ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- ポーランド語 - 日本語

検索内容:

wody

IPA(発音記号)
名詞
女性形 複数形

水(温泉水)

英語の意味
water (spa water)
このボタンはなに?

ホテルのSPAでは、体と心を癒すための特別なスパウォーターを提供しています。

In our SPA hotel we serve special spa water that helps regenerate both the body and the mind.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative plural

genitive plural

dative plural

accusative plural

instrumental plural

locative plural

plural vocative

wody

IPA(発音記号)
名詞
女性形 活用形 属格 単数形 対格 主格 複数形 呼格

woda: Polish word meaning "water"

英語の意味
inflection of woda: / inflection of woda:
このボタンはなに?

穏やかな水のせせらぎが私の心を落ち着かせた。

The gentle sound of water soothed my thoughts.

このボタンはなに?

wody artezyjskie

IPA(発音記号)
名詞
非男性人間形

自噴帯水層、自噴水

英語の意味
artesian aquifer, artesian water
このボタンはなに?

その地域の住民は、深い地下の天然帯水層から湧き出る水の恩恵を受けています.

Residents of the region benefit from artesian water, which comes from a deep, natural source.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative plural

genitive plural

dative plural

accusative plural

instrumental plural

locative plural

plural vocative

kubeł zimnej wody

IPA(発音記号)
名詞
口語 慣用表現 無生 男性形

冷たいシャワー / 突然の目覚め(突然の変化や出来事の展開)

英語の意味
(colloquial, idiomatic) cold shower, rude awakening (sudden change or turn of events)
このボタンはなに?

企業で長い間成功を収めた後、急な売上の低下はチーム全体にとって本当に冷水を浴びせられる出来事でした。

After a long period of success at the company, the sudden drop in sales was a real cold shower for the entire team.

このボタンはなに?
関連語

table-tags

inflection-template

nominative singular

genitive singular

dative singular

accusative singular

instrumental singular

locative singular

singular vocative

jak dwie krople wody

IPA(発音記号)
副詞
慣用表現 比較不能

そっくりで、瓜二つで / 非常によく似ていて、見分けがつかないほど / (比喩的に)姿形や様子がほとんど同じで

英語の意味
(idiomatic, simile) like two peas in a pod
このボタンはなに?

彼女と彼女の姉は瓜二つで、いつも情熱や興味を分かち合っていて、切っても切れない関係です。

She and her sister are like two peas in a pod, always sharing passions and interests, which makes them inseparable.

このボタンはなに?
Webで検索する

ポーランド語 - 日本語

項目
項目(136042)
項目を追加する
例文
例文 (136029)
例文を追加する
その他
編集者 (7)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★