検索結果- ポーランド語 - 日本語

niedźwiedzie

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 中性形 主格 単数形 対格 呼格 非男性人間形 複数形

definite accusative singular of niedźwiedź / genitive singular of niedźwiedź / locative singular of niedźwiedź / definite genitive plural of niedźwiedź / locative plural of niedźwiedź

英語の意味
inflection of niedźwiedzi: / inflection of niedźwiedzi: / inflection of niedźwiedzi: / inflection of niedźwiedzi: / inflection of niedźwiedzi: / inflection of niedźwiedzi:
このボタンはなに?

自然展示会で、私たちは午後の日差しに輝く珍しい熊の毛皮を鑑賞しました。

At the nature exhibition, we admired the exquisite bear fur that shone in the rays of the afternoon sun.

このボタンはなに?

niedźwiedzie

IPA(発音記号)
名詞
活用形 男性形 主格 人称 複数形 呼格

bear (animal)

英語の意味
inflection of niedźwiedź: / inflection of niedźwiedź:
このボタンはなに?

川沿いの森で、熊たちは食べ物を探しています。

In the forest by the river, bears are searching for food.

このボタンはなに?

niedźwiedzie

IPA(発音記号)
名詞
有生 活用形 男性形 主格 複数形 対格 呼格

definite accusative singular of niedźwiedź / plural of niedźwiedź

英語の意味
inflection of niedźwiedź: / inflection of niedźwiedź: / inflection of niedźwiedź:
このボタンはなに?

山の森林では、熊はよく野生の蜂の巣から蜂蜜を集めます。

In the mountain forests, bears often collect honey from wild beehives.

このボタンはなに?

na białe niedźwiedzie

副詞
慣用表現 文語 比較不能

シベリア流刑に(行く/送られる)さまを表す慣用的な副詞句。比喩的に「遠く寒くて過酷な辺境へ(追放される・飛ばされる)」というイメージをもつ文学的表現。

英語の意味
(idiomatic, literary) into exile in Siberia / (idiomatic, literary) into exile in Siberia
このボタンはなに?

見かけ上無実の告発の後、当局は彼の家族をシベリアへの追放に処し、長い苦しみをもたらしました。

After a seemingly unfounded accusation, the authorities condemned his family into exile in Siberia, which brought prolonged suffering.

このボタンはなに?

niedźwiedziem

IPA(発音記号)
名詞
有生 活用形 造格 男性形 人称 単数形

niedźwiedźの単数形

英語の意味
instrumental singular of niedźwiedź
このボタンはなに?

おとぎ話の森で、若い英雄はクマと友達になった。

In a fairytale forest, the young hero befriended a bear.

このボタンはなに?

niedźwiedziej

IPA(発音記号)
形容詞
女性形 活用形 属格 単数形 与格 処格

definite accusative plural of niedźwiedź / genitive plural of niedźwiedź / locative plural of niedźwiedź

英語の意味
inflection of niedźwiedzi: / inflection of niedźwiedzi: / inflection of niedźwiedzi:
このボタンはなに?

森を散歩していると、熊の足跡に出会いました。

During a walk in the forest, we came across a bear's footprint.

このボタンはなに?

niedźwiedziego

IPA(発音記号)
形容詞
活用形 属格 男性形 中性形 単数形 対格 有生 人称代名詞

definite accusative singular of niedźwiedź / plural of niedźwiedź

英語の意味
inflection of niedźwiedzi: / inflection of niedźwiedzi:
このボタンはなに?

探検中に科学者たちは、動物たちが冬を乗り越えるのを助けるクマの毛皮の性質を調べました。

During the expedition, scientists examined the properties of bear fur, which helps the animals survive the winter.

このボタンはなに?

niedźwiedziemu

IPA(発音記号)
形容詞
与格 活用形 男性形 単数形 中性形

definite accusative plural of niedźwiedź

英語の意味
inflection of niedźwiedzi: / inflection of niedźwiedzi:
このボタンはなに?

友人たちは困難な時期に私たちの熊のような英雄を支援しました。

Friends offered support to our bear-like hero during difficult times.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★