丁寧だが極端にフォーマルではない会話の通常の話し方レベル。たとえば、学生から先生へ、子供から親へ、同僚同士など。

英語の意味

A particle attached to intimate-style verbs and adjectives to form the polite style, the usual speech level for polite but not extremely formal conversation, e.g. by a student to a teacher, a child to a parent, or between colleagues.

このボタンはなに？

저는 아침에 맛있는 커피를 마셔요 .

翻訳する

私は朝に美味しいコーヒーを飲みます。

I drink delicious coffee in the morning.

このボタンはなに？

詳細

関連語

요

（ canonical ）

-yo

（ romanization ）

詳細

Webで検索する

検索結果- 韓国語 - 日本語

요

요

요

요

요

요

요

요

요

-요

loading!

全て読み込みました。

Error

韓国語 - 日本語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 韓国語 - 日本語

요

요

요

요

요

요

요

요

요

-요

loading!

全て読み込みました。

Error

韓国語 - 日本語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！