検索結果- ポーランド語 - 日本語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- ポーランド語 - 日本語

検索内容:

Powiedz

翻訳する

powiedz

IPA（発音記号）

/ˈpɔ.vjɛt͡s/

動詞

活用形命令法二人称単数形

命令法二人称単数形

英語の意味

second-person singular imperative of powiedzieć

このボタンはなに？

powiedz, co myślisz o tej książce?

翻訳する

この本についてあなたがどう思っているか、教えてください。

Tell me what you think about this book?

このボタンはなに？

詳細

powiedzieli

IPA（発音記号）

/pɔ.vjɛˈd͡ʑɛ.li/

動詞

活用形過去形複数形三人称男性人称形

powiedziećの男性過去三人称複数形

英語の意味

third-person plural virile past of powiedzieć

このボタンはなに？

Nauczyciele powiedzieli, że uczniowie muszą skupić się na nauce.

翻訳する

教師たちは、生徒が勉学に専念する必要があると言いました。

The teachers said that the students must focus on their studies.

このボタンはなに？

詳細

powiedzmy

IPA（発音記号）

/pɔˈvjɛd͡z.mɨ/

動詞

一人称活用形命令法複数形

powiedziećの一人称複数命令形

英語の意味

first-person plural imperative of powiedzieć

このボタンはなに？

Powiedzmy, że dzisiaj zaczniemy nową przygodę.

翻訳する

仮に言えば、今日は新しい冒険を始めましょう。

Let's say that today we start a new adventure.

このボタンはなに？

詳細

powiedziałeś

IPA（発音記号）

/pɔ.vjɛˈd͡ʑa.wɛɕ/

動詞

活用形男性形過去形二人称単数形

powiedziećの男性過去二人称単数。

英語の意味

second-person singular masculine past of powiedzieć

このボタンはなに？

Powiedziałeś, że jutro przyjdziesz.

翻訳する

あなたは明日来ると言いました。

You said that you will come tomorrow.

このボタンはなに？

詳細

powiedzą

IPA（発音記号）

/pɔˈvjɛ.d͡zɔw̃/

動詞

活用形未来複数形三人称

third-person plural future of powiedzieć

英語の意味

third-person plural future of powiedzieć

このボタンはなに？

Nauczyciele powiedzą uczniom, że jutrzejszy test będzie bardzo trudny.

翻訳する

先生たちは、生徒たちに明日のテストがとても難しいと言うでしょう.

The teachers will tell the students that tomorrow's test will be very difficult.

このボタンはなに？

詳細

powiedzcie

IPA（発音記号）

/pɔˈvjɛt͡s.t͡ɕɛ/

動詞

活用形命令法複数形二人称

imperative second person plural of powiedzieć

英語の意味

second-person plural imperative of powiedzieć

このボタンはなに？

Powiedzcie mi prawdę o waszych marzeniach.

翻訳する

あなたたちの夢について真実を話してください。

Tell me the truth about your dreams.

このボタンはなに？

詳細

powiedziałaś

IPA（発音記号）

/pɔ.vjɛˈd͡ʑa.waɕ/

動詞

女性形活用形過去形二人称単数形

女性過去二人称単数

英語の意味

second-person singular feminine past of powiedzieć

このボタンはなに？

Powiedziałaś, że film, który obejrzałaś, był fascynujący.

翻訳する

あなたは見た映画が魅力的だったとおっしゃいました。

You said that the movie you watched was fascinating.

このボタンはなに？

詳細

powiedziałam

IPA（発音記号）

/pɔ.vjɛˈd͡ʑa.wam/

動詞

女性形一人称活用形過去形単数形

past tense of powiedzieć for feminine first person singular

英語の意味

first-person singular feminine past of powiedzieć

このボタンはなに？

Podczas rozmowy z przyjaciółką powiedziałam, że wszystko będzie dobrze.

翻訳する

友達との会話の中で、私はすべてがうまくいくと言いました。

During a conversation with my friend, I said that everything would be fine.

このボタンはなに？

詳細

powiedziały

IPA（発音記号）

/pɔ.vjɛˈd͡ʑa.wɨ/

動詞

活用形非男性人間形過去形複数形三人称

powiedziećの三人称複数形（男性非存在過去）

英語の意味

third-person plural nonvirile past of powiedzieć

このボタンはなに？

Dwie koleżanki powiedziały, że spotkamy się w kawiarni o 17:00.

翻訳する

二人の友人は、17時にカフェで会うと話しました。

Two friends said that we will meet at the cafe at 17:00.

このボタンはなに？

詳細

nie powiedzieć złego słowa

IPA（発音記号）

/ɲɛ pɔˈvjɛ.d͡ʑɛd͡ʑ ˈzwɛ.ɡɔ ˈswɔ.va/

動詞

慣用表現完了体他動詞

批判しないこと、悪く言わないことを表す表現。

英語の意味

(transitive, idiomatic) to not criticize [+ o (locative)] or [+ na (accusative) = about whom/what], [+dative = to whom/what]

このボタンはなに？

Jan postanowił nie powiedzieć złego słowa o swoim przeciwniku, aby utrzymać atmosferę szacunku.

翻訳する

ジャンは相手に対して悪口を言わないようにして、尊敬の念が保たれる雰囲気を作ることに決めました。

Jan decided not to say a bad word about his opponent to maintain an atmosphere of respect.

このボタンはなに？

詳細